Per un maggiore controllo sul suo diabete
Provi che cosa può fare il suo sistema per il monitoraggio continuo del glucosio in tempo reale (CGM) Dexcom G7 e usi questa pagina come indicazioni pratiche per ogni giorno. Per e-mail riceverà promemoria e consigli aggiuntivi.
Giorno 1–2
Osservare e imparare:
Con il suo sistema CGM Dexcom G7 può controllare l’insulina, i carboidrati, l’attività fisica ed eventi riferiti alla salute, che influiscono sul livello del glucosio tissutale. Il giorno 1 provi a seguire la normale routine e osservi in che modo si comporta il livello del glucosio tissutale dopo i pasti o dopo la somministrazione di insulina. Faccia attenzione se i suoi sintomi corrispondono ai dati dell’app Dexcom G7. Tenga presente che forse non è ancora abituato/a al fatto che i suoi valori cambino in tempo reale*.
Nei giorni 1 e 2 provi a seguire la normale routine e annoti pasti, unità di insulina e altri eventi: osservi nel frattempo in che modo si comporta il livello del glucosio tissutale. Informazioni dettagliate sull’annotazione di eventi nell’app Dexcom G7 sono disponibili nel manuale d’uso di G7.
Giorni 3–4
Adattamento alle sue preferenze: personalizzazione
Con Dexcom ha un maggiore controllo sulla gestione del diabete e può prendere al riguardo decisioni più consapevoli.*,2,3 Ora che ha provato il sistema CGM Dexcom G7 da un paio di giorni, è in grado di verificare le sue preferenze ed eseguire gli adattamenti necessari. Opzioni quali gli avvisi in caso di valori soglia superiori e inferiori, modalità standby e suoni di avviso possono essere personalizzati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nelle esercitazioni per "l’uso di G7". Consulti il suo medico prima di cambiare i valori di avviso.
Giorni 5–6
Impari dai pasti
Chiunque può sbagliarsi nel calcolare i carboidrati, ma come può sapere quando è il caso? Con Dexcom G7 ha la possibilità di controllare in tempo reale† come gli alimenti influiscono sui valori del glucosio tissutale misurandoli ogni 5 minuti.*
Giorni 7–8
Dispone di preziose indicazioni:
con Dexcom Clarity può impostare il valore sull’intervallo ottimale e attivare le notifiche.
Dexcom Clarity è un utile ausilio per la gestione del diabete e consente anche di produrre report. A questo scopo, i dati del suo Dexcom G7 vengono utilizzati per produrre automaticamente dei grafici facilmente comprensibili e per rendere disponibili dei report sulle tendenze da scaricare. Può così vedere andamenti, statistiche, report riassuntivi sui valori del glucosio e dati giornalieri e quindi, tramite il sito web o l’app Dexcom Clarity, inviarli direttamente al suo medico tramite e-mail. Inoltre, vi è la possibilità di condividere i dati con un ospedale/studio medico, per cui i suoi report saranno inviati automaticamente† alla struttura sanitaria.
Ulteriori dettagli sono disponibili nel manuale d’uso di G7.
Giorni 9-10
Ottimo! È tempo di un breve bilancio e di uno sguardo al futuro.
Ce l’ha fatta! I primi 10 giorni con Dexcom sono ora un ricordo! Com’è andata? Che cosa ha imparato da questa settimana sul suo glucosio tissutale? Quale modello ha riconosciuto e in che modo Dexcom G7 e Dexcom Clarity l’hanno aiutata a tenere meglio sotto controllo il suo diabete? Quali domande ha per la prossima visita con il personale sanitario del team diabetologico?
Ha avuto la possibilità di conoscere il sistema CGM Dexcom G7. Dexcom l’aiuta a convivere meglio con il diabete4, offrendole al contempo lo strumento che le rende più facile5 mantenere il controllo sul diabete. Le invieremo per e-mail le informazioni su come poter ricevere il sistema CGM Dexcom G7.
È già convinto/a?
Se gli avvisi relativi ai livelli del glucosio tissutale e i valori visualizzati su Dexcom G7 non corrispondono ai sintomi o ai valori attesi, utilizzare un glucometro per poter prendere decisioni terapeutiche per il diabete.
†È necessaria una connessione a Internet stabile.
1 Se si dispone di una connessione Internet e si acconsente alla condivisione dei dati.
‡Per l’app Dexcom G7 è necessario un dispositivo compatibile. L’elenco dei dispositivi compatibili è consultabile alla pagina www.dexcom.com/it-CH/compatibility.
