Informativa sulla privacy di Dexcom
Ultimo aggiornamento: luglio 2024
Chi siamo | Finalità della presente Informativa sulla privacy |
Dati personali raccolti, finalità e
destinatari | Nota speciale per i soggetti
negli Stati Uniti | Marketing, cookie e analisi | Fornitori di servizi e terze parti | Diritti dell'utente sui Dati personali | Protezione dei Dati personali | Per quanto tempo verranno conservati i Dati personali
dell'utente | Trasferimento di Dati
personali | Modifiche alla presente Informativa
sulla privacy | Contatti | Informativa sulla
privacy dei dati sanitari dei consumatori
Chi siamo
Dexcom, Inc., e
le sue affiliate o controllate dirette o indirette, elencate qui (Dexcom, noi, nostro/a/i/e
o ci) hanno a cuore la privacy e la protezione dei dati personali degli
utenti. La presente Informativa sulla Privacy (Informativa) spiega
come raccogliamo, archiviamo, utilizziamo, condividiamo, trasferiamo,
eliminiamo e altrimenti trattiamo le informazioni raccolte dall'utente o
sull'utente, dette Dati personali (definiti più avanti nella presente
Informativa). Come società internazionale, Dexcom comprende vari soggetti
giuridici in diversi Paesi che potrebbero essere responsabili dei Dati
personali elaborati e noi elaboriamo i dati personali in conformità alle leggi
di tali Paesi.
Finalità della presente
Informativa sulla privacy
La presente Informativa descrive le tipologie
di Dati personali che Dexcom può raccogliere o trattare, il modo in cui
possiamo utilizzare e divulgare tali Dati personali e come l'utente può
esercitare i suoi diritti in relazione al trattamento dei suoi Dati personali.
La presente
Informativa si applica ai Dati personali raccolti o trattati da noi:
·
Attraverso le attività e i servizi online che
offriamo (tramite questo sito web e altri nostri siti web, il nostro negozio
online, i nostri sondaggi Web, le nostre newsletter, applicazioni,
e-mail, servizi o canali di messaggistica online, comprese le “chat” online con
persone vere e proprie e intelligenze artificiali, attraverso i social media,
tramite i nostri centri telefonici di assistenza clienti, e-mail o SMS/messaggi
di testo e in altro modo)
(Servizi online);
·
Attraverso l'account utente e attraverso i nostri
prodotti e servizi, forniti direttamente all'utente o a suoi pazienti o, se
l'utente è un paziente, attraverso il dottore, l'ospedale, la struttura
sanitaria o altro operatore sanitario (Operatore sanitario) dell'utente,
inclusi i sistemi Dexcom Stelo, CGM Dexcom G7®, CGM Dexcom G6®, CGM Dexcom ONE,
CGM Dexcom G5®, Dexcom G6 Pro, Clarity Clinic e le nostre app per dispositivi
mobili come Dexcom Clarity, Dexcom Share, Dexcom G7, Dexcom G6, Dexcom ONE,
Dexcom G5 e Dexcom Follow (Prodotti), compresi i soggetti che agiscono
in qualità di Dexcom Warrior;
·
In altre situazioni in cui l'utente interagisce con
noi, compresa le interazioni che avvengono con noi visitando i nostri siti,
uffici o eventi (come fiere e conferenze) (Eventi) (i nostri Servizi
online, Prodotti ed Eventi sono detti collettivamente Prodotti e Servizi
nella presente Informativa);
·
In connessione con le attività che svolgiamo per
arruolare i partecipanti agli studi clinici o in connessione con attività
volte all'identificazione e alla stipula di contratti con gli sperimentatori e
il loro personale;
·
In connessione con eventi avversi, reclami e
segnalazioni;
·
Quando l'utente interagisce con noi a titolo
professionale, ad esempio, se è un Operatore sanitario o un dipendente di
un'azienda con cui intratteniamo rapporti commerciali o a cui forniamo Prodotti
e Servizi;
·
Quando svolgiamo attività di selezione del
personale; o
·
In qualsiasi ambito in cui sia pubblicata o citata
la presente Informativa.
In alcune situazioni specifiche, Dexcom può
fornire all'utente un'informativa sulla privacy diversa, nel qual caso tale
informativa o politica sulla privacy si applicherà ai Dati personali raccolti o trattati
in quella situazione specifica in luogo della presente Informativa. Se l'utente
è un paziente negli Stati Uniti, lo invitiamo a consultare la nostra Informativa sulle
procedure per la privacy (in inglese) per ulteriori informazioni su come
utilizziamo, condividiamo, divulghiamo e altrimenti trattiamo i suoi dati
sanitari protetti. Per maggiori informazioni su come trattiamo i dati sanitari
dei consumatori oltre ai dati sanitari protetti, fare riferimento alla nostra Informativa
sulla privacy dei dati sanitari dei consumatori.
