Blogue sur la SGC
Comparaison entre le Dexcom G6 et le FreeStyle Libre 2 : pourquoi est-il important de connaître les différences entre les deux systèmes?
Pour les personnes atteintes de diabète, le contrôle du taux de glucose est parfois un exercice complexe et une source de frustration. En effet, ces personnes doivent toujours être à l’affût de leur taux de glucose, surveillent tous les jours leurs activités et leur alimentation, en plus de devoir faire sans arrêt des ajustements pour éviter que leur taux de glucose soit trop haut ou trop bas.
La méthode traditionnelle de mesure du taux de glucose à l’aide d’un test par prélèvement d’un échantillon de sang capillaire et d’un lecteur de glycémie ne donne qu’un aperçu ponctuel du taux de glucose à un moment précis. Aujourd’hui, les personnes atteintes de diabète ont à leur disposition différentes technologies de capteurs qui leur permettent d’en savoir beaucoup plus. Les systèmes de surveillance du glucose en continu (SGC), comme le système Dexcom G6, et les systèmes flash de surveillance du glucose (SFG), comme le système FreeStyle Libre 2, peuvent tous deux fournir aux utilisateurs des données précieuses qui sont beaucoup plus utiles qu’un résultat ponctuel.
Si ces deux systèmes sont capables d’identifier les tendances concernant le taux de glucose, d’envoyer des alertes et même de partager des données avec des proches, chacun possède ses propres caractéristiques, et celles-ci peuvent avoir un impact différent sur votre contrôle du diabète. Pour vous aider à déterminer le système qui vous convient le mieux, voyons ce que le Dexcom G6 et le FreeStyle Libre 2 peuvent vous offrir.
Les similitudes entre le Dexcom G6 et le FreeStyle Libre 2
Le Dexcom G6 et le FreeStyle Libre 2 mesurent tous deux votre taux de glucose à l’aide d’un capteur que l’utilisateur porte sur son corps pendant quelques jours. Ces capteurs sont petits, discrets et ils se dissimulent facilement sous les vêtements. Le capteur Dexcom G6 peut être porté jusqu’à 10 jours, alors que le capteur FreeStyle Libre 2 peut être porté pendant environ 14 jours.
Les deux systèmes de surveillance du glucose se connectent à une application mobile installée sur un appareil intelligent compatible‡. Pour chacun, l’application affiche les données concernant le taux de glucose sous forme de graphiques faciles à lire, notamment des flèches qui indiquent la tendance du taux de glucose. Vous pouvez également utiliser les deux applications pour partager vos données avec d’autres personnes||.
Le Dexcom G6 et le FreeStyle Libre 2 peuvent tous deux être utilisés par les enfants. Cependant, le Dexcom G6 est destiné à toute personne âgée de 2 ans ou plus*,§, alors que le système FreeStyle Libre 2† est destiné à un groupe d’âge légèrement plus âgé, soit à partir de 4 ans.
Quelles sont les caractéristiques distinctives du Dexcom G6?
La puissance des alertes prédictives
Le Dexcom G6 et le FreeStyle Libre 2 peuvent tous les deux transmettre des alertes paramétrables à un appareil intelligent compatible ou à un récepteur pour vous avertir lorsque votre taux de glucose est trop haut ou trop bas.
La différence entre les deux systèmes réside dans le rôle de ces alertes quant à vos décisions pour contrôler le diabète. Les alertes sur le FreeStyle Libre 2 sont facultatives et transmises une fois que vous avez atteint le seuil de taux de glucose bas que vous avez prédéterminé. Ces alertes vous permettent de réagir en effectuant les changements requis afin d’éviter la survenue d’un épisode d’hypoglycémie et les complications qui pourraient en découler. Toutefois, si votre taux de glucose varie soudainement ou rapidement, rien ne vous l’indiquera. L’alerte n’affichera pas non plus votre taux de glucose à moins que vous ne procédiez à un scan manuel.
Quant à lui, le Dexcom G6 vous avertit lorsque votre taux de glucose varie, ce qui vous aide à prendre les décisions requises pour contrôler le diabète. L’alerte prédictive Urgence Bas imminent peut vous avertir avant que votre taux de glucose ne soit dangereusement bas. Vous pouvez également paramétrer vos alertes de taux de glucose haut et de taux de glucose bas pour vous permettre de réagir* si votre taux de glucose se trouve à l’extérieur de votre plage cible, et ce, de jour comme de nuit. De plus, la fonction Horaire des alertes vous permet de créer un deuxième groupe d’alertes adapté à votre style de vie. Ces alertes intuitives et facilement paramétrables vous donnent le pouvoir d’être proactif et d’effectuer les ajustements préventifs requis afin de répondre à vos besoins en matière de contrôle du diabète.
Affichage des données en continu comparativement au scan manuel
Le Dexcom G6 et le FreeStyle Libre 2 peuvent tous deux mesurer les taux de glucose en continu et traduire les relevés en données accessibles sur votre appareil intelligent compatible. Cependant, le Dexcom G6 affiche les données de glucose en continu et en temps réel sans avoir besoin d’effectuer un scan. Mais qu’est-ce que cela signifie?
Avec le FreeStyle Libre 2, pour visualiser les données de glucose, vous devez scanner manuellement le capteur avec un dispositif ou un lecteur compatible. Pour cette raison, les personnes qui utilisent le FreeStyle Libre 2 et qui partagent leurs données avec d’autres personnes doivent absolument effectuer manuellement un scan du capteur afin que leurs abonnés puissent recevoir les résultats de glucose saisis par le capteur.
