Vilkår for bruk

DEXCOM BRUKERVILKÅR

DISSE BRUKERVILKÅRENE FOR DEXCOM GJELDER FRA OG MED 25. FEBRUAR 2021, OG ERSTATTER TIDLIGERE DEXCOM-BRUKERVILKÅR.

Disse brukervilkårene (denne "Avtalen") er tilgjengelig på andre språk, og kan leses ved å gå inn på nettstedet vårt og velge ønsket land. Denne Avtalen er mellom DexCom, Inc. og deres datterselskaper DexCom (UK) Limited, DexCom Sweden AB, DexCom (UK) Intermediate Holdings Ltd., DexCom Operating Ltd., DexCom (UK) Distribution Limited, DexCom Deutschland GmbH, Nintamed Handels GmbH, DexCapital, LLC, DexCom (Canada), Inc., DexCom International Ltd., DexCom Philippines, DexCom International Limited, Nicosia, Zweigniederlas-sung Horw, SweetSpot Diabetes Care, Inc., The Glucose Program, LLC og Type Zero Technologies, Inc. (kollektivt kalt "Dexcom", " vi " eller " oss") og deg om din bruk av (inkludert tilgang til): (a) DexComs nettsted med adressen www.dexcom.com og sidene og de andre DexCom-nettstedene som er tilgjengelige fra sådan nettsted (kollektivt kalt vårt "Nettsted"), (b) applikasjoner som vi gjør tilgjengelig for nedlasting eller tilgang på nettstedet vårt, i Apple® App Store eller på andre nettsteder fra mobilleverandører eller andre steder vi angir ("Applikasjoner"), (c) alle DexCom-produkter ("DexCom-produkter") og (d) datatjenester som DexCom tilbyr via Internett til brukere av DexCom-produkter eller Applikasjoner som gir og tillater tilgang til, innsamling, lagring, behandling, analyse og/eller overføring av data generert av et DexCom-produkt eller Applikasjon ("Datatjenester"). Vi refererer til Nettstedet og våre Datatjenester som "DexCom-tjenester". Vi refererer til deg og eventuelle mindreårige barn eller andre personer hvis bruk og som du på vegne av har juridisk rett til å kjøpe et DexCom-produkt, som "Bruker". Enkelte DexCom-produkter krever resept ("Reseptbelagt enhet"), og slike DexCom-produkter må bare brukes av personen som resepten ble skrevet ut til (sådan person er referert til som"Bruker av reseptbelagte enhet").

Denne Avtalen fremsetter også avtalen mellom et hvilket som helst DexCom-datterselskap, herunder The Glucose Program, LLC, som er tilknyttet denne avtalen, og du, med hensyn til følgende, med henvisninger til DexCom, vi eller oss i denne Avtalen som henviser til sådan datterselskap: Din bruk av (inkludert tilgang til): (a) ethvert nettsted som er levert av et sådan datterselskap (inkludert i begrepet vårt "Nettsted"), (b) enhver applikasjon som er gjort tilgjengelig av et sådan datterselskap på vårt Nettsted (inkludert i begrepet "Applikasjoner"), og (c) eventuelle datatjenester som er gjort tilgjengelig av et sådan datterselskap gjennom Internett som gir og tillater tilgang til, innsamling, lagring, behandling, analyse og/eller overføring av data generert av et DexCom-produkt eller en Applikasjon (inkludert i begrepet "Datatjenester"). Denne avtalen kan håndheves av eventuelle tredjeparter referert til heri. Disse Brukervilkårene kan oppheves eller endres uten samtykke fra noen^tredjepart.

Ved å bruke (inkludert å få tilgang til) et DexCom-produkt, DexCom-tjeneste eller Applikasjon, eller ved å klikke "Godta" i denne Avtalen, godtar du denne Avtalen.

VENNLIGST VÆR OPPMERKSOM PÅ AT DENNE AVTALEN INNEHOLDER EN OBLIGATORISK BESTEMMELSE OM TVISTEMEKLING SOM KREVER ANVENDELSE AV VOLDGIFT PÅ INDIVIDUELT GRUNNLAG FOR Å LØSE OPP I TVISTER, I STEDET FOR LAGRETT ELLER GRUPPESØKSMÅL, I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT AV GJELDENDE LOV.

For enkelhetens skyld har vi formulert noen av vilkårene i denne Avtalen som spørsmål og svar. Alle de følgende vilkårene er en enkelt juridisk avtale mellom deg og DexCom, eller deg og et DexCom-datterselskap. Hvis et ord eller en frase i denne Avtalen er merket med "anførselstegn" og med fet skrift, betyr det at ordet eller frasen kan komme til å være brukt igjen, og dette vil ha samme betydning som fremsatt i setningen som inneholder ordet eller frasen i anførselstegn og fet skrift.

1. Omfanget av denne Avtalen – ikke medisinske tjenester eller helsetjenester.

1.1 DexCom-tjenestene er ikke medisinske tjenester eller helsetjenester. Du er innforstått med at DexCom ikke er helsepersonell og ikke tilveiebringer medisinske tjenester, helsetjenester eller andre profesjonelle tjenester eller råd, ei heller verifiserer vi nøyaktigheten av Brukerdataene (som definert i punkt 5.2 nedenfor). DexCom-tjenestene og Applikasjoner erstatter ikke egnet medisinsk behandling, og du er innforstått med at Brukeren eller Brukeren av reseptbelagt enhet, alt etter hva som er relevant, selv står ansvarlig for å få riktig behandling for vedkommendes tilstand. Du kan oppgi informasjonen og rapportene som mottas fra Datatjenestene til Brukeren eller Brukeren av reseptbelagt enhet (alt etter hva som er relevant) sitt helsepersonell på eget ansvar, der du er innforstått med at Applikasjoner og Datatjenester leveres uten noen form for garanti, med unntak av lovkrav eller som uttrykkelig fremsatt i denne Avtalen.

1.2 Foreligger det tilleggsvilkår som gjelder for din bruk av DexCom-tjenester eller DexCom-produkter? Ja. I tillegg til vilkårene som er fremsatt i denne Avtalen, gjelder alle andre vilkår og betingelser vi legger ut eller gjør tilgjengelig via en DexCom-tjeneste, eller som på annen måte gjøres tilgjengelig for deg, for bruk av DexCom-tjenester, Applikasjoner og DexCom-produkter og som er innlemmet i og utgjør del av denne Avtalen. Disse tilleggsvilkårene inkluderer (men ikke er begrenset til) følgende:

alle beskrivelser på vårt Nettsted.
tredjeparters opphavsrett og andre merknader som er oppgitt på vårt Nettsted.
DexComs opphavsrett og varemerker som ligger på vårt Nettsted.
eventuelle vilkår i dokumentasjon levert av DexCom i håndboken eller emballasjen til et DexCom-produkt, Applikasjon eller DexCom-tjeneste, eller på annen måte tilveiebrakt av DexCom, herunder bruksanvisninger, bruksindikasjoner, kontraindikasjoner og produktadvarsler og sikkerhetserklæringer ("DexCom produktmerking").
Ethvert samtykke eller fullmakt du signerer i forbindelse med din bruk av DexCom-tjenester eller DexCom-produkter.
vår Personvernpolicy som finnes på vårt Nettsted ("Personvernpolicy").
Våre bruksvilkår for tekstmeldinger ("Tekstmeldinger")

1.3 Hvor kan du bruke DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner? Alle kan bruke DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, men DexCom-produkter leveres av DexCom fra USA. DexComs-produkter og Applikasjoner leveres av DexCom fra USA, og er ikke ment å underlegge DexCom noen annen jurisdiksjon eller lov enn det som er beskrevet i punkt 7 nedenfor.

1.4 Hvem kan du kontakte hvis du har spørsmål om ditt DexCom-produkt? Hvis du har kjøpt et DexCom-produkt direkte fra DexCom og har spørsmål vedrørende dette, kan du ta kontakt med DexCom. Hvis du befinner deg i en jurisdiksjon der du har kjøpt et DexCom-produkt via en tredjepartsforhandler, kan du kontakte den aktuelle forhandleren.

2. Endringer

2.1 Kan DexCom endre vilkårene i denne Avtalen? Ja. Underlagt gjeldende lov kan DexCom endre vilkårene i denne Avtalen og varsle deg om slike endringer med rimelige tiltak, herunder ved å legge ut et varsel om nye vilkår på Nettstedet vårt. Dersom du klikker på "Godta" for de nye vilkårene eller fortsetter å bruke DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner i syv (7) dager uten at du motsetter deg de nye vilkårene tilsvarer det en aksept av de nye vilkårene. Enhver slik endring vil ikke gjelde for en eventuell tvist mellom deg og oss som oppstår før datoen vi varslet om den reviderte Avtalen, og som innlemmet slike endringer. Hvis du ikke samtykker til de nye vilkårene, har du rett til å avslutte bruken av DexCom-tjenester og Applikasjoner som beskrevet i punkt 6.2 nedenfor (med overskriften "Kan du avslutte din bruk av DexCom-tjenester eller Applikasjoner?").