Se l'utente ci fornisce Dati personali che si
riferiscono a un'altra persona (come un paziente o un familiare), l'utente
stesso è tenuto al rispetto di tutte le leggi sulla privacy e sulla protezione
dei dati prima di fornire tali informazioni a Dexcom (inclusa la raccolta del
consenso, se necessario).
L'azienda Dexcom, la controllata o l'affiliata
di Dexcom con cui l'utente, il suo datore di lavoro, il suo Operatore sanitario
o il suo paziente interagisce o l'azienda Dexcom, la controllata o l'affiliata
di Dexcom che è proprietaria del Prodotto o del Servizio e lo gestisce è, ove
applicabile, il soggetto responsabile della raccolta e dell'utilizzo dei Dati
personali (“titolare del trattamento” in alcune giurisdizioni). L'elenco dei
responsabili del trattamento è disponibile qui, e le
informazioni di contatto sono disponibili nella sezione Contattialla fine della presente Informativa e nell'elenco
dei titolari del trattamento.
Leggere attentamente la presente Informativa. Nella
misura consentita dalla legge, fornendoci i suoi Dati personali o interagendo
in altro modo con noi, l'utente accetta la presente Informativa. Se l'utente
non accetta le nostre politiche e procedure, è una sua scelta non utilizzare i
nostri Prodotti e Servizi o non interagire altrimenti con noi.
Dati personali raccolti, finalità e destinatari
Cosa sono i Dati personali?
Dati personali:
qualsiasi informazione, registrata elettronicamente o in altro modo, che può
essere utilizzata per identificare una persona o che possiamo collegare o
associare a un soggetto specifico, come nome, indirizzo, indirizzo e-mail o
numero di telefono. In alcuni Paesi i Dati personali possono includere
informazioni che identificano indirettamente una persona, anche in mancanza di
altre informazioni identificative.
I Dati personali possono includere
informazioni considerate sensibili in alcuni Paesi, ad esempio dati biometrici,
dati genetici, dati sanitari, dati di conti finanziari, geolocalizzazione
specifica, origine etnica o razza, informazioni riguardanti la vita sessuale o
l'orientamento sessuale, numero di previdenza sociale, numero della patente di
guida, numero della carta d'identità rilasciata dallo Stato, numero di
passaporto e altre informazioni simili. I Dati personali che potrebbero essere
considerati Dati personali sensibili ai sensi di legge sono indicati da un
accento circonflesso (^) nella tabella sottostante.
Tratteremo tutti i Dati personali raccolti in
conformità alla legge e come descritto nella presente Informativa (a meno che,
come spiegato sopra, non prevalga una politica o un'informativa separata). In
alcuni casi, qualora l'utente non ci fornisca determinati Dati personali,
alcuni Prodotti e Servizi potrebbero non essere disponibili per l'utente.
La tabella seguente è un riepilogo generale
delle tipologie di Dati personali che potremmo acquisire dall'utente. Dopo
questo riepilogo generale vengono forniti ulteriori dettagli e informazioni su
come raccogliamo, trattiamo e utilizziamo i Dati personali e sui potenziali
destinatari dei Dati personali dell'utente, alla data attuale e nei 12 mesi
precedenti. Alcuni Paesi ci chiedono di indicare le basi giuridiche del
trattamento dei Dati personali dell'utente, ossia i motivi ammessi dalla legge
per trattare i Dati personali dell'utente, ma si tenga presente che tali basi
giuridiche non sono universalmente riconosciute. Le tipologie di Dati personali
che raccogliamo e divulghiamo dipendono dal rapporto dell'utente con Dexcom. Al
caso dell'utente potrebbero applicarsi non tutte le categorie elencate nelle
tabelle che seguono. Qualora la natura del rapporto dell'utente con Dexcom
dovesse cambiare, potrebbero applicarsi all'utente anche ulteriori categorie di
Dati personali.
Nota speciale per i soggetti negli Stati Uniti
Se l'utente è un paziente, ricordiamo che la
presente Informativa è distinta dall'informativa sulle procedure per la privacy
HIPAA nostra e del suo Operatore sanitario, che descrive il modo in cui noi o
l'Operatore sanitario del paziente utilizziamo e divulghiamo i dati sanitari
protetti dell'utente, nonché da qualsiasi altra informativa sulla privacy
applicata. Per informazioni aggiuntive, invitiamo l'utente a consultare la
nostra Informativa
sulle procedure per la privacy (in inglese). Per maggiori informazioni su
come trattiamo i dati sanitari dei consumatori oltre ai dati sanitari protetti
soggetti a HIPAA, fare riferimento alla nostra Informativa sulla privacy dei
dati sanitari dei consumatori.
ULTERIORI
INFORMATIVE SULLA PRIVACY DEGLI STATI UNITI
La presente sezione
contiene informazioni aggiuntive relative alle persone residenti in alcuni
stati degli Stati Uniti dotati di leggi e regolamenti propri in materia di
privacy dei dati, inclusi diritti che potrebbero applicarsi ai residenti di
questi stati alla data di entrata in vigore di tali leggi e regolamenti
statali. Il presente contenuto integra la nostra Informativa sulla privacy e
include la nostra Informativa sulla raccolta dei dati ai sensi del diritto
della California.
