Glucomètre intelligent
Qu’est-ce que l’administration automatisée d’insuline (AAI)?
Publié: Aug. 12, 2026
Mis à jour: Aug. 21, 2026
8 temps de lecture
Les systèmes d’administration automatisée d’insuline (AAI) combinent la puissance de la surveillance continue du glucose (SCG) et la technologie des pompes à insuline pour simplifier l’administration de l’insuline et améliorer la gestion du glucose1-5. Si vous vivez avec le diabète de type 1 (DT1), vous savez qu’administrer la bonne quantité d’insuline pour maintenir votre taux de glucose dans votre plage idéale est un exercice d’équilibre constant. Grâce à un système d’AAI, vous pouvez vous soucier un peu moins de veiller à ce que votre corps reçoive la bonne dose d’insuline, même lorsque votre taux de glucose fluctue au cours de la journée1,4,5.
Diabète Canada recommande à toutes les personnes atteintes de DT1 d’utiliser un système d’AAI dans le cadre de leur plan de traitement du diabète afin d’améliorer leur taux d’HbA1c et leur temps dans la plage (TP) cible1. Diabète Canada reconnaît également que l’utilisation d’un système d’AAI peut améliorer la qualité de vie et la santé mentale, en jouant un rôle significatif dans la réduction de la détresse liée au diabète et de la peur de l’hypoglycémie (ou baisse du taux de glucose)1.
Le système de SCG Dexcom G7 est actuellement compatible avec deux systèmes d’AAI au Canada. Si vous souhaitez en savoir plus sur le fonctionnement de l’AAI avec le Dexcom G7 et que vous vous demandez si elle vous convient, mieux connaître cette technologie innovante vous permet de jouer un rôle actif dans la prise en charge du diabète.
Qu’est-ce qu’un système d’AAI?
Les systèmes d’AAI se composent d’un système de SCG, comme le Dexcom G7, et d’une pompe à insuline. Cette dernière utilise un algorithme pour administrer automatiquement l’insuline en fonction des valeurs du glucose en temps réel fournies par le système de SCG. L’algorithme du système d’AAI analyse vos valeurs du glucose et calcule la quantité d’insuline dont vous avez besoin à ce moment-là.
La plupart des systèmes d’AAI actuellement disponibles automatisent l’administration de l’insuline basale, ce qui signifie que vous devez continuer à vous administrer des bolus au moment des repas et lorsque cela est nécessaire. Ce type de système d’AAI est également appelé système hybride en boucle fermée. À l’avenir, les progrès technologiques pourraient mener au développement de systèmes entièrement en boucle fermée, capables d’automatiser à la fois l’administration de l’insuline basale et des bolus, créant ainsi un véritable pancréas artificiel.
Comment les systèmes d’AAI fonctionnent avec la SCG
Les systèmes d’AAI nécessitent un système de SCG et une pompe à insuline compatible – vendus séparément – qui utilisent un logiciel spécialisé pour automatiser l’administration d’insuline. Chaque marque de pompe à insuline prenant en charge l’AAI propose des fonctionnalités et des paramètres différents, mais voici un aperçu général du fonctionnement des systèmes d’AAI :
- Le système de SCG mesure continuellement les valeurs du glucose à l’aide d’un capteur inséré juste sous la surface de la peau.
- Ces valeurs sont transmises par Bluetooth à une pompe à insuline compatible, jusqu’à une fois toutes les 5 minutes.
- L’algorithme de la pompe à insuline calcule la quantité d’insuline basale à administrer en fonction du taux de glucose : s’il est bas, élevé ou stable.
- La pompe à insuline réduit, augmente ou interrompt automatiquement l’administration d’insuline.
- Votre taux de glucose réagit à la dose d’insuline administrée; le système de SCG transmet cette information à la pompe, puis la boucle de rétroaction se poursuit.
- Au fil du temps, le système de pompe à insuline apprend à partir des modèles observés de votre taux de glucose et de vos doses d’insuline, et peut ainsi établir des prévisions plus exactes quant à vos besoins en insuline.
Avantages de l’AAI pour le DT1
Les systèmes d’AAI peuvent vous aider à atteindre vos objectifs de gestion du glucose et à réduire le stress lié à la gestion du diabète1-5. Voici quelques-uns des principaux avantages liés à l’utilisation d’un système d’AAI :
1. Un taux de glucose plus stable et plus de temps dans la plage cible
Il est prouvé que les systèmes d’AAI aident les personnes à améliorer leur temps dans la plage (TP) cible et à réduire leur taux d’HbA1c1-3. Des études montrent que les personnes qui utilisent un système d’AAI peuvent augmenter leur TP cible de plus de 10 % et réduire considérablement le temps passé en hypoglycémie2,3. Les systèmes d’AAI s’adaptent à vos besoins en insuline, lesquels varient au cours de la journée et de la nuit, ce qui contribue à maintenir votre taux de glucose stable.