2.2 Kan DexCom endre DexCom-tjenester eller Applikasjoner? DexCom-tjenester og Applikasjoner, og virksomheten, utviklingen og aktivitetene til DexCom, kan endres ved for eksempel å legge til nye app-funksjoner, utvikle tilleggstjenester for å støtte ny funksjonalitet, og tilby nye integreringer, som besluttet fra tid til annen av DexCom etter eget skjønn, og varsle deg om slike endringer med rimelige tiltak, herunder å legge ut et varsel på vårt Nettsted eller på annen måte varsle deg gjennom den aktuelle DexCom-tjenesten eller Applikasjonen. Underlagt gjeldende lov, vil din fortsatte bruk av DexCom-tjenester eller Applikasjoner i syv (7) dager uten at du motsetter deg endringene, tilsvare en aksept av sådan endringer. Vi forbeholder oss retten til å lansere nye funksjoner eller funksjonalitet, som kan komme til å kreve betaling. Hvis du ikke samtykker til endringene som beskrevet i punkt 6.2 nedenfor (med overskriften "Kan du avslutte din bruk av DexCom-tjenester eller Applikasjoner?"), har du rett til å avslutte din bruk av DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner.

3. Hva er nødvendig for at du kan bruke Nettstedet vårt? Vårt Nettsted er tilgjengelig via Internett fra en hvilken som helst smarttelefon eller annen smartenhet (kollektivt referert til som "Smartenhet") eller datamaskin, og med en kompatibel nettleser. Du er ansvarlig for hver datamaskin eller Smartenhet du bruker for å gå inn på Nettstedet vårt, inkludert å skaffe og opprettholde fungerende kompatibel og oppdatert programvare, en egnet Internett-forbindelse og egnet brannmur og antivirus.

4. Bruk av DexCom Store

4.1 Hva er DexCom Store? DexCom Store er tilgjengelig via vårt Nettsted og er en nettbutikk hvor brukere av DexCom-produkter kan kjøpe eller skaffe bestemte produkter som brukes i forbindelse med bruk av DexCom-produkter. En DexCom Store-konto kan også være nødvendig for nedlasting eller bruk av bestemte DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner. DexCom Store kan kun brukes av beboere i jurisdiksjonene som er oppgitt på DexComs nettsted.

4.2 Hva er nødvendig for at du kan bruke DexCom Store? Brukere av DexCom Store må ha kjøpt et DexCom-produkt for Brukerens personlige bruk eller for bruk av Brukeren av reseptbelagt enhet. Brukeren må ha opprettet en DexCom Store-konto, og må kjøpe artikler utelukkende for bruk i forbindelse med det DexCom-produktet.

4.3 Regler for bruk av DexCom Store. Du må bare bruke DexCom Store i ditt eget navn. Du må bruke ditt eget kredittkort (eller et kort du har fått fullmakt til å bruke på vegne av Brukeren), og du må overholde alle krav fra kredittkortleverandøren. Du godtar at du kun skal kjøpe DexCom-produkter til personlig bruk av eller på vegne av Brukeren av reseptbelagt enhet. DexCom-produkter som er kjøpt i DexCom Store, der den er tilgjengelig, er underlagt garantien og returbestemmelsene i DexCom produktmerking. Alle DexCom-produkter sendes fra DexCom Store FOB, noe som betyr at eierskapet overføres til deg når DexCom sender ut bestilte varer via en transportør, og du bærer risikoen så lenge varene er i transitt.

5. Bruk av våre Datatjenester og Applikasjoner

5.1 Hva er våre Applikasjoner? Vi kan levere Applikasjoner som du kan bruke på en datamaskin eller Smartenheter i forbindelse med din bruk av DexCom-produkter. Applikasjoner kan enten fungere frittstående, brukes i forbindelse med våre Datatjenester, eller begge deler.

5.2 Hva er våre Datatjenester? Våre Datatjenester er laget for at Brukeren eller Brukeren av reseptbelagt enhet, alt etter hva som det er relevant, kan bruke dataene som genereres av eller opprettes i forbindelse med bruken av et DexCom-produkt ("Brukerdata") som Datatjenesten er kompatibel med ("Brukerenhet"), slik at Brukeren eller Brukeren av reseptbelagte enheter, alt etter hva som er relevant, kan holde oversikt med diabetes i samsvar med gjeldende DexCom produktmerking. Bruk av våre Datatjenester krever en Smartenhet eller datamaskin med Internett-forbindelse. Hver enkelt Datatjeneste mottar Brukerdata fra en Applikasjon som er lastet ned på din Smartenhet eller datamaskin. Våre Datatjenester behandler Brukerdata med proprietære metoder, leverer data og, dersom relevant, leverer rapporter til Brukere eller Brukere av reseptbelagte enheter. Våre Datatjenester kan også brukes av Brukere eller Brukeren av reseptbelagt enhet til å dele brukerdata, rapporter og annen informasjon relatert til Brukeren eller Brukeren av reseptbelagt enhet. Brukere av reseptbelagte enheter har mulighet til å utlevere, eller be Datatjenesten om å utlevere, slike data og rapporter til andre når det er ønskelig, og på eget ansvar. Du erkjenner og godtar at Datatjenester ikke er en erstatning for regelmessig overvåkning og medisinsk behandling, og at du vil sørge for at alle former for hensiktsmessig behandling, pleie og tiltak er gjort av og til fordel for Brukeren eller Brukeren av reseptbelagt enhet, alt etter hva som er relevant, for opprettholde helse og velvære. Vår innsamling, lagring og overføring av Brukerdata og annen informasjon du oppgir til DexCom gjennom DexCom-tjenester og Applikasjoner, er underlagt vår Personvernpolicy.

5.3 Hva er nødvendig for at du kan bruke våre Datatjenester og Applikasjoner? Hver enkelt Datatjeneste eller Applikasjon kan kreve at du oppretter en DexCom-konto på Nettstedet vårt ("Brukerkonto"). I så fall må du fylle ut og holde Brukerkontoen oppdatert, og gi oss all nødvendig informasjon. Du er ansvarlig for å fremskaffe, vedlikeholde og betale for all maskinvare, programvare og telekommunikasjon og andre tjenester som er nødvendige for bruk av Datatjenestene og/eller Applikasjonene, inkludert men ikke begrenset til, fungerende kompatibel og oppdatert programvare, en egnet Internett-forbindelse, en egnet brannmur og antivirus, en egnet kabel for å koble Brukerenheten til en datamaskin eller Smartenhet, samt en oppdatert Brukerenhet.

5.4 Hvordan bruker du Datatjenestene? Våre Datatjenester kan enten fungere direkte med ditt DexCom-produkt, eller kreve at du laster ned en Applikasjon. Enkelte Datatjenester kan brukes til å sende Brukerdata til tredjeparter etter eget ønske. Ved å velge tredjepart (som kan være en person, en applikasjon eller en annen bedrift), tillater du oss å sende Brukerdataene til alle parter du velger. DexCom hverken sjekker eller bekrefter informasjon om slike tredjeparter eller informasjonen du har oppgitt angående dem. Når informasjonen din utleveres til en tredjepart som er valgt av deg, har DexCom ikke lenger kontroll over eller ansvar for sådan informasjon. Innsamling, lagring og overføring av data som gjøres av oss i forbindelse med Datatjenestene er underlagt Personvernpolicyen. Du er selv ansvarlig for å koble datamaskinen eller Smartenheten som kjører Applikasjonen eller Datatjenestene til Internett.

5.5 Tredjeparts programvareoppdateringer. Applikasjonene våre kjører på bestemte operativsystemversjoner fra tredjeparter og nettlesere for datamaskin eller Smartenhet ("Plattform"). Når en tredjepartsleverandør ruller ut en oppdatering til Plattformen, vil vi trenge ekstra tid for å levere en kompatibel oppdatering til Applikasjonen. Hvis du oppdaterer Plattformen før vi har på plass en oppdatering til en Applikasjon, kan det være at du ikke lenger kan bruke Applikasjonen som tidligere, eller at Applikasjonen kanskje ikke fungerer som den skal. Vi kan komme til å beslutte å ikke lage en kompatibel oppdatering til Applikasjonen, og således bør du før oppdatering av Plattformen sjekke det aktuelle stedet hvor du opprinnelig lastet ned Applikasjonen, for å fastslå om det er behov for en oppdatering av Applikasjonen eller Datatjenesten. Vi kan komme til å foreta automatisk nedlasting og installasjon av oppdateringer for våre Applikasjoner, og du godtar at du mottar slike oppdateringer (og tillater at vi leverer sådan oppdateringer), som en del av din bruk av Applikasjonene.

5.6 Korrekt bruk. Enkelte DexCom-produkter, DexCom-tjenester og Applikasjoner vil arkivere og lagre dataene som genereres av den aktuelle Brukerenheten (arkivering og lagring er underlagt Personvernpolicyen). Som et resultat må sådan DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner kun brukes med den aktuelle Brukerenheten og tilknyttet Brukerkonto. Unnlatelse av dette kan (1) føre til at de aktuelle DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner fungerer feil, eller ikke fungerer i det hele tatt, (2) ødelegger Brukerdata, eller (3) forårsaker unøyaktige Brukerdata som knyttes til Brukeren eller føre til at Brukerdataene vises eller analyseres feil.