La presente sezione
non affronta né si applica a: informazioni o procedure che non sono soggette
alle leggi statali sulla privacy attualmente in vigore, come le informazioni
disponibili al pubblico; dati che non sono considerati informazioni personali;
alcuni dati sanitari disciplinati dall'HIPAA (di cui alla nostra Informativa
sulle procedure per la privacy, disponibile all'indirizzo https://www.dexcom.com/notice-of-privacy-practices)
e altre leggi statali e federali; le attività contemplate dal Fair Credit
Reporting Act. Le informazioni sul nostro trattamento dei Dati personali
relativi a candidati e dipendenti sono invece disponibili rispettivamente nella
pagina dedicata alle nostre opportunità di lavoro e nella nostra Intranet
aziendale.
Divulgazione di
dati personali, vendita e pubblicità mirata
Raccogliamo e
divulghiamo i Dati personali nei modi descritti nella precedente sezione Dati
personali raccolti, finalità e destinatari. La divulgazione di Dati
personali da parte nostra alle seguenti categorie di terze parti si qualifica
come "vendita" di Dati personali o condivisione o trattamento di Dati
personali allo scopo di visualizzare annunci pubblicitari selezionati in base
ai Dati personali ottenuti o dedotti nel tempo dalle attività di un individuo
tra aziende o siti Web, applicazioni o altri servizi con marchio distinto
(altrimenti nota come "pubblicità mirata" o "pubblicità
comportamentale intercontestuale") ai sensi di determinate leggi sulla
privacy:
·
Reti pubblicitarie
·
Social network
Qualsiasi
condivisione o vendita deve essere conforme ai requisiti legali applicabili. A
seconda dello stato di residenza dell'utente e fatte salve determinate
limitazioni ed eccezioni legali, l'utente può essere in grado di limitare o
escludere la vendita di Dati personali o il trattamento dei Dati personali a
fini di pubblicità mirata (come descritto nella sezione seguente Scelte in
materia di privacy negli Stati Uniti).
Non
"vendiamo" le informazioni personali di minori notoriamente di età
inferiore ai 18 anni, né condividiamo tali informazioni per scopi pubblicitari
mirati.
Dati personali
sensibili
I seguenti Dati
personali che raccogliamo possono essere classificati come
"sensibili" ai sensi di alcune leggi sulla privacy:
·
Credenziali account, conto finanziario, numero di
carta di debito o di credito in combinazione con qualsiasi codice di sicurezza
o di accesso richiesto, password o credenziali che consentono l'accesso a un
conto.
·
Razza, etnia oppure origine nazionale
·
Dati genetici
·
Dati sanitari, comprese informazioni riguardanti
anamnesi medica, condizioni di salute, cure mediche o diagnosi di un individuo
·
Informazioni personali raccolte su un bambino
notoriamente di età inferiore ai 18 anni
Utilizziamo questi Dati personali sensibili
come indicato nella sezione precedente Dati personali raccolti, finalità e
destinatari. A seconda dello stato di residenza dell'utente e fatte salve
determinate limitazioni ed eccezioni legali, l'utente può essere in grado di
limitare o ritirare il consenso al trattamento dei Dati personali sensibili
(come descritto nella sezione seguente Scelte in materia di privacy negli
Stati Uniti).
Informazioni deidentificate
Talvolta potremmo ricevere o trattare Dati
personali per creare informazioni deidentificate che non possono più essere
ragionevolmente utilizzate per dedurre informazioni su o essere altrimenti
collegate a un particolare individuo o nucleo familiare. Qualora dovessimo
conservare informazioni deidentificate, manterremo e utilizzeremo tali dati in
forma deidentificata e non tenteremo di reidentificare le informazioni se non
nei casi richiesti o consentiti dalla legge.
Scelte in materia di privacy negli Stati
Uniti
A seconda dello stato di
residenza dell'utente e fatte salve determinate limitazioni ed eccezioni
legali, l'utente può essere in grado di esercitare alcuni o tutti i seguenti
diritti:
·
Diritto di
conoscenza/accesso: per verificare
se stiamo trattando o meno i Dati personali dell'utente e per accedervi.
·
Diritto di rettifica: per correggere le inesattezze nei Dati
personali dell'utente, tenendo conto della natura dei Dati Personali e delle
finalità del trattamento dei Dati personali dell'utente.
·
Diritto di cancellazione: per richiedere la cancellazione dei Dati
personali forniti, ottenuti o riguardanti l'utente.
·
Diritto di portabilità: ottenere una copia dei Dati personali in
un formato portabile e, nella misura in cui tecnicamente possibile, facilmente
utilizzabile che consenta di trasmettere i Dati personali dell'utente a un
altro titolare del trattamento o a un'altra azienda quando tale trattamento non
comporti la divulgazione di segreti commerciali.