2. Une plus grande tranquillité d’esprit quant à l’administration d’insuline
Les personnes qui suivent un traitement par multi-injections quotidiennes d’insuline (ou insulinothérapie basale et en bolus) s’injectent généralement de l’insuline à action intermédiaire ou à action prolongée une ou deux fois par jour afin de maintenir leur taux d’insuline basale. Lorsque vous ne vous administrez qu’une ou deux injections basales par jour, votre taux d’insuline ne s’adapte pas aux fluctuations naturelles de votre taux de glucose tout au long de la journée.
Comme les systèmes d’AAI peuvent administrer automatiquement l’insuline basale selon les besoins, vous n’avez pas à interrompre votre journée pour vous l’injecter. Vous n’avez pas non plus à vous inquiéter autant de savoir si votre dose d’insuline entraînera une hypoglycémie lors d’une journée chargée où vous retardez votre collation habituelle ou êtes très occupé. Le système d’AAI peut réduire ou suspendre l’administration d’insuline s’il détecte que votre taux de glucose baisse.
3. Fin des prélèvements capillaires de routine* et moins d’injections d’insuline
Avec un système de SCG comme le Dexcom G7, vous n’avez pas besoin de procéder à des prélèvements capillaires réguliers et désagréables pour obtenir vos valeurs du glucose*. Les pompes à insuline éliminent également le besoin d’injections d’insuline. Moins de piqûres au cours de la journée signifie un peu moins d’inconfort, ce qui peut contribuer à rendre le diabète un peu plus facile à gérer.
Cela peut faciliter la vie des parents d’enfants atteints de DT1. Avec un système d’AAI, vous n’avez pas à interrompre la journée de votre enfant ni à le réveiller la nuit pour vérifier son taux de glucose ou lui administrer de l’insuline par une piqûre douloureuse.
4. Un sentiment accru de confiance et de bien-être
L’utilisation d’un système d’AAI peut également avoir un effet positif sur votre bien-être émotionnel et même réduire la charge mentale pouvant découler de la gestion du diabète1,4,5. Dans une étude, les participants ont indiqué que l’utilisation d’un système d’AAI leur donnait l’impression « d’avoir un répit face aux exigences quotidiennes liées au diabète5 ».
Il a été démontré que les systèmes d’AAI contribuent à réduire la peur de l’hypoglycémie et la détresse liée au diabète, lesquelles peuvent survenir lorsque la gestion du diabète semble trop lourde à porter1,4. L’utilisation d’un système d’AAI est également associée à un meilleur sommeil, tant pour les personnes atteintes de DT1 que pour les parents d’enfants atteints de DT14. Des études ont montré que lorsque les enfants atteints de DT1 utilisent un système d’AAI, leurs parents ainsi que leurs frères et sœurs ressentent également moins de stress lié au diabète et peuvent donc profiter pleinement du temps passé ensemble, plutôt que de s’inquiéter pour la santé de leur proche4.
Options d’AAI offertes au Canada pour le Dexcom G7
Au Canada, les pompes à insuline compatibles avec le Dexcom G7 comprennent la pompe à insuline Tandem t:slim X2 dotée de la technologie Control-IQ+®** et le système d’AAI Omnipod® 5†. Grâce à ces intégrations entre les pompes à insuline et le Dexcom G7, vous pouvez créer un système hybride en boucle fermée qui contribue à simplifier votre routine d’administration d’insuline.
Pompe à insuline Tandem t:slim X2 dotée de la technologie Control-IQ+
La pompe à insuline Tandem t:slim X2 dotée de la technologie Control-IQ+** comprend un dispositif de perfusion pour pompe à insuline avec tubulure et un logiciel intelligent qui utilise les valeurs du Dexcom G7 afin de prédire le taux de glucose 30 minutes à l’avance et ajuster automatiquement l’administration d’insuline en conséquence. La pompe réduira ou interrompra l’administration d’insuline basale si vos valeurs du Dexcom G7 sont basses afin d’aider à prévenir l’hypoglycémie. Elle peut également administrer un bolus automatique une fois par heure si le système prévoit que le taux de glucose dépassera 10,0 mmol/L‡. Il est recommandé de continuer à compter les glucides et à administrer vos bolus conformément aux recommandations de votre professionnel de la santé.
Cette pompe à insuline vous permet de personnaliser les paramètres d’administration de l’insuline basale pendant l’activité physique et pendant votre sommeil. Grâce à ses paramètres flexibles, la pompe peut continuer à administrer la bonne quantité d’insuline au gré des fluctuations de votre taux de glucose tout au long de vos activités quotidiennes.