5.7 Hvilke rettigheter har du til DexCom-tjenester og Applikasjoner? Når du godtar denne Avtalen, og så lenge du overholder vilkårene i denne Avtalen, frem til en av partene avslutter denne Avtalen, gir DexCom deg en personlig, begrenset og ikke-eksklusiv rett til å bruke (a) vårt Nettsted for personlig ikke-kommersiell bruk, (b) Datatjenester slik de er ment å bli brukt som beskrevet på den aktuelle siden på vårt Nettsted eller i materiale som er levert gjennom Datatjenestene, og (c) Applikasjoner slik de er ment å bli brukt som beskrevet på den aktuelle siden på vårt Nettsted, i Applikasjonen eller i materiale som er levert av oss, med eller for Applikasjonen eller Dexcom-produktet som Applikasjonen er kompatibel med, alt i samsvar med vilkårene i denne Avtalen. DexCom og tredjeparter som vi får lisens på enkelte teknologier fra ("Lisensgivere") eier alt av rettigheter, eierskap og interesser for DexCom-tjenester og Applikasjoner, informasjon, grafikk og annet innhold som er tilgjengelig gjennom eller i DexCom-tjenester og Applikasjoner, prosesser, metoder, dokumenter og annet materiale vi bruker til å levere DexCom-tjenester og Applikasjoner, eller som vi gir deg i forbindelse med din bruk av DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, og alt av patenter, opphavsrett, varemerker, handelshemmeligheter og andre rettigheter av noe slag som på noen måte har oppstått fra eller er relatert til DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner ("Immaterielle rettigheter"). DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner er underlagt merknader om Immaterielle rettigheter som er utarbeidet av DexCom på Nettstedet vårt, og du må overholde kravene i alle slike merknader. Alle Immaterielle rettigheter er forbeholdt DexCom og deres Lisensgivere, og ingen Immaterielle rettigheter blir deg gitt, unntatt som beskrevet i dette punkt 5.7. Varemerker, servicemerker, særpreg, logoer, navn og andre symboler som identifiserer DexCom, DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, og godwill knyttet til dertil, eies av DexCom og deres Lisensgivere. Du må ikke fjerne eller endre noe varsel fra DexCom på eller i forbindelse med DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner.

5.8 Hvilke krav fra tredjepart må du overholde? DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner kan inkludere programvare, data, eller andre elementer som er lisensiert til oss av tredjeparter. Din bruk av slike tredjepartselementer er underlagt bestemmelsene i denne Avtalen, med unntak av det som ellers kreves av den aktuelle Lisensgiveren. Du må overholde ytterligere lisensbestemmelser som kreves av leverandører av sådan tredjepartselementer som vi har lagt ut på vårt Nettsted eller som vi ellers sender ut eller gjør tilgjengelig for deg, da de fra tid til annen endres av oss. Versjonen av sådan lisensbestemmelser som gjelder for din bruk, er innlemmet i og utgjør en del av denne Avtalen.

5.9 Hva er alderen for å kunne bruke DexCom-tjenester eller Applikasjoner? Ved å godta denne Avtalen bekrefter du at du er i myndighetsalder i det landet du bor i, og besitter den juridiske evnen til å inngå denne Avtalen.

5.10 Kan du bruke tredjeparts programvare eller utstyr med DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner? DexCom gir ikke tilslutning til, anbefaling, eller validering av tredjeparts programvare eller utstyr for bruk sammen med DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner. Eventuell bruk av slik programvare eller utstyr fra en tredjepart skjer på din egen risiko. Vi påtar oss intet ansvar som følge av bruken av sådan tredjeparts programvare eller utstyr, for eksempel skade på DexCom-produkter eller problemer, unøyaktigheter eller feil i DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner som oppstår som følge av sådan bruk.

5.11 Hvilke andre restriksjoner gjelder for din bruk av DexCom-tjenester og Applikasjoner? Du eller noen som er under din kontroll, skal ikke gjøre eller forsøke å gjøre noe av følgende:

bruke DexCom-tjenester eller Applikasjoner til å skade, true eller sjikanere noen person eller organisasjon.
bruke DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner til kommersielle formål eller til fordel for noen tredjepart.
bruke eller forsøke å bruke uautoriserte midler til å modifisere, omdirigere, eller få tilgang til DexCom-tjenester.
skade, deaktivere, overbelaste, skape konflikt i, eller forringe DexCom-tjenester (eller et hvilket som helst nettverk eller enhet som er koblet til en DexCom-tjeneste).
tillate uautoriserte tredjepartsapplikasjoner å få tilgang til DexCom-tjenester eller Applikasjoner, eller samhandle med noen Applikasjon.
dele kontopassordet ditt eller på annen måte tillate at en tredjepart får tilgang til eller bruker DexCom-tjenester eller Applikasjoner på dine vegne, med mindre vi godkjenner dette.
viderelisensiere eller overføre noen av dine rettigheter i henhold til denne Avtalen.
endre, kopiere, eller lage avledede arbeider basert på noen DexCom-tjenester eller Applikasjoner.
foreta omvendt utvikling eller utlede kildekoden for DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner som ikke er gitt til deg i kildekodeform, bortsett fra i den utstrekning slike restriksjoner er uttrykkelig forbudt i henhold til gjeldende lov.
opprette Internett-linker til eller fra noen DexCom-tjeneste, eller "frame" eller "speile" noe innhold som inngår i en DexCom-tjeneste eller Applikasjon.
bruke noen form for automatisert prosess eller tjeneste (for eksempel en bot, en edderkopp eller periodisk mellomlagring av informasjon) for å få tilgang til eller bruke en DexCom-tjeneste eller Applikasjon, eller for å kopiere data eller foreta skjermskraping fra noen DexCom-tjeneste, DexCom-produkt og Applikasjon.
enhver annen bruk av DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner på en måte som går ut over bruksomfanget som er deg beskrevet i denne Avtalen eller i noe DexCom Produktmerking.
bruke uautorisert programvare eller maskinvare til å få tilgang til noen DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, eller for å endre DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner på en uautorisert måte (f.eks. ved uautoriserte reparasjoner, uautoriserte oppgraderinger, eller uautoriserte nedlastinger).

5.12 Hva kan skje hvis du misbruker noen DexCom-tjenester, DexCom-produkter, eller Applikasjoner? Misbruk av DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, urettmessig tilgang til disse eller informasjonen som behandles og overføring, eller andre uautoriserte handlinger, kan utsette Brukeren (eller dens Brukerdata) for fare, forårsake at DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner fungerer feil, eller på annen måte hindrer korrekt og tilsiktet bruk av DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner. Således er slik misbruk ikke tillatt. Slik misbruk omfatter (men ikke er begrenset til) "jailbreaking" av et DexCom-produkt, som betyr uautorisert fjerning av sikkerhetsrestriksjoner på et DexCom-produkt til noe formål, inkludert for å tillate installasjon av uautorisert programvare eller for å hente ut data fra et sådan DexCom-produkt. I tillegg kan "jailbreaking" av en Smartenhet som brukes i forbindelse med DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, utsette Brukeren (eller Brukerdata) for fare, eller på annen måte hindre riktig og tilsiktet bruk av sådan DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner.

5.13 Hva skjer hvis DexCom-tjenester eller Applikasjoner ikke er tilgjengelige? DexCom-tjenester og Applikasjoner kan komme til å bli avbrutt eller gjort utilgjengelig, og i så tilfelle må du stole på direkte bruk av Brukerenheten for overvåkning av Brukeren eller Brukeren av reseptbelagt enhet.

5.14 Hva skjer hvis du gir tilbakemelding til DexCom? Du kan komme med skriftlig eller muntlig tilbakemelding, forslag, kommentarer, eller innspill til oss angående DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, Brukerenheter eller annet om våre eksisterende eller fremtidige aktiviteter ("Tilbakemelding"). Ved å gi tilbakemelding til oss gir du oss en global, ikke-eksklusiv, ubegrenset, evigvarende, ugjenkallelig (uansett grunnlag), royaltyfri rett til å bruke sådan Tilbakemelding på noen måte vi finner det for godt, herunder gjennom tredjepart, uten forpliktelser overfor deg med hensyn til kompensasjon, tilskrivelse, redegjørelse, eller på annen måte. Du skal bare gi oss Tilbakemelding i henhold til forrige setning, som du har tillatelse til å gi oss rettighetene til.

5.15 Ved å kjøpe, registrere eller bruke DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, forsikrer du DexCom om ulike faktorer. Du står for, garanterer og samtykker i at all informasjon du utleverer oss vil være sannferdig, nøyaktig, oppdatert og fullstendig, og du vil bare bruke DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner til personlig fordel for den aktuelle Brukeren eller Brukeren av reseptbelagt enhet, alt etter hva som er relevant, i samsvar med denne Avtalen.

5.16 DexCom står ikke ansvarlig for tredjeparters anliggender. Uten å begrense bestemmelsene i denne Avtalen eller utvide omfanget av DexComs ansvar, påtar DexCom seg intet ansvar for avbrekk eller feil i strøm, telekommunikasjon, datamaskiner, Smartenheter, tredjeparts programvare og andre hendelser som ligger utenfor DexComs direkte kontroll.