·
Diritto al controllo sui
dati personali sensibili: diritto
di esercitare il controllo sulle nostre attività di raccolta e trattamento di
determinati Dati personali sensibili.
·
Diritto di esclusione della
pubblicità mirata: per escludere
l'uso e la condivisione dei propri Dati personali per determinati scopi
pubblicitari mirati,
·
Diritto di esclusione della
vendita: diritto di
ordinarci di non vendere Dati personali a terzi. La "vendita" di Dati
personali è ampiamente definita in alcune leggi e comprende uno scambio a
titolo oneroso. Tuttavia, non "vendiamo" i dati dei consumatori nel
senso tradizionale del termine a fronte di un compenso monetario.
Invio di richieste
relative ai diritti sulla privacy
Occorre inviare una
richiesta specificando il diritto che si intende esercitare tramite:
Completando il nostro
modulo online reperibile qui; o
Chiamando il numero verde
statunitense: 1-844-832-1810
Scrivendoci a:
Dexcom, Inc.,
Att.ne: Data Privacy
Officer
6340 Sequence Drive
San Diego, CA 92121,
Stati Uniti d’America.
Per
esercitare il diritto di esclusione per quanto riguarda l'uso dei cookie
e delle tecnologie correlate che comportano la "vendita" di Dati
personali o l'uso e la condivisione di Dati personali per scopi pubblicitari
mirati, fare clic sul link Scelte in materia di privacy nel footer del nostro sito Web o accedere al
nostro gestore delle preferenze sui cookie e selezionare le proprie scelte. Se
l'utente sta visitando il nostro sito con il Global Privacy Control abilitato,
tutti i cookie che costituiscono vendite o vengono utilizzati per pubblicità
mirata dovrebbero già essere disattivati automaticamente nel nostro gestore
delle preferenze dei cookie.
Inoltre,
è possibile escludere le vendite basate sui cookie da parte delle aziende che
partecipano alla Digital Advertising Alliance (DAA) visitando: www.aboutads.info/choices
e youradchoices.com/appchoices. È anche possibile disattivare le vendite basate
sui cookie da parte delle aziende che partecipano allo strumento di esclusione
CCPA di DAA visitando https://www.privacyrights.info/.
Tenere
presente che questi meccanismi di esclusione sono specifici del browser e del
dispositivo. Se si desidera attivare e/o disattivare gli annunci pubblicitari
basati sugli interessi su browser e dispositivi, occorre effettuare le proprie
scelte in ciascun browser e dispositivo utilizzato.
Per escludere qualsiasi
altra potenziale "vendita" di Dati personali o l'uso e la
condivisione dei Dati personali per scopi pubblicitari mirati, inviare una
richiesta tramite il nostro modulo Web o scrivere a Dexcom, Inc., all'attenzione di: Data
Privacy Officer, 6340 Sequence Drive, San Diego, CA 92121, Stati Uniti
d'America.
L'utente tenga presente
che, se decide di non ricevere annunci pubblicitari basati sugli interessi,
verranno comunque mostrati annunci pubblicitari, ma questi non saranno più
mirati agli interessi specifici dell'utente raccolti nel tempo su diversi siti Web.
Prima di elaborare la
richiesta dell'utente di esercitare determinati diritti (inclusi il diritto di
conoscenza, accesso e portabilità, correzione e cancellazione), dovremo
verificare l'identità dell'utente stesso e confermare che è residente in uno
stato che offre i diritti richiesti. Al fine di verificare l'identità
dell'utente, generalmente richiederemo la corrispondenza di informazioni
sufficienti forniteci dall'utente con le informazioni che conserviamo su
quest'ultimo nei nostri sistemi. Consigliamo pertanto di includere le seguenti
informazioni in relazione alle richieste inviate tramite il nostro modulo
online e il numero verde: nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono,
stato di residenza e/o data dell'ultima transazione con noi.
In determinate
circostanze, potremmo rifiutare o limitare la richiesta dell'utente, in
particolare laddove non siamo in grado di verificare l'identità di quest'ultimo
o di individuare le sue informazioni nei nostri sistemi o qualora non risieda
in uno degli stati idonei.
Istruzioni per agenti autorizzati e
genitori che presentano richieste
L'utente può
anche avvalersi di un agente autorizzato per l'invio di richieste per suo
conto. Gli agenti autorizzati possono presentare tali richieste all'indirizzo https://privacyrequest.dexcom.com/privacy.
Un agente autorizzato deve essere in possesso dell'autorizzazione firmata
dell'utente per poter inviare una richiesta per suo conto. Prima di dare
seguito alle richieste degli agenti autorizzati, potremmo contattare
direttamente l'utente per accertarci che abbia fornito la sua autorizzazione
e/o per verificare la sua identità.
Se un utente
desidera inviare una richiesta in materia di privacy per conto del proprio
figlio minorenne in conformità con la legge applicabile, deve fornire
informazioni sufficienti per consentirci di verificare ragionevolmente che tale
minorenne sia la persona su cui abbiamo raccolto i Dati personali e che
l'utente sia autorizzato a inviare la richiesta per conto del proprio figlio.