Avec le Dexcom G6, vos données de glucose sont transmises en continu à votre appareil intelligent compatible jusqu’à toutes les 5 minutes. Ainsi, les données concernant votre taux de glucose sont accessibles d’un simple coup d’œil, sans que vous ayez à scanner manuellement le capteur. Les données concernant votre taux de glucose sont transmises en continu à toute personne avec qui vous télépartagez vos données via l’application Dexcom Follow||.Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les parents d’un enfant atteint de diabète, car ils n’ont plus besoin de se lever au milieu de la nuit et de réveiller leur enfant pour effectuer un scan du capteur afin d’obtenir des résultats sur le taux de glucose. L’utilisateur du Dexcom G6 et ses abonnés reçoivent des données en continu. Avec le Dexcom G6, vous pouvez vous fier à votre téléphone, en sachant que le système peut continuellement transmettre des données à jour à votre téléphone et à ceux de vos proches, sans que vous ayez besoin de faire quoi que ce soit.
Choisir le bon système de surveillance pour contrôler le diabète
En matière de contrôle du diabète, chaque personne a des besoins qui sont propres à son mode de vie et à sa routine quotidienne. C’est pour cette raison qu’il est important de déterminer quel système de surveillance du glucose en continu est doté des caractéristiques qui répondent le mieux à vos besoins.
En plus de la visibilité des données et de l’alerte prédictive, le Dexcom G6 offre d’autres avantages qui le démarquent nettement du FreeStyle Libre 2 :
- Avec le Dexcom G6 et l’application Dexcom Follow, vous pouvez télépartager automatiquement les données concernant votre taux de glucose en temps réel avec jusqu’à 10 personnes, sans jamais avoir besoin d’effectuer un scan manuel.
- La plateforme Web et l’application mobile Dexcom CLARITY fournissent des données importantes concernant votre taux de glucose au fil du temps, comme le pourcentage de temps dans votre plage (TP) glycémique cible.
- Le Dexcom G6 comporte plus d’emplacements approuvés pour le port du capteur, notamment l’arrière d’un bras et l’abdomen (18 ans ou plus), ainsi que le haut des fesses et l’abdomen (enfants âgés de 2 à 17 ans). Le capteur du FreeStyle Libre 2 ne peut être porté qu’à l’arrière d’un bras†.
- Le Dexcom G6 est à l’épreuve de l’eau¶ pendant 24 heures et peut être submergé sous 2,4 mètres d’eau. Le FreeStyle Libre 2 est à l’épreuve de l’eau§ pendant seulement 30 minutes lorsqu’il est submergé sous à peine 1 mètre d’eau.
Une personne active pourrait vouloir éviter d’avoir à effectuer un scan manuel et opter plutôt pour la commodité de la transmission des données de glucose en continu offerte par le Dexcom G6. Aussi, chez les personnes ayant une perception altérée de l’hypoglycémie, l’alerte prédictive offerte par le Dexcom G6 peut être utile pour éviter les épisodes de taux de glucose dangereusement bas tout au long de la journée et de la nuit.
En fin de compte, le contrôle du diabète semble être un jeu d’équilibre incessant. Le choix d’un système de surveillance du glucose qui est adapté à votre mode de vie et qui assure une stabilité dans vos activités quotidiennes peut vous aider à passer en toute confiance de l’entretien quotidien passif à la prise en charge proactive du diabète.
Pour en savoir plus au sujet du système de SGC Dexcom G6, cliquez ici. Avez-vous besoin d’aide en matière de couverture d’assurance? Parlez à un membre de notre spécialistes des comptes pour commencer à contrôler le diabète à l’aide du Dexcom G6.
* Si les alertes et les résultats de glucose du G6 ne correspondent pas aux symptômes ou aux attentes, un lecteur de glycémie doit être utilisé pour toute décision thérapeutique liée au diabète.
† Manuel d’utilisation du système FreeStyle Libre 2
‡ Pour consulter une liste des appareils compatibles, allez à dexcom.com/compatibility.
§ Le Dexcom G6 est le seul système de SGC autorisé chez les enfants âgés de 2 ans ou plus.
|| Cette fonction nécessite une connexion Internet et l’utilisation de l’application Follow. Les abonnés doivent toujours confirmer les résultats à l’aide du récepteur ou de l’application de SGC Dexcom G6 avant de prendre des décisions thérapeutiques.
¶ Lorsqu’ils sont installés correctement, le capteur et l’émetteur Dexcom G6 sont à l’épreuve de l’eau et peuvent être submergés sous 2,4 mètres (8 pieds) d’eau pendant jusqu’à 24 heures sans défaillance.
# Les utilisateurs âgés de 18 ans et plus port peuvent porter le capteur au dos du bras.
† Manuel d’utilisation du système FreeStyle Libre 2
‡ Pour consulter une liste des appareils compatibles, allez à dexcom.com/compatibility.
§ Le Dexcom G6 est le seul système de SGC autorisé chez les enfants âgés de 2 ans ou plus.
|| Cette fonction nécessite une connexion Internet et l’utilisation de l’application Follow. Les abonnés doivent toujours confirmer les résultats à l’aide du récepteur ou de l’application de SGC Dexcom G6 avant de prendre des décisions thérapeutiques.
¶ Lorsqu’ils sont installés correctement, le capteur et l’émetteur Dexcom G6 sont à l’épreuve de l’eau et peuvent être submergés sous 2,4 mètres (8 pieds) d’eau pendant jusqu’à 24 heures sans défaillance.
# Les utilisateurs âgés de 18 ans et plus port peuvent porter le capteur au dos du bras.