6. Suspensjon og oppsigelse av DexCom-tjenester

6.1 Kan DexCom suspendere eller si opp DexCom-tjenester eller Applikasjoner? I den utstrekning det er tillatt av gjeldende lov, kan DexCom suspendere eller si opp en DexCom-tjeneste eller Applikasjon, eller din rett til å bruke noen DexCom-tjeneste eller Applikasjon, dersom det foreligger gyldig grunn til dette. Vi kan for eksempel vi suspendere eller si opp en DexCom-tjeneste eller Applikasjon hvis du har, eller hvis vi med rimelighet mener at du har, brutt denne Avtalen, eller i forbindelse med noen hendelse eller lovformelig utvikling som ligger utenfor vår kontroll, som hindrer vår evne å tilby noen DexCom-tjeneste eller Applikasjon. I den utstrekning det er innenfor rimelighetens grenser, vil vi varsle deg minst tjuefire (24) timer før en sådan suspensjon eller oppsigelse. Hvis du i vesentlig grad bryter denne Avtalen (inkludert bruk av DexComs ressurser som overgår eller omgår DexComs rimelige begrensninger, som tilgang, samtaler, eller annen bruk av noe programmeringsgrensesnitt eller serverressurser som DexCom stiller til disposisjon), kan vi imidlertid umiddelbart suspendere eller avslutte din rett til å bruke DexCom-tjenester eller Applikasjoner. I tillegg er vi ikke forpliktet til å tilveiebringe kundestøtte for noen versjon av DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, når en ny versjon av sådan DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner er tilgjengelig.

6.2 Kan du avslutte din bruk av DexCom-tjenester eller Applikasjoner? Du kan avslutte din bruk av DexCom-tjenestene ved å slutte å bruke dem. Du kan avslutte bruken av en hvilken som helst Applikasjon ved å fjerne den fra din Smartenhet, fjerne den fra din Windows®-baserte datamaskin ved å avinstallere den på vanlig måte fra operativsystemet, eller fjerne den fra din Apple®-baserte datamaskin ved å laste ned et avinstalleringsprogram fra Nettstedet vårt. Du er ikke forpliktet til å fortsette å bruke en Datatjeneste eller Applikasjon hverken du avslutter eller ikke.

6.3 Hva skjer hvis bruken av en DexCom-tjeneste avsluttes? Hvis din bruk av en DexCom-tjeneste eller Applikasjon avsluttes av en eller annen grunn, (a) kan vi beholde all Personlig informasjon (som definert i Personvernpolicy) knyttet til bruken av et DexCom-produkt, en Applikasjon eller en DexCom-tjeneste som du er registrert for, så lenge det er nødvendig eller tillatt i henhold til gjeldende lov, (b) vil dine rettigheter til å bruke DexCom-tjenesten eller Applikasjonen vil opphøre, og (c) vil punkt 1, 5.2 (bare siste setning), 5.9, 5.11, 5.14, 5.15, 5.16, 6.3 og 7-18 fortsette å gjelde for partene etter sådan avslutning. Hvis du senere aktiverer kontoen din igjen, og vi har tatt vare på din Personlige informasjon, vil vi tilknytte din Personlige informasjon med den gjenaktiverte kontoen hvis det er mulig, forutsatt at du gir oss relevant informasjon som gjør det mulig å oss å tilknytte informasjonen. Uansett hva som er nevnt forut, og hvis din bruk av en Applikasjon eller DexCom-tjeneste avsluttes av noen som helst grunn, kan vi uten ansvar overfor deg eller noen tredjepart umiddelbart deaktivere eller slette brukernavnet, passordet og kontoen din og alt tilknyttet materiale (herunder Personlig informasjon), uten at vi er forpliktet til å gi videre tilgang til sådan materiale.

7. Tvister og gjeldende lov

7.1 Hvordan løses tvister i henhold til denne Avtalen?

I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT AV GJELDENDE LOV, OG UNDERLAGT DE LANDSSPESIFIKKE BESTEMMELSENE NEDENFOR, UNNTATT FOR TVISTER SOM KVALIFISERER FOR FORLIKSRÅDET, VIL ALLE TVISTER SOM OPPSTÅR FRA ELLER ER RELATERT TIL DENNE AVTALEN ELLER NOE ASPEKT VED RELASJONEN MELLOM DEG OG DEXOM, DET VÆRE SEG BASRT PÅ KONTRAKT, FORVOLDT SKADE, STATUTT, BEDRAGERI, FEILAKTIG FREMSTILLING, ELLER NOEN ANNEN RETTSTEORI (HVER ENKELT EN "TVIST"), BLI LØST GJENNOM ENDELIG OG BINDENDE VOLDGIFT MED EN NØYTRAL VOLDGIFTSDOMMER, I STEDET FOR EN DOMSTOL MED DOMMER ELLER JURY, OG DU GODTAR AT BÅDE DEXCOM OG DU FRASIER DERE RETTEN TIL Å FØRE EN RETTSSAK MED EN JURY. DU AKSEPTERER AT VOLDGIFT I HENHOLD TIL DENNE AVTALEN FINNER STED PÅ INDIVIDUELT GRUNNLAG. DU AKSEPTERER VIDERE AT GRUPPEVOLDGIFT OG GRUPPESØKSMÅL IKKE ER TILLATT, OG DU SAMTYKKER I Å SI FRA DEG MULIGHETEN TIL Å DELTA I ET GRUPPESØKSMÅL. VOLDGIFTSSAKER VIL ADMINISTERERES AV AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION ("AAA") I HENHOLD TIL FORBRUKERVOLDGIFTSREGLER (TILGJENGELIG HER), SOM ENDRET AV DENNE AVTALEN. VOLDGIFTSDOMMEREN SKAL LEDE HØRINGENE, OM NOEN, FORTRINNSVIS VIA TELEFONKONFERANSE ELLER VIDEOKONFERANSSE I STEDET FOR PERSONLIG OPPMØTE, MED MINDRE VOLDGIFTSDOMMEREN AVGJØR PÅ FORESPØRSEL FRA DEG ELLER OSS OM AT PERSONLIG OPPMØTE VILLE VÆRE HENSIKTSMESSIG. VED PERSONLIG OPPMØTE VIL HØRINGEN BLI HOLDT PÅ ET STED SOM INNEN RIMELIGHETENS GRENSER ER BELEILIG FOR BEGGE PARTER, DER DET TAS I BETRAKTNING DERES MULIGHETER TILÅ REISE OG ANDRE RELEVANTE OMSTENDIGHETER. HVIS PARTERNE IKKE KAN KOMME TIL ENIGHET OM ET STED, SKAL BESLUTNINGEN TAS AV AAA ELLER VOLDGIFTSDOMMEREN. VOLDGIFTSDOMMERENS BESLUTNING VIL FØLGE VILKÅRENE I DENNE AVTALEN, OG VIL VÆRE ENDELIG OG BINDENDE. VOLDGIFTSDOMMEREN HAR MYNDIGHET TIL Å TILKJENNE ET MIDLERTIDIG, FORELØPIG, ELLER PERMANENT RETTSPÅBUD ELLER RETTSMIDDEL SOM GJELDER SPESIFIKT FOR OPPFYLLELSEN AV DENNE AVTALEN, MEN KUN I DEN UTSTREKNING DET ER NØDVENDIG FOR Å TILVEIEBRINGE RETTSMIDDEL FRA DET INDIVIDUELLE KRAVET I VOLDGIFTSSAKEN. VOLDGIFTSDOMMERENS TILKJENNING KAN BEKREFTES OG HÅNDHEVES AV ENHVER DOMSTOL SOM HAR MYNDIGHET I JURISDIKSJONEN DERAV. UAVHENGIG AV DET FOREGÅENDE, VIL INGENTING I DENNE AVTALEN FORHINDRE DEG I Å LEGGE SAKER FREM FOR FØDERALE, STATLIGE, ELLER LOKALE BYRÅER, OG DER LOVEN TILLATER DET, KAN DE SØKE OPPREISNING FRA OSS FOR DEG.

Enkelte jurisdiksjoner utenfor USA tillater kanskje ikke voldgift ved visse Tvister under visse omstendigheter. Dersom du er bosatt i en slik jurisdiksjon og denne voldgiftsbestemmelsen viser seg å ikke kunne håndheves av en domstol i en sådan jurisdiksjon i forbindelse med en Tvist mellom deg og DexCom, vil en sådan Tvist i stedet, i den utstrekning det er tillatt av gjeldende lov, løses utelukkende i de føderale og statlige domstolene i San Diego i California, og du og DexCom fraskriver dere innvendinger mot slike domstoler, det være seg jurisdiksjonsmessig, rettstedsmessig, eller om det skulle være ubeleilig.

7.2 Hvilke lover er denne Avtalen underlagt? Unntatt i den utstrekning det er forbudt i henhold til gjeldende lov, er vilkårene i denne Avtalen underlagt lovene i California i USA, uten hensyn til dens prinsipper om lovkonflikter og uansett hvor du befinner deg.