Enfin, la pompe à insuline Tandem t:slim X2 peut être utilisée par les adultes ainsi que par les enfants âgés de 2 ans et plus**.
Système d’AAI Omnipod® 5
Le système d’AAI Omnipod 5 comprend une pompe sous forme de timbre sans tubulure, portable et étanche§ appelée Pod. Le Pod se porte sur le corps, à l’instar de votre capteur Dexcom G7, et peut vous offrir jusqu’à 3 jours d’administration continue d’insuline||.
L’algorithme de l’Omnipod 5 analyse les dernières valeurs du Dexcom G7 et prévoit le taux de glucose 60 minutes à l’avance afin d’administrer la quantité d’insuline appropriée. Il augmente, diminue ou suspend automatiquement l’administration d’insuline toutes les 5 minutes, en fonction de vos besoins personnels, ce qui peut contribuer à prévenir les épisodes d’hyperglycémie et d’hypoglycémie. Cependant, vous devez continuer à calculer les glucides et à administrer des bolus au moment des repas.
L’Omnipod 5 est conçu pour administrer de l’insuline U-100 par voie sous-cutanée dans le cadre de la prise en charge du DT1 chez les personnes âgées de 2 ans et plus nécessitant de l’insuline.
Découvrez si le Dexcom G7 s’intègre à votre système d’AAI idéal
Vous pouvez combiner le Dexcom G7 avec la pompe à insuline de votre choix afin de créer un système d’AAI adapté à votre mode de vie et qui vous aide à atteindre vos objectifs de gestion du diabète. Grâce au Dexcom G7, vous pouvez consulter les valeurs du glucose en temps réel sur votre appareil intelligent compatible¶ et suivre vos repas, vos activités et votre horaire d’administration d’insuline parallèlement à vos données de glucose. Cela vous donne un aperçu plus précis de l’efficacité de vos habitudes de gestion du diabète et de la technologie que vous utilisez, ce qui vous permet de faire des choix qui favorisent votre santé. Des outils comme le Dexcom G7 et un système d’AAI peuvent faciliter la gestion du diabète afin que vous puissiez vous concentrer sur ce qui compte le plus.
* Des prélèvements capillaires sont nécessaires pour prendre des décisions de traitement liées au diabète si les symptômes ou les attentes ne correspondent pas aux valeurs.
† Le système d’AAI Omnipod 5 est remboursé par l’assurance maladie publique en Ontario, en Nouvelle-Écosse, à Terre-Neuve-et-Labrador, à l'Île-du-Prince-Édouard, au Nouveau-Brunswick, dans les Territoires du Nord-Ouest, en Alberta, en Colombie-Britannique, au Yukon et en Saskatchewan, et il est pris en charge par la plupart des assureurs privés à l'échelle nationale.
‡ Si les valeurs du glucose prévues sont susceptibles de dépasser 10,0 mmol/L, la technologie Control-IQ+ calcule un bolus automatique à partir des paramètres de votre profil personnel et d’une cible de 6,1 mmol/L, puis administre 60 % de cette valeur.
§ Le Pod est certifié IP28 et peut être immergé jusqu’à 7,6 mètres (25 pieds) de profondeur pendant 60 minutes au maximum. Le contrôleur Omnipod 5 n’est pas étanche. Veuillez consulter le guide d’utilisation du fabricant du capteur pour connaître le niveau d’étanchéité de celui-ci.
|| Les bolus prandiaux et de correction restent nécessaires. Les systèmes de SCG Dexcom et le système d’AAI Omnipod 5 sont vendus séparément et nécessitent une ordonnance distincte. Omnipod est une marque de commerce déposée d’Insulet Corporation et elle est utilisée avec autorisation.
¶ Les appareils intelligents sont vendus séparément. Pour consulter la liste des appareils intelligents compatibles, rendez-vous au dexcom.com/fr-CA/compatibility.
** Ce produit pourrait ne pas vous convenir. Lisez toujours l'étiquette et suivez les instructions. Renseignements sur la sécurité : https://www.tandemdiabetes.com/fr-CA/legal/important-safety-information?set-locale=true.
1. Halperin IJ, et al. Can J Diabetes. 2025;49(1):5-18.
2. Considine EG, Sherr JL. Diabetes Technol Ther. 2024;26(S3):53-65.
3. Renard E, et al. Diabetes Care. 2023;46(12):2180-2187.
4. Roos T, et al. eClinicalMedicine. 2024;76:102852.
5. Lakshman R, et al. Diabetes Technol Ther. 2024;26(4):211-221.