Diritto contro la
discriminazione: a
seconda dello stato di residenza dell'utente, questi potrebbe anche avere il
diritto di non ricevere trattamenti di ritorsione o discriminatori in relazione
a una richiesta di esercizio dei diritti di cui sopra.
Diritto di ricorso: se rifiutiamo o non siamo in grado
di intraprendere azioni in merito a una richiesta, informeremo l'utente
fornendo le nostre ragioni. A seconda dello stato di residenza dell'utente,
questi potrebbe avere il diritto di presentare ricorso contro una decisione che
abbiamo preso in relazione alla sua richiesta sui diritti in materia di
privacy. Tutte le richieste di ricorso devono essere inviate per e-mail
all'indirizzo [email protected]
con oggetto "Richiesta di ricorso
in materia di privacy".
Nel caso in cui rifiutiamo
di dare seguito a una richiesta di esercitare uno dei diritti sopra indicati,
l'utente potrebbe avere il diritto di presentare ricorso contro la nostra
decisione al procuratore generale locale.
·
Residenti in Colorado: se il ricorso viene respinto, l'utente può
contattare il procuratore generale del Colorado per esporre le sue
preoccupazioni qui.
·
Residenti in Connecticut: se il ricorso viene respinto, l'utente può
contattare il procuratore generale del Connecticut per presentare un reclamo qui.
·
Residenti in Virginia: se il ricorso viene respinto, l'utente può
contattare il procuratore generale del Connecticut della Virginia per
presentare un reclamo qui.
RESIDENTI IN CALIFORNIA
Le seguenti
informative si applicano soltanto ai residenti nello stato della California.
Categorie di
Dati personali che raccogliamo
La legge della California richiede che
forniamo informazioni sui dati personali che raccogliamo in riferimento alle
categorie di dati personali elencate come stabilito dalla legge della
California. Possiamo raccogliere le seguenti categorie di informazioni
personali tramite i nostri Servizi:
·
Elementi identificativi come nome, indirizzo
postale, numero di telefono, indirizzo e-mail, identificativi online;
·
Informazioni su Internet, reti o altre attività
elettroniche connesse alle interazioni dell'utente con i nostri siti Web o
annunci pubblicitari;
·
Informazioni audio, elettroniche, visive o simili
(come le informazioni acquisite tramite telecamere a circuito chiuso o video
nel caso in cui l'utente visiti una sede o partecipi a un evento);
·
Dati personali sensibili, come sopra menzionati; e
·
Inferenze tratte da una qualsiasi delle
informazioni di cui sopra per creare un profilo di consumatore che rispecchi le
preferenze di consumo e le caratteristiche del consumatore.
RESIDENTI IN NEVADA
Se l'utente risiede
nello stato del Nevada negli Stati Uniti ha il diritto di opporsi alla vendita
dei propri Dati personali. Sebbene attualmente non vendiamo dati personali dei
residenti in Nevada (come definiti dalla legge del Nevada), è possibile inviare
una richiesta per escludere la vendita dei propri Dati personali inviandoci un messaggio e-mail a [email protected].
Nella misura
consentita dalla legge, anche con il consenso dell'utente ove richiesto,
potremmo intraprendere le seguenti attività:
·
Potremmo utilizzare i dati di contatto dell'utente
per contattare l'utente allo scopo di stabilire se desidera avviare un rapporto
commerciale con noi o di inviargli e-mail di marketing. Se l'utente non
desidera ricevere tali e-mail di marketing, puoi escluderne la ricezione
rifiutando di ricevere tali e-mail al momento della registrazione, nelle nostre
comunicazioni successive seguendo le istruzioni per l'esclusione o
l'annullamento dell'iscrizione incluse nell'e-mail, contattandoci
all'indirizzo [email protected] oppure tramite altri punti di raccolta informazioni durante l'utilizzo
dei Servizi online.
·
Potremmo raccogliere Dati personali automaticamente
tramite cookie e altre tecnologie per fornire funzionalità per i nostri
Prodotti e Servizi; per riconoscere l'utente su tutti i dispositivi quando
utilizza i nostri Prodotti e Servizi; in tutti i casi in cui ciò sia
giustificato dalla legge applicabile sulla protezione dei dati per i nostri
scopi aziendali legittimi o con il consenso dell'utente, ove richiesto. Questi
scopi aziendali legittimi includono la valutazione delle informazioni
sull'utilizzo dei nostri Prodotti e Servizi e l'identificazione delle tendenze;
lo sviluppo o il miglioramento dei nostri Prodotti e Servizi; l'offerta di
un'esperienza su misura per l'utente quando l'utente utilizza i nostri Prodotti
e Servizi; l'esecuzione di determinati controlli di sicurezza; e
l'identificazione delle pubblicità e delle offerte che riteniamo possano
interessare l'utente per poterle presentare quando l'utente utilizza i nostri
Prodotti e Servizi.