7.3 Tvistevarsel. Dersom det oppstår en tvist fra eller i tilknytning til denne Avtalen, skal den stridende part gi den andre parten et skriftlig varsel om tvisten, herunder fakta som danner grunnlaget for tvisten og oppreisningen som søkes av den stridende part. Vi vil sende et slikt varsel på e-post til din e-postadresse. Du kan sende et slikt varsel til DexCom via vanlig postgang eller ekspresspost til følgende adresse: General Counsel, DexCom, Inc., 6340 Sequence Drive, San Diego, California 92121, USA.

7.4 Rett og rimelig oppreisning. Enhver krenkelse av en parts immaterielle eller industrielle rettigheter vil føre til at parten som ikke har begått et brudd lider irreparabel skade der monetære skader er et utilstrekkelig rettsmiddel, og den parten som ikke har begått et brudd har rett til midlertidig, foreløpig og permanent tilkjennelse og spesifikk oppfyllelse, uten å være underlagt heftelser eller annen sikkerhet, eller om nødvendig, den minste heftelsen eller sikkerheten som kreves.

8. Ingen garantier

8.1 UNNTATT I DEN UTSTREKNING DET KREVES AV GJELDENDE LOV, OG UNNTATT FOR EVENTUELLE BEGRENSEDE GARANTIER SOM ER OPPGITT I RELEVANT DEXCOM PRODUKTMERKING, BLIR DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER OG APPLIKASJONER LEVERT "SOM DE ER" OG "SOM TILGJENGELIG" UTEN NOEN FORM FOR GARANTI, DET VÆRE SEG UTTRYKT ELLER UNDERFORSTÅTT, OG DIN BRUK AV DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER OG APPLIKASJONER SKJER PÅ EGEN RISIKO.

8.2 UNNTATT I DEN UTSTREKNING SLIKE BEGRENSNINGER ER FORBUDT UNDER GJELDENDE LOV, FRASKRIVER DEXCOM SEG ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER ELLER VILKÅR, HERUNDER ALLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER OM SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL ELLER BRUKSOMRÅDE, BRUK UTEN AVBRUDD, NØYAKTIGHET, DRIFT, SAMSVAR MED DOKUMENTASJON OG UKRENKELIGHET. DEXCOM FRASKRIVER SEG, OG DENNE AVTALEN OMFATTER IKKE, BESTEMMELSENE I UNIFORM COMPUTER INFORMATION TRANSACTIONS ACT, UNIFORM COMMERCIAL CODE, FN-KONVENSJONEN OM KONTRAKTER FOR INTERNASJONALE LØSØREKJØP, OG EVENTUELLE ANDRE BESTEMMELSER SOM ER UNDERFORSTÅTT I DENNE AVTALEN HVIS DE IKKE ER FRASKREVET.

8.3 DEXCOM GIR INGEN GARANTIER PÅ AT DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER OG APPLIKASJONER, ELLER EVENTUELLE DATA ELLER RAPPORTER FRA DEXCOM, VIL OPPFYLLE DINE KRAV, VÆRE GJENOPPRETTELIGE, UAVBRUTTE, BETIMELIGE, SIKRE ELLER FEILFRIE, ELLER AT ALLE FEIL VIL BLI UTBEDRET.

8.4 DEXCOM GIR INGEN GARANTIER MED HENSYN TIL RESULTATENE FRA DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER OG APPLIKASJONER.

8.5 DEXCOM GIR INGEN GARANTIER MED HENSYN TIL TREDJEPARTSENHETER, SMARTENHETER, PROGRAMVARE, TJENESTER, ELLER DATA SOM DU KAN KOMME TIL Å BRUKE I TILKNYTNING TIL ET DEXCOM-PRODUKT, PROGRAMVARE ELLER DEXCOM-TJENESTE, DET VÆRE SEG OM SÅDAN TREDJEPARTSENHET ER BESKREVET ELLER GJORT TILGJENGELIG I, ELLER KAN KOBLES TIL ET DEXCOM-PRODUKT, DEXCOM-TJENESTE ELLER APPLIKASJON.

8.6 INGEN INFORMASJON ELLER KOMMUNIKASJON, DET VÆRE SEG MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG, SOM DU HAR FÅTT FRA ELLER GJENNOM DEXCOM, DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER OG APPLIKASJONER, VIL UTGJØRE NOEN FORM FOR GARANTI, UNNTATT DER DET FORELIGGER EN BEGRENSET GARANTI I RELEVANT DEXCOM PRODUKTMERKING. DETTE GJELDER IKKE FOR DINE RETTIGHETER MED HENSYN TIL DEFEKTE ELLER MANGELFULLE DEXCOM-PRODUKTER.

8.7 DEXCOM GARANTERER IKKE FOR NØYAKTIGHETEN AV NOEN BRUKERENHET, OG BRUKERDATA SOM ER LASTET OPP FRA EN BRUKERENHET OG MOTTATT AV DEXCOM, LEVERES TIL BRUKEREN "SOM DE ER". DEXCOM PÅTAR SEG INGEN FORPLIKTELSER TIL, ELLER GIR INGEN GARANTIER OM AT DE VIL, OPPRETTE ELLER INNLEMME YTTERLIGERE FUNKSJONALITET FOR DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER, ELLER APPLIKASJONER.

8.8 UNNTATT SOM OPPGITT I DEXCOM PRODUKTMERKING, OG UTEN BEGRENSNING AV DINE RETTIGHETER UNDER GJELDENDE LOV, ER DITT ENESTE OG EKSKLUSIVE RETTSMIDDEL DERSOM DU ER MISFORNØYD MED NOEN AV DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER OG APPLIKASJONER, Å AVSLUTTE BRUKEN AV DISSE.

9. Ansvarsbegrensning og ditt ansvar

9.1 UNDERLAGT PUNKT 9.7, OG I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT UNDER GJELDENDE LOV, VIL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER DEXCOMS TILKNYTTEDE SELSKAPER, LISENSGIVERE, LEVERANDØRER OG ANDRE TREDJEPARTER SOM DEXCOM HAR ET KONTRAKTSFORHOLD MED (INKLUDERT DERES REPRESENTANTER, DIREKTØRER, ANSATTE, KONSULENTER OG AGENTER), HA NOEN FORM FOR FORPLIKTELSER MED HENSYN TIL DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER OG APPLIKASJONER, ELLER DENNE AVTALEN, DET VÆRE SEG FOR DIREKTE ELLER ANDRE FORMER FOR SKADER.

9.2 UNDERLAGT PUNKT 9.7, OG UNNTATT I DEN UTSTREKNING SLIK BEGRENSNING ER FORBUDT UNDER GJELDENDE LOV, SKAL HVERKEN DEXCOM, DERES TILKNYTTEDE SELSKAPER, ELLER DERES REPRESENTANTER, DIREKTØRER, ANSATTE, AGENTER, ELLER LEVERANDØRER (KOLLEKTIVT KALT "DEXCOM-PARTER"), STÅ ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER SOM OPPSTÅR FRA BRUKEN, ELLER MANGLENDE EVNE TIL Å BRUKE, DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER OG APPLIKASJONER.

9.3 UNDERLAGT PUNKT 9.7, OG UNNTATT I DEN UTSTREKNING SLIK BEGRENSNING ER FORBUDT UNDER GJELDENDE LOV, SKAL INGEN AV DEXCOM-PARTENE STÅ ANSVARLIG FOR FØLGESSAKDER, UFORUTSIGBARE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, ELLER STRAFFERETTSLIGE SKADER, ELLER SKADER SOM ER ET RESULTAT FRA DATATAP ELLER DRIFTSAVBRUDD, DET VÆRE SEG OM KRAVET ELLER SKADENE ER BASERT PÅ GARANTI, KONTRAKT, FORVOLDT SKADE (HERUNDER FORSØMMELSE), EKSTRA KONTRAKTSMESSIG ANSVAR, OBJEKTIVT ANSVAR, ELLER ANNEN RETTSTEORI, SELV OM DEXCOM, DERES TILKNYTTEDE SELSKAPER, ELLER EN PERSON SOM ER TILKNYTTET NOEN AV DISSE, HAR BLITT GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SKADE SOM IKKE ER TATT MED I DETTE PUNKT 9, OG SELV OM SÅDAN UTELUKKELSE FØRER TIL AT DENNE AVTALEN ELLER ANNET RETTSMIDDEL IKKE OPPFYLLER SITT FORMÅL.

9.4 UNDERLAGT PUNKT 9.7, OG UNNTATT I DEN UTSTREKNING AT SLIK BEGRENSNING ER FORBUDT UNDER GJELDENDE LOV, SKAL INGEN AV DEXCOM-PARTENE HOLDES ANSVARLIG VED SKADER FOR KRAV SOM OPPSTÅR FRA ELLER I TILKNYTNING TIL DENNE AVTALEN, DEXCOM-PRODUKTER, DEXCOM-TJENESTER OG/ELLER APPLIKASJONER, FOR ET SAMLET BELØP HØYERE ENN USD 500,-.

9.5 UNDERLAGT PUNKT 9.7, OG UNNTATT I DEN UTSTREKNING SÅDAN UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING ER FORBUDT UNDER GJELDENDE LOV, SKAL INGEN AV DEXCOM-PARTENE HOLDES ANSVARLIG FOR EN BRUKERS ELLER TREDJEPARTS HANDLINGER ELLER UTELATELSER.