**Le notifiche e le e-mail vengono inviate solo agli utilizzatori che hanno conferito il relativo consenso e che utilizzano l’app CGM Dexcom. Il software Dexcom Clarity basato sul web può essere utilizzato sia dagli utenti privati che dai medici per aiutare le persone affette da diabete a monitorare, analizzare e valutare i dati del CGM, contribuendo così a un efficace controllo del diabete. È indicato per l’utilizzo in associazione con dispositivi CGM Dexcom con interfaccia dati. Attenzione: il software non fornisce consulenza medica e non deve essere usato a questo scopo. Gli utenti privati devono consultare un medico prima di interpretare dal punto di vista medico le informazioni fornite da questo software o di adattare di conseguenza la terapia. Attenzione: i medici devono utilizzare i dati del software insieme ad altri dati clinici a loro disposizione.
1 Se si dispone di una connessione Internet e si acconsente alla condivisione dei dati.
‡Per l’app Dexcom G7 è necessario un dispositivo compatibile. L’elenco dei dispositivi compatibili è consultabile alla pagina www.dexcom.com/it-CH/compatibility.
**Le notifiche e le e-mail vengono inviate solo agli utilizzatori che hanno conferito il relativo consenso e che utilizzano l’app CGM Dexcom. Il software Dexcom Clarity basato sul web può essere utilizzato sia dagli utenti privati che dai medici per aiutare le persone affette da diabete a monitorare, analizzare e valutare i dati del CGM, contribuendo così a un efficace controllo del diabete. È indicato per l’utilizzo in associazione con dispositivi CGM Dexcom con interfaccia dati. Attenzione: il software non fornisce consulenza medica e non deve essere usato a questo scopo. Gli utenti privati devono consultare un medico prima di interpretare dal punto di vista medico le informazioni fornite da questo software o di adattare di conseguenza la terapia. Attenzione: i medici devono utilizzare i dati del software insieme ad altri dati clinici a loro disposizione.
2 Manuale d’uso di Dexcom G7, Capitolo 2 “Informazioni di sicurezza”, 2022/04, pagina 18. Il sistema CGM Dexcom G7 non solo le invia una lettura del sensore ogni 5 minuti, ma fornisce anche panoramiche di tendenze e modelli del glucosio, mostrandole come reagisce alle diverse misure adottate. In questo modo riceve un quadro completo della gestione del diabete, attraverso il quale può comprendere meglio come i suoi comportamenti quotidiani influiscono sui suoi livelli del glucosio tissutale. In questo modo può anche capire quali modifiche potrebbero migliorare la gestione del glucosio.
3 Manuale d’uso di Dexcom G7, Capitolo 9 “Report”, 2022/04, pagina 101–103. I report che visualizza sul suo dispositivo sono una parte importante del suo sistema CGM, che, mostrandole modelli e tendenze del glucosio tissutale e dati statistici, le offre una panoramica completa della gestione del suo diabete.
Questi elementi le sono utili per conoscere l’andamento del glucosio tissutale e stabilirne, assieme al medico, le possibili cause. I report riepilogativi sui valori del glucosio tissutale le forniscono, tra l’altro, le seguenti informazioni utili:
- Controllo del glucosio in generale e tempo in cui è rimasto nell’intervallo ottimale
- Valore medio del glucosio tissutale nel tempo.
Usi i report relativi a 3, 7, 14, 30 e 90 giorni per comprendere come, sulla base dei dati registrati sul dispositivo di visualizzazione, il livello del suo glucosio tissutale è cambiato nel tempo.
4 Gilbert TR, et al. Change in Hemoglobin A1c and quality of life with real-time continuous clucose monitoring use by people with insulin-treated diabetes in the Landmark study. Diabetes Technol Ther. 2021;23(S1):S35-S39
Vgl.: 01_Gilbert TR et al_Landmark Study_Diabetes Technology Therapeutics_2021 S. 1
Tra i criteri di idoneità rientrano, tra l’altro, età di 25–65 anni, diabete tipo 1 (T1D) o tipo 2 (T2D) in trattamento con terapia insulinica intensiva (IIT) e nessun precedente uso di CGM. Per quantificare le variazioni a breve termine della glicemia abbiamo utilizzato dati dal mondo reale relativi ai valori di HbA1c e questionari validati sugli aspetti psico-sociali al fine di valutare le variazioni degli indicatori della qualità di vita nei primi mesi di utilizzo del CGM. È stata osservata una riduzione significativa (p <0.001) nei fattori di stress correlati al diabete (Diabetes Distress Scale, DDS) e nelle preoccupazioni per quanto riguarda l’ipoglicemia (Hypoglycemic Attitudes and Behavior Scale, HABS).
I primi 3 mesi di utilizzo del sistema CGM hanno corrisposto a miglioramenti nei parametri dei risultati relativi agli aspetti psico-sociali.
5 Manuale d’uso di Dexcom G7 2022/04; pag. 3.
Dexcom, Dexcom Clarity, Dexcom Follow, Dexcom One et Dexcom Share, Share sont des marques commerciales déposées de Dexcom, Inc. aux États-Unis et peuvent potentiellement être également déposées dans d'autres pays.
COPYRIGHT © 2023 DEXCOM INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
COPYRIGHT © 2023 DEXCOM INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
MAT-1333-REV001