·
Potremmo mostrare all'utente annunci pubblicitari
riguardanti Prodotti e Servizi che riteniamo rilevanti per l'utente in base
alle attività dell'utente durante l'utilizzo dei nostri Prodotti o Servizi o su
altre risorse web o digitali. Tali annunci pubblicitari potrebbero essere
mostrati all'utente mentre utilizza i nostri Prodotti o Servizi o mentre
utilizza i servizi online di terze parti. Raggiungiamo questo obiettivo
utilizzando, e consentendo a terze parti (comprese le
società di social media) di utilizzare, determinati cookie, eTag, pixel, web
beacon e altre tecnologie di tracciamento per tracciare le attività dell'utente
durante l'utilizzo dei nostri Prodotti o Servizi o durante l'utilizzo di altri
servizi online. Per informazioni aggiuntive su queste attività e su come
gestirle o escluderle, consultare la nostra Informativa sui Cookie
oppure contattaci.
·
Potremmo fare offerte all'utente in base alle
attività o interazioni dell'utente con Dexcom che non avvengono tramite
Prodotti e Servizi online (ad esempio, offerte regionali basate sull'ubicazione
dell'ufficio dell'utente indicata nei moduli d'ordine).
·
Eseguiamo inoltre analisi statistiche sugli utenti
dei nostri Prodotti e Servizi per migliorare la funzionalità, il contenuto, il
design e la navigazione dei Prodotti e Servizi.
Per quanto riguarda
gli elementi identificativi basati sul browser, per disattivare i cookie/pixel
pubblicitari e analitici a livello di browser, visitare dexcom.com e fare clic
sull'icona con lo scudo blu e bianco nell'angolo in basso a sinistra del sito
web. Confermare le proprie scelte nella finestra che appare e fare clic su “Conferma
le mie scelte”.
L'utente
potrebbe avere la possibilità di negare o revocare il proprio consenso, ove
applicabile, alla ricezione di comunicazioni pubblicitarie personalizzate via
Web da parte di aziende che fanno parte della Network Advertising
Initiative visitando la pagina http://optout.networkadvertising.org/?c=1 o partecipando al programma
di autoregolamentazione di Digital Advertising Alliance visitando la pagina http://www.aboutads.info/.
Inoltre, se l'utente non desidera che le
informazioni vengano raccolte tramite l'uso dei cookie, nella maggior parte dei
browser esiste una semplice procedura che consente di rifiutare automaticamente
i cookie o di avere la possibilità di rifiutare o accettare il trasferimento
sul proprio computer di uno specifico cookie (o di specifici cookie) da parte
di un particolare sito. Per informazioni aggiuntive, visitare la pagina http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html.
Tuttavia, se l'utente non accetta questi cookie, potrebbe notare alcune
difficoltà di utilizzo dei Prodotti e Servizi. Ad esempio, potremmo non essere
in grado di riconoscere il computer dell'utente e l'utente potrebbe dover
effettuare l'accesso ogni volta che visita le nostre pagine.
Trattamento effettuato tramite il
tracciamento dei siti web
Su alcuni nostri
siti web utilizziamo Google Analytics per comprendere meglio come gli utenti
interagiscono con questo e altri nostri siti web. Google Analytics può
monitorare l'attività dell'utente in connessione con i nostri Servizi online
(nello specifico, le pagine web visualizzate e tramite i collegamenti su cui ha
fatto clic) e ci aiuta a misurare il modo in cui l'utente interagisce con i
contenuti che forniamo. Queste informazioni vengono utilizzate per compilare
report e per aiutarci a migliorare i Servizi online. I report che riceviamo
rivelano le tendenze del sito web senza identificare i singoli visitatori. È
possibile ottenere informazioni sulle procedure di Google visitando la pagina www.google.com/policies/privacy/partners/; inoltre, l'utente può avvalersi dell'opzione di
esclusione fornita da Google scaricando il componente aggiuntivo del browser
per la disattivazione di Google Analytics, disponibile all'indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout o seguendo la procedura descritta nella nostra Informativa sui cookie. Non
intraprenderemo tali attività senza il consenso dell'utente laddove tale
consenso sia richiesto.
Segnali Do Not Track e segnali GPC
Alcuni browser Web e altri programmi possono
trasmettere segnali di “esclusione”, detti anche segnali Global Privacy Control
(o GPC) o segnali Do-Not-Track, ai siti web con cui comunica il browser. Tenere
presente che al momento non siamo in grado di riconoscere o rispettare i
segnali di non tracciabilità del browser o segnali simili.
Elaboreremo il segnale GPC come una richiesta
di escludere la vendita o la condivisione dei dati personali e l'uso delle
informazioni personali per la pubblicità mirata, ove applicabile.