9.6 UNDERLAGT PUNKT 9.7, TILLATER IKKE ENKELTE JURISDIKSJONER UTELUKKELSE AV ENKELTE GARANTIER, ELLER BEGRENSNING ELLER UTELUKKELSE AV ANSVAR FOR ENKELTE TYPER SKADER. SOM EN FØLGE AV DETTE KAN DET VÆRE AT ENKELTE AV DE OVENNEVNTE BEGRENSNINGENE OG ANSVARSFRASKRIVELSENE (INKLUDERT, UTEN BEGRENSNING, DEM SOM ER SKISSERT I PUNKT 8) IKKE GJELDER FOR DEG, OG DU KAN HA YTTERLIGERE RETTIGHETER. I DEN UTSTREKNING VI PÅ GRUNN AV GJELDENDE LOV IKKE KAN FRASKRIVE OSS NOEN UNDERFORSTÅTT GARANTI ELLER BEGRENSE VÅRT ANSVAR, VIL OMFANGET OG VARIGHETEN AV SÅDAN GARANTI OG OMFANGET AV VÅRT ANSVAR, VÆRE DET MINIMUM SOM ER TILLATT UNDER SÅDAN GJELDENDE LOV, OG DENNE AVTALEN VIL BLI ANSETT SOM ENDRET FOR Å SAMSVARE MED GJELDENDE LOV.

9.7 Ingenting i dette punkt 9 er ment å begrense eller utelukke ansvar, der sådan ansvar er obligatorisk i henhold til gjeldende lov og oppstår ved følgende: (a) død eller personskade som direkte skyldes forsettlig eller uaktsom handling(er) eller noen form for unnlatelse fra DexComs eller noen av sine ansattes eller agenters side; (b) enhver bedragersk feilaktig fremstilling av DexCom; (c) ethvert brudd på en vesentlig kontraktsplikt; (d) enhver forsettlig forsømmelse fra DexComs side; (e) for britiske innbyggere, paragraf 12 i The Sale of Goods Act 1979; eller (f) ethvert vilkår som ikke kan utelukkes i henhold til paragraf 31, 47 og 57 i forbrukerkjøpsloven 2015.

9.8 Ditt ansvar. Unntatt i den utstrekning det er forbudt i henhold til gjeldende lov, samtykker du i å skadesløsholde og forsvare DexCom, våre tilknyttede selskaper, lisensgivere, leverandører og andre kontraktsforhold (herunder representanter, direktører, ansatte, konsulenter og agenter) fra og imot eventuelle og alle tredjeparts krav, forpliktelser, skader, tap, kostnader, utgifter, avgifter (herunder overkommelige advokatsalærer og rettsgebyrer) som sådan parter kan pådra seg som følge av (1) noe informasjon du sender, legger ut, eller overfører via DexCom-tjenester eller Applikasjoner, (2) din bruk av DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, (3) brudd fra din side av denne Avtalen, eller (4) krenkelse fra din side av eventuelle rettigheter til noen annen person eller foretak.

10. Varsler, spørsmål eller klager.

Med unntak av det som uttrykkelig er gitt andre steder i denne Avtalen, vil sende eventuelle varsler under denne Avtalen på e-post til din e-postadresse. Du kan sende inn varsler under denne Avtalen til DexCom (eller kontakte oss angående spørsmål eller klager) per postgang eller ekspresspost til følgende adresse: General Counsel, DexCom, Inc., 6340 Sequence Drive, San Diego, California 92121, USA. Hvis du har spørsmål eller ønsker å klage på Tjenestene, og hvis du befinner deg i en jurisdiksjon der du har kjøpt et DexCom-produkt via en tredjepartsforhandler, kan du kontakte den aktuelle forhandleren. Hvis du befinner deg i USA, kan du sende en e-post til [email protected] eller ringe oss på (888) 738-3646. Vær oppmerksom på at e-postkommunikasjon ikke nødvendigvis vil være kryptert. Således bør du ikke oppgi kredittkortinformasjon eller annen sensitiv informasjon i e-postkorrespondansen med oss. Innbyggere i California kan nå Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs på adressen 1625 North Market Blvd., Sacramento, California 95834, eller telefon på (916) 445-1254 eller (800) 952 -5210.

11. Ugyldighet.

Dersom en domstol fastslår at noen bestemmelse i denne Avtalen er ugyldig eller uhåndhevelig, vil sådan bestemmelse bli endret i minst mulig grad etter hva som er nødvendig for å forbli i kraft, gyldig og håndhevelig, samtidig som partenes opprinnelige intensjoner i størst mulig grad opprettholdes, og de andre bestemmelsene i denne Avtalen vil forbli i full kraft og virkning og håndheves i henhold til deres vilkår.

12. Overdragelse.

Vi kan overdra denne Avtalen, helt eller delvis, til enhver tid uten ytterligere varsel (unntatt i den utstrekning et slikt varsel er obligatorisk i henhold til gjeldende lov, og i så fall kan et slikt varsel legges ut på vårt Nettsted). Du kan ikke overdra denne Avtalen eller overføre noen rettigheter til å bruke DexCom-tjenester eller Applikasjoner.

13. Eksportrestriksjoner.

Applikasjonene kan være underlagt USAs eksportkontrolllover. Som følge av dette bekrefter, garanterer og lover du at du ikke (a) befinner deg i, eller er bosatt eller er statsborger i noe land som er underlagt noe amerikansk handelsforbud eller andre restriksjoner, eller et land som har blitt utpekt av den amerikanske regjeringen som et "terroriststøttende" land (klikk her for mer informasjon); og (b) er oppført på noen av de amerikanske regjeringens lister over sluttbrukere med restriksjoner (for eksempel listen "Specially Designated Nationals" som er tilgjengelig her).

14. Mindreårige.

Vi informerer deg herved om at foreldrekontroll (for eksempel maskinvare, programvare eller filtreringstjenester) er kommersielt tilgjengelig, og som kan hjelpe deg med å begrense tilgangen til materiale som er skadelig for mindreårige. Informasjon om foreliggende leverandører av slik beskyttelse er tilgjengelig på OnGuard Online. Vær oppmerksom på at DexCom ikke tilveiebringer støtte for noen av produktene eller tjenestene som er oppført på slike nettsteder.

15. Apple-spesifikke vilkår.

I tillegg til det foregående, og uavhengig av om noe er motstridende heri, gjelder følgende bestemmelser i tilknytning til din bruk av enhver versjon av enhver Applikasjon som er kompatibel med iOS-operativsystemet til Apple Inc. ("Apple"). Apple er ikke en part i denne Avtalen, og eier ikke og er ikke ansvarlig for noen Applikasjon. Apple gir ingen garantier for noen Applikasjon, unntatt, hvis det er aktuelt, å refundere kjøpesummen for den. Apple er ikke ansvarlig for vedlikehold eller annen støtte for noen Applikasjon, og påtar seg intet ansvar for eventuelle andre krav, tap, forpliktelser, skader, kostnader eller utgifter i forbindelse med noen Applikasjon, herunder eventuelle tredjeparters produktansvarskrav, krav som følge av at en Applikasjon ikke oppfyller noen gjeldende lovbestemte eller regulatoriske krav, krav som oppstår under forbrukerbeskyttelse eller lignende lovgivning, og krav med hensyn til krenking av immaterielle rettigheter. Eventuelle henvendelser eller klager knyttet til bruken av en Applikasjon, herunder krav som gjelder immaterielle rettigheter, må rettes til oss i samsvar med punkt 10 (med overskriften "Merknader, spørsmål og klager"). Lisensen du har fått heri, er begrenset til en ikke-overførbar lisens for å bruke en Applikasjon på et produkt av merket Apple som kjører Apples iOS-operativsystem og som eies eller kontrolleres av deg, eller som ellers tillates av bruksreglene som skissert i Apple App Store bruksvilkår. I tillegg må du overholde vilkårene i eventuelle tredjepartsavtaler som gjelder for deg når du bruker en Applikasjon, som for eksempel avtale for trådløse datatjenester. Apple og Apples datterselskaper som er tredjeparter i denne Avtalen, har rett til når du godtar vilkårene og betingelsene i denne Avtalen, (og vil bli ansett å ha akseptert retten) å håndheve denne Avtalen mot deg som en tredjepart derav. Uavhengig av det foregående, er vår rett til å etablere, oppheve, eller avslutte enhver variasjon, fraskrivelse eller oppgjør i henhold til denne Avtalen, ikke underlagt samtykke fra noen tredjepart.

16. Forhold; ingen tredjeparter.

Vårt forhold til deg er som en uavhengig kontraktør, og ingenting i denne Avtalen danner grunnlaget for et agentur eller partnerskap. Bortsett fra DexComs lisensgivere, Apple og Apples datterselskaper, er det ingen tredjeparter under denne Avtalen.