Funzionalità interattive dei nostri siti web
Nella misura in cui offriamo forum pubblici o
di gruppo sui nostri Prodotti e Servizi, come newsfeed, blog, bacheche o
strumenti simili (Funzionalità interattive), i post o i commenti che
l'utente pubblica potrebbero essere pubblici e visualizzati da altri. L'utente
deve esercitare cautela prima di pubblicare informazioni personali, inclusi i
Dati personali. Poiché si tratta di post pubblici, l'utente non dove avere
alcuna aspettativa di privacy o riservatezza riguardo al contenuto che invia
alle Funzionalità interattive in connessione con i Prodotti e Servizi. La
divulgazione di Dati personali tramite le Funzionalità interattive avviene a
proprio rischio e pericolo.
Fornitori di servizi e
terze parti
I fornitori di servizi o collaboratori (o
responsabili del trattamento) che agiscono per nostro conto devono stipulare
accordi che impongono loro di mantenere la riservatezza e di trattare i Dati
personali solo per fornirci i servizi e in linea con la presente Informativa,
altre informative sulla privacy applicabili e secondo quanto esplicitamente
consentito o previsto dalle leggi, dalle norme e dai regolamenti applicabili. I
nostri responsabili e subresponsabili del trattamento possono essere ubicati
nei seguenti Paesi: Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Europa, Australia,
Giappone, Corea del Sud e Filippine, tra le altre località.
Potremmo combinare le informazioni che
raccogliamo, inclusi i Dati personali, con Dati personali eventualmente
ricevuti da terze parti. Dexcom può utilizzare congiuntamente i Dati personali
dell'utente per fornire all'utente i Prodotti e Servizi richiesti, anche
congiuntamente con le affiliate Dexcom, nonché con terze parti che ci assistono
o collaborano con noi per fornire Prodotti e Servizi all'utente. Per
informazioni su specifiche affiliate o terze parti che potrebbero utilizzare
congiuntamente i dati dell'utente, invitiamo l'utente acontattarci.
Collegamenti ad altri siti web
I nostri Prodotti e Servizi possono contenere collegamenti
ad altri siti web, applicazioni, prodotti o servizi che non sono di proprietà
di Dexcom o non sono gestiti da Dexcom. Tali collegamenti non implicano
approvazione rispetto a terze parti, a qualsiasi sito web o ai prodotti o
servizi forniti da tali terze parti. L'utente deve esaminare attentamente le
informative sulla privacy e le procedure in materia di privacy di altri siti
web, prodotti e servizi poiché non abbiamo alcun controllo sulle e non siamo
responsabili per le politiche, le informative o le procedure in materia di
privacy di siti web, applicazioni, prodotti e servizi di terze parti.
Diritti dell'utente
riguardo ai Dati personali
A seconda di dove vive, l'utente potrebbe
avere i seguenti diritti in relazione ad alcuni o a tutti i suoi Dati
personali:
• Chiedere se e come trattiamo Dati personali dell'utente
• Richiedere l'accesso a e una copia dei Dati personali dell'utente,
anche allo scopo di fornire i Dati personali dell'utente direttamente a
un'altra organizzazione (in alcune località, “diritto alla portabilità dei dati”)
• Richiedere la rettifica o l'aggiornamento dei Dati personali
dell'utente
• Richiedere la cancellazione dei Dati personali dell'utente
• Richiederci di limitare o bloccare o per opporsi a o escludere il
trattamento dei Dati personali dell'utente, compresi i suoi Dati personali
sensibili
• Presentare ricorso contro il respingimento di una richiesta; e
• Presentare un reclamo all’autorità di protezione dei dati nella
giurisdizione dell'utente.
Per presentare un reclamo sul trattamento dei
Dati Personali dell'utente da parte nostra o presentare ricorso contro il
respingimento di una richiesta dell'utente, invitiamo l'utente a contattarci. Anche nel caso in cui
l'utente presenti un reclamo a noi, può sempre presentare un reclamo anche
all'autorità competente per la privacy o la protezione dei dati nella sua area.
Non discrimineremo l'utente per l'esercizio
dei diritti sopra descritti, anche se potremmo non essere in grado di
continuare a fornirgli determinati Prodotti e Servizi o ciò potrebbe altrimenti
influenzare il modo in cui possiamo interagire con l'utente.
Faremo ogni ragionevole sforzo per rispondere
tempestivamente alle richieste dell'utente. Potremmo, dopo aver ricevuto la
richiesta dell'utente, richiedere ulteriori informazioni per ottemperare alla
sua richiesta e verificare la sua identità. Inoltre, potremmo non essere in
grado di garantire questi diritti in determinate circostanze, ad esempio se ci
viene impedito legalmente di farlo.
Quando riceviamo i Dati personali dell'utente
da altri, incluso l'Operatore sanitario dell'utente, e trattiamo i Dati
personali dell'utente per loro conto, potremmo farlo su loro richiesta e in
base alle loro istruzioni. In tal caso, non abbiamo il controllo sulle loro
procedure e sui loro processi in materia di privacy e sicurezza. Nel caso in
cui i Dati personali dell'utente ci siano stati forniti da terze parti,
potremmo dover chiedere all'utente di contattare direttamente tali terze parti
o potremmo avere la possibilità di contattarle per conto dell'utente. Se sarà
necessario che l'utente contatti direttamente tali terze parti, informeremo
l'utente.