17. Fremadrettede uttalelser.

DexCom-tjenestene kan inneholde fremtidsrettede uttalelser i henhold til paragraf 27A i Securities Act av 1933 med senere endringer, og paragraf 21E i Securities Exchange Act av 1934 med senere endringer, og underlagt safe harbor som er dannet Securities Litigation Reform Act av 1995. Slike uttalelser omfatter erklæringer om DexComs hensikter, overbevisninger, eller nåværende forventninger, samt om DexComs ledelse. Eventuelle fremadrettede uttalelser er ikke noen garanti for fremtidige prestasjoner og innebærer en rekke risikoer, usikkerheter og andre faktorer, hvorav noen ligger utenfor DexComs kontroll. Faktiske resultater kan avvike vesentlig fra dem som er forventet ved sådan fremadrettede uttalelser. Viktige faktorer som kan føre til at faktiske resultater avviker fra forventede resultater ved sådan fremadrettede uttalelser, inkluderer men er ikke begrenset til: (a) at informasjonen er foreløpig og kan bli gjenstand for ytterligere endringer; (b) de risikoene og usikkerhetsmomentene som er identifisert som "risikofaktorer" i vår årsrapport i skjema 10-K; og (c) andre risikerer som beskrevet fra tid til annen i våre rapporter og registreringserklæringer, arkivert hos Securities and Exchange Commission. Med unntak av det som kreves av loven, forplikter vi oss ikke til å revidere eller offentlig oppdatere fremadrettede uttalelser, enten som følge av ny informasjon, fremtidige hendelser, eller annet.

18. Fullstendig Avtale.

Denne Avtalen er den fullstendige og endelige avtalen mellom partene knyttet til DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, og erstatter eventuelle tidligere avtaler eller kommunikasjon mellom partene, og kan bare endres som beskrevet i denne Avtalen (se punkt 2.1 (med overskriften "Kan DexCom endre vilkårene i denne Avtalen?")). Unnlatelse av å utøve eller håndheve noen rett eller bestemmelse i denne Avtalen, vil ikke utgjøre en fraskrivelse på en sådan rett eller bestemmelse. Overskriftene i denne Avtalen er kun for bekvemmelighetens skyld, og har ingen juridisk eller kontraktsmessig virkning. Denne Avtalen er utarbeidet på engelsk etter anmodning fra partene. Ce contrat a été rédigé en anglais à la demande expresse des parties.

19. Krav i forbindelse med krenking av opphavsrett. Digital Millennium Copyright Act av 1998 ("DMCA") gir regress til opphavsrettseiere som mener at materiale som vises på Internett, krenker deres rettigheter etter amerikansk lov om opphavsrett. Hvis du i god tro mener at materiale som er tilgjengelig på DexCom-tjenestene krenker opphavsretten din, kan du (eller din representant) sende et skriftlig varsel til DexCom per post eller på e-post, og be om at DexCom fjerner slikt materiale eller blokkerer tilgangen til det. Hvis du i god tro mener at noen feilaktig har sendt oss et varsel om brudd på brudd på opphavsretten som involverer innhold som du har gjort tilgjengelig gjennom en DexCom-tjeneste, kan du i henhold til DMCA sende et motvarsel til DexCom. Varsler og motvarsler må oppfylle foreliggende lovbestemte krav som skissert i DMCA. Klikk her for informasjon. Varsler og motvarsler må sendes skriftlig til DexComs DMCA-agent som følger: Per post til General Counsel, DexCom, Inc., 6340 Sequence Drive, San Diego, California 92121, USA, eller på e-post til [email protected]. Du kan også nå DexComs DMCA-agent på følgende telefonnummer: +1 (888) 738-3646.

Vi foreslår at du rådfører deg med din juridiske rådgiver før du sender inn et DMCA-varsel eller motvarsel. Det kan være at du har tilsvarende rettigheter i henhold til andre gjeldende lover.

I samsvar med DMCA og annen gjeldende lovgivning, har DexCom vedtatt en policy om å avslutte, under hensiktsmessige omstendigheter, bruken av DexCom-tjenestene for brukere som DexCom anser som gjentatte overtredere. DexCom kan også etter eget skjønn begrense tilgangen til DexCom-tjenestene og/eller stenge kontoene til brukere av DexCom-tjenester, som krenker andres immaterielle rettigheter, uansett om sådan brukere anses å være gjentatte overtredere eller ikke.

20. Landsspesifikke vilkår

Følgende vilkår er landsspesifikke og gjelder i tillegg til eller i stedet for de angitte klausulene i denne Avtalen, når det er obligatorisk å etterleve lokal lovgivning.

20.1 Japan

Punkt 4 gjelder ikke:

Punkt 4 ("Bruk av DexCom Store") gjelder ikke for brukere i Japan.

20.2 Sør-Korea

Endring i teksten:

Ved å bruke (inkludert å få tilgang til) et DexCom-produkt, DexCom-tjeneste eller Applikasjon i [7] dager uten å komme med innvendelser, eller ved å klikke "Godta" i denne Avtalen, godtar du denne Avtalen. Du vil motta et eget varsel om det foregående på e-post.

Tillegg til punkt 1,4:

Hvis du har kjøpt et DexCom-produkt utenfor USA, ble sådan DexCom-produkt solgt av en tredjeparts forhandler og ikke av DexCom. Du bør derfor kontakte forhandleren hvis du har spørsmål eller trenger hjelp, og du bør henvende deg til sådan forhandler – ikke til DexCom – for garantispørsmål eller rettigheter som kan følge ditt DexCom-produkt (f.eks. garantier som er skissert i relevant DexCom produktmerking). Hvis du er en forbruker med fast bosted i Korea vil det foregående ikke gjelde for deg, og du kan henvende deg til DexCom for garanti eller andre rettigheter som kan følge DexCom-produktet (f.eks. eventuell garanti som er skissert i relevant DexCom produktmerking) i henhold til gjeldende lovgivning.

Endring i punkt 2.1:

Dersom du klikker på "Godta" for de nye vilkårene eller fortsetter å bruke DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner i syv [7] dager uten at du motsetter deg endringene, tilsvarer det en aksept av de nye vilkårene. Du vil motta et eget varsel om det foregående på e-post.

Endring i punkt 2,2:

DexCom-tjenester og Applikasjoner, og virksomheten, utviklingen og aktivitetene til DexCom, kan endres under rimelige omstendigheter som besluttet fra tid til annen av DexCom etter eget skjønn, og varsle deg om slike endringer med rimelige tiltak, herunder å legge ut et varsel på vårt Nettsted eller på annen måte varsle deg gjennom den aktuelle DexCom-tjenesten eller Applikasjonen.

Underlagt gjeldende lov, vil din fortsatte bruk av DexCom-tjenester eller Applikasjoner i syv [7] dager uten at du motsetter deg en slik endring, anses som en aksept av sådan endringer. Du vil motta et eget varsel om det foregående på e-post eller i et popup-vindu.

Punkt 4 gjelder ikke:

Punkt 4 ("Bruk av DexCom Store") gjelder ikke for brukere i Korea.

Endring i punkt 5.14:

Ved å gi tilbakemelding til oss gir du oss en global, ikke-eksklusiv, ubegrenset, evigvarende, ugjenkallelig (uansett grunnlag), royaltyfri rett til å bruke sådan Tilbakemelding på noen måte vi finner det for godt, herunder gjennom tredjepart, uten forpliktelser overfor deg med hensyn til kompensasjon, tilskrivelse, redegjørelse, eller på annen måte. Hvis du er en forbruker med fast bosted i Korea, vil imidlertid det foregående ikke gjelde deg, og dine rettigheter for Tilbakemelding kan være beskyttet i henhold til gjeldende lovgivning.

Endring i punkt 9:

Hvis du er en forbruker med fast bosted i Korea, vil vilkår for ansvarsbegrensning, uten betydelig grunn, ikke gjelde for deg.

Tillegg til punkt 9,7:

Dette punktet vil ikke gjelde hvis ikke Brukeren har opptrådt forsettlig eller uaktsomt.

20.3 Østerrike

Tillegg til punkt 1,2:

Eventuelle tilleggsvilkår gjelder kun din bruk av DexCom-tjenester eller DexCom-produkter, dersom du aksepterer sådan tilleggsvilkår, som vil bli lagt fram for deg på forhånd.

Endring i punkt 2.1:

Du vil bli varslet om eventuelle endringer i vilkårene i denne Avtalen på e-post. Ved å klikke på "Godta" til de nye vilkårene, aksepterer du de nye vilkårene. Videre vil du anses å ha akseptert de nye vilkårene, dersom du ikke kommer med innvendinger mot endringene innen en passende periode på 14 dager fra varselet om endringene i vilkårene i denne Avtalen. Du vil bli informert om konsekvensene av å forholde deg taus i varselet på e-post.

Endring i punkt 5.14:

Begrepet "ugjenkallelig (på hvilket som helst grunnlag") fjernes og erstattes av "gjenkallelig".

Tillegg til punkt 7,1:

Hvis du er forbruker gjelder ikke dette punktet.

Tillegg til punkt 7,2:

Hvis du er forbruker og har fast bosted i EU, har du også den beskyttelsen du får etter bestemmelsene i lovgivningen som gjelder for ditt bostedsland.

Tillegg til punkt 8:

Ingenting i dette punktet skal begrense forbrukerens lovbestemte rett til garanti.

Tillegg til punkt 9:

Ingenting i dette punktet skal begrense DexComs ansvar for grov uaktsomhet og forsettlig uriktig opptreden. Videre skal ingenting i dette punktet begrense DexComs erstatningsansvar ved skade på kropp eller helse, for en mangel etter garanti for produktets tilstand, for uredelig skjulte mangler eller for krav i henhold til produktansvarsloven.

Punkt 11 og punkt 12 gjelder ikke hvis du er forbruker.

20.4 Sveits

Tillegg til punkt 1.2 og 5.8:

Eventuelle tilleggsvilkår gjelder kun din bruk av DexCom-tjenester eller DexCom-produkter og Applikasjoner, dersom du aksepterer sådan tilleggsvilkår, som vil bli lagt fram for deg på forhånd.

Endring av punkt 2.1, 2.2 og 5.8:

Du vil på forhånd bli varslet om eventuelle endringer i vilkårene i denne Avtalen på e-post. Ved å klikke på "Godta" til de nye vilkårene, aksepterer du de nye vilkårene. Videre vil du anses å ha akseptert de nye vilkårene, dersom du ikke kommer med innvendinger mot endringene innen en passende periode på 14 dager fra varselet om endringene i vilkårene i denne Avtalen. Du vil bli informert om konsekvensene av å forholde deg taus i varselet på e-post.

Endring i punkt 6,1:

Med mindre det kreves av gjeldende lov eller det er kontraktsmessig avtalt, er DexCom ikke forpliktet til å tilveiebringe kundestøtte for noen versjon av DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, når en ny versjon av sådan DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner er tilgjengelig.

Tillegg til punkt 7,1:

Hvis du er forbruker gjelder ikke dette punktet. Etter forbrukerens valg, skal domstolen der DexCom holder til eller alternativt domstolen der forbrukeren holder til, ha eksklusiv jurisdiksjon til å høre eventuelle tvister som oppstår som følge av eller i forbindelse med denne Avtalen eller bruken av noen DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner.

Tillegg til punkt 7,2:

Hvis du er forbruker og har fast bosted i EU, har du også den beskyttelsen du får etter bestemmelsene i lovgivningen som gjelder for ditt bostedsland.

Tillegg til punkt 7,4:

Dette punktet gjelder ikke i tilfeller der denne Avtalen er underlagt sveitsisk prosessrett.

Tillegg til punkt 8:

Ingenting i dette punktet skal begrense forbrukerens lovbestemte rett til garanti.

Tillegg til punkt 9:

Punkt 11 og punkt 12 gjelder ikke hvis du er forbruker.

20.5 Tyskland

Endring i punkt 2.1:

Hvis du er forbruker, legges følgende til punkt 2.1:

DexCom kan foreta endringer i denne Avtalen hvis det foreligger en gyldig grunn til endringen, og ikke er urimelig for Brukeren. DexCom vil varsle Brukeren på forhånd innen senest én (1) måned etter innføringen av sådan endringer med rimelige tiltak, herunder ved å legge ut et varsel om nye vilkår på Nettstedet vårt. Dersom du klikker på "Godta" for de nye vilkårene eller fortsetter å bruke DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner etter endringene, tilsvarer det en aksept av de nye vilkårene. Du vil bli informert om konsekvensene av å forholde deg taus i varselet. Hvis du ikke samtykker til de nye vilkårene, har du rett til å avslutte bruken av DexCom-tjenester og Applikasjoner som beskrevet i punkt 6.2 nedenfor (med overskriften "Kan du avslutte din bruk av DexCom-tjenester eller Applikasjoner?").

Endring i punkt 2,2:

Hvis du er forbruker, legges følgende til punkt 2.2:

DexCom-tjenester og Applikasjoner fra DexCom kan endres fra tid til annen etter DexComs eget skjønn. Således kan DexCom foreta sådan endringer i sine DexCom-tjenester og Applikasjoner som (i) ikke i hovedsak endrer de avtalte DexCom-tjenester og Applikasjoner, (ii) det foreligger en gyldig grunn til, og (iii) ikke setter Brukeren i en objektivt mindre gunstig posisjon.

Ved en vesentlig endring som det foreligger gyldig grunn til, og som ikke setter Brukeren i en objektivt mindre gunstig posisjon, skal Brukeren underrettes om sådan endring innen én (1) måned før den planlagte gjennomføringen av endringen. Brukeren er ansvarlig på egen kostnad å sikre at Brukerens systemer også har støtte for sådan viktige endringer i DexCom-tjenester og Applikasjoner. Hvis brukeren ikke ønsker å akseptere en vesentlig endring i DexCom-tjenester og Applikasjoner, kan Brukeren si opp avtalen fra datoen da den viktige endringen blir gjennomført.

Endring i punkt 6,1:

Hvis du er forbruker, legges følgende til punkt 6.1:

DexCom har rett til å suspendere enhver DexCom-tjeneste og Applikasjon, eller suspendere eller si opp din rett til å bruke noen DexCom-tjeneste og Applikasjon, hvis det foreligger gyldig grunn til sådan suspensjon. Gyldig grunn inkluderer for eksempel installasjon av, endringer i, eller vedlikehold av DexCom-tjenester og Applikasjoner. DexCom skal i god tid informere Brukeren om slik suspensjon. DexCom står ikke ansvarlig for å kompensere for eventuell skade som er forvoldt Brukeren på grunn av suspensjonen.

Hvis du i vesentlig grad bryter denne Avtalen (inkludert bruk av DexComs ressurser som overgår eller omgår DexComs rimelige begrensninger, som tilgang, samtaler, eller annen bruk av noe programmeringsgrensesnitt eller serverressurser som DexCom stiller til disposisjon), kan vi imidlertid umiddelbart suspendere eller avslutte din rett til å bruke DexCom-tjenester eller Applikasjoner. I tillegg er vi ikke forpliktet til å tilveiebringe kundestøtte for noen versjon av DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner, når en ny versjon av sådan DexCom-tjenester, DexCom-produkter og Applikasjoner er tilgjengelig.

Tillegg til punkt 7,1:

Hvis du er forbruker gjelder ikke dette punktet.

Tillegg til punkt 7,2:

Hvis du er forbruker og har fast bosted i EU, har du også den beskyttelsen du får etter bestemmelsene i lovgivningen som gjelder for ditt bostedsland.

Tillegg til punkt 8:

Ingenting i dette punktet skal begrense forbrukerens lovbestemte rett til garanti.

Endring i punkt 9.1 – 9.7:

Punkt 9.1 – 9.7 suppleres med følgende dersom du er forbruker:

- DexCom er ansvarlig, uten begrensning, ved forsettlige handlinger og grov uaktsomhet.

- DexCom er ansvarlig for enkel forsømmelse – unntatt ved skade på liv og lemmer – bare hvis vesentlige kontraktsforpliktelser har blitt brutt, der ansvaret er begrenset til skade som er forutsigbar og typisk for den aktuelle kontrakten når den respektive tjenesten ble utført. Vesentlige kontraktsforpliktelser regnes å være forpliktelser der oppfyllelsen av dem er avgjørende for at kontrakten skal kunne oppfylles korrekt, og der det er en selvfølge at Brukeren kan og vil stole på oppfyllelsen av dem.

- Ansvarsbegrensningene i henhold til punkt 2 ovenfor gjelder ikke for objektivt ansvar som er skissert i lovgivningen (for eksempel den tyske produktansvarsloven) eller for noe ansvar i henhold til en garanti gitt uavhengig av feilende part. For tap som oppstår som følge av mangel på egenskaper det er gitt garanti for, skal DexComs erstatningsansvar være opp til det beløpet som dekkes av garantien, og som var forutsigbart for DexCom på det tidspunkt da garantien ble gitt.

- Eventuelle ytterligere erstatningsansvar enn det som er skissert i denne Avtalen er utelukket, uavhengig av det juridiske grunnlaget for et slikt krav.

- Hvis DexComs erstatningsansvar er utelukket eller begrenset i henhold til punkt 2 og 4, gjelder dette også for personlig ansvar for DexComs ansatte, stab, representanter, eller representanter.

Tillegg til punkt 9,8:

Hvis du er forbruker skal plikten til å erstatte og refundere ikke gjelde, forutsatt at den underliggende hendelsen skulle være forårsaket av grov uaktsomhet eller forsettlig forsømmelse fra DexComs eller noen av de ansattes, representanters, agenters, eller tilknyttede selskapers side.

Endring i punkt 12:

Hvis du er forbruker, legges følgende til punkt 12:

Vi kan overdra denne Avtalen, helt eller delvis og når som helst, med forutgående varsel. DexCom vil varsle Brukeren på forhånd innen senest én (1) måned før overdragelsen med rimelige tiltak, herunder ved å legge ut et varsel om nye vilkår på Nettstedet vårt. Hvis du ikke samtykker til overdragelsen, har du rett til å avslutte bruken av DexCom-tjenester og Applikasjoner som beskrevet i punkt 6.2 ovenfor (med overskriften "Kan du avslutte din bruk av DexCom-tjenester eller Applikasjoner?"). Du kan ikke overdra denne Avtalen eller overføre noen rettigheter til å bruke DexCom-tjenester eller Applikasjoner.

Versjon

Denne Avtalen er datert 25. februar 2021

DCP-000026 rev003