Protezione dei Dati
personali
Conformemente alle leggi e ai requisiti
applicabili, Dexcom attua misure di protezione fisiche, tecniche e
amministrative progettate per proteggere i Dati personali da perdita, uso
improprio, alterazione, furto, accesso non autorizzato e divulgazione non
autorizzata in linea con gli obblighi legali e le procedure del settore. Tuttavia,
come nel caso di tutti i siti web, applicazioni, prodotti e servizi, purtroppo
non siamo in grado di garantire la sicurezza dei dati raccolti tramite i nostri
Prodotti e Servizi. Inoltre, è responsabilità dell'utente proteggere password,
numeri identificativi o ID o singole informazioni simili associate all'uso dei
Prodotti e Servizi da parte dell'utente.
Per quanto tempo verranno
conservati i Dati personali dell'utente
In genere,
conserviamo i Dati personali per il tempo necessario allo scopo o agli scopi
specifici per i quali sono stati raccolti o ottenuti e per il periodo indicato
nella presente Informativa. In alcuni casi, potremmo essere tenuti a conservare
i Dati personali per un periodo di tempo più lungo per legge o per altri scopi
necessari o richiesti. Quando possibile, cerchiamo di de-identificare o
anonimizzare i Dati personali dell'utente o altrimenti rimuovere alcune o tutte
le informazioni che potrebbero identificare l'utente in base alla
documentazione che potremmo dover conservare per periodi superiori al periodo
di conservazione specificato. I criteri utilizzati per determinare i nostri
periodi di conservazione includono quanto segue: (i) il periodo di tempo in cui
abbiamo un rapporto continuativo con l'utente; (ii) se esiste un obbligo legale
a cui siamo soggetti che influisce sul periodo di tempo necessario per
conservare i Dati personali dell'utente; e (iii) se la conservazione è ritenuta
necessaria per Dexcom a causa di termini di prescrizione, controversie o altri
obblighi previsti da leggi o regolamenti. Dexcom adotta misure ragionevoli per
eliminare i dati personali alla scadenza dei periodi di conservazione, tenendo
in considerazione tali obblighi legali, legali o normativi.
Trasferimento di Dati
personali
Operiamo in vari Paesi in tutto il mondo,
inclusi Stati Uniti, Canada, Regno Unito, Australia, Unione Europea, Giappone,
Corea del Sud e Filippine. I Dati personali che raccogliamo e trattiamo
potrebbero essere trasferiti e conservati al di fuori dello Stato, della
provincia, del Paese dell'utente o in altri Paesi, luoghi o giurisdizioni dove
le leggi sulla privacy potrebbero non essere così cautelative come quelle della
località dell'utente, compresi gli Stati Uniti. Dexcom ha istituito meccanismi
di trasferimento legali e garanzie adeguate, in conformità ai propri requisiti
legali, per proteggere i Dati personali dell'utente, comprese le Clausole
contrattuali standard. Nel caso in cui l'utente abbia dato il suo consenso per
i servizi opzionali disponibili nelle nostre applicazioni mobili, trasferiamo i
Dati personali dell'utente in base a clausole contrattuali standard o modello
approvate o richieste dal Paese o dalla giurisdizione in questione che
prevedono determinati obblighi per proteggere i Dati personali dell'utente,
insieme ad ulteriori garanzie tecniche adeguate, ove necessario.
Modifiche alla presente
Informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare occasionalmente
la presente Informativa. Avviseremo l'utente dopo aver apportato le modifiche
indicando la data dell'ultimo aggiornamento della presente Informativa come
data di decorrenza dell'Informativa o secondo altre modalità previste dalla
legge. Consigliamo all'utente di visitare periodicamente la pagina della
presente Informativa per venire a conoscenza di eventuali modifiche.
Contattaci
Per domande o commenti sulla presente
Informativa o sul modo in cui vengono trattati i Dati personali dell'utente o
per esercitare i diritti in materia di privacy, invitiamo l'utente a
contattarci utilizzando uno dei metodi seguenti:
Portale
per la privacy: collegamento qui.
Stati Uniti
E-mail: [email protected]
Posta: Dexcom, Inc.
Att.ne: Data Privacy Officer
6340 Sequence Drive
San Diego, CA 92121
Stati Uniti d’America
Telefono: 1-844-832-1810
Canada
E-mail: [email protected]
Posta: Dexcom, Inc.
501-4445 Lougheed
Highway
Burnaby, BC V5C 0E4
Canada
Europa
E-mail: [email protected]
Posta: Dexcom Germania GmbH
Attenzione: Data Protection Officer
Dexcom Germania GmbH
Haifa-Allee 2
55128 Mainz
Germania
Affiliate Dexcom ed elenco dei titolari del trattamento
Dexcom
Di seguito è riportato l'elenco delle società
attualmente affiliate o possedute da Dexcom, Inc. e tali società potrebbero
essere responsabili del trattamento dei Dati personali dell'utente
