Aviso de Privacidade da Dexcom
Última atualização em julho de 2024
Quem somos | Objetivo deste Aviso de Privacidade | Dados Pessoais Recolhidos, Objetivos e Destinatários | Nota Especial para Indivíduos nos Estados Unidos | Nota Especial para Doentes nos Estados Unidos | Prestadores de Serviços e Terceiros | Os Seus Direitos em Matéria de Dados Pessoais | Proteção dos Dados Pessoais | Durante Quanto Tempo os Seus Dados Pessoais Serão Conservados | Transferência de Dados Pessoais | Alterações a Este Aviso de Privacidade | Contacte-nos | Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor
Quem Somos
A Dexcom, Inc., e as suas afiliadas ou subsidiárias controladas direta ou indiretamente, listadas aqui (Dexcom, nós, nosso, ou nos) valorizam a sua privacidade e a proteção dos seus Dados Pessoais. O presente Aviso de Privacidade (Aviso) explica como recolhemos, armazenamos, utilizamos, partilhamos, transferimos, eliminamos e de outra forma tratamos informações recolhidas de ou sobre si, conhecidas como Dados Pessoais (definido mais abaixo no presente Aviso). Como empresa internacional, a Dexcom tem diversas entidades jurídicas em diferentes países que podem ser responsáveis pelos Dados Pessoais que tratam, e tratamos Dados Pessoais em conformidade com estas leis.
Objetivo do presente Aviso de Privacidade
O presente Aviso descreve os tipos de Dados Pessoais que a Dexcom pode recolher ou tratar, como podemos utilizar e divulgar esses Dados Pessoais e como pode exercer quaisquer direitos que possa ter relativamente ao tratamento que fazemos dos seus Dados Pessoais.
Este Aviso aplica-se aos Dados Pessoais recolhidos ou tratados por nós:
· Através de atividades e serviços online que oferecemos (através deste e de outros dos nossos sites, da nossa loja online, inquéritos na Web, newsletters, aplicações, e-mail, serviços ou canais de mensagens online, incluindo “chats” online com indivíduos em tempo real e inteligência artificial, através das redes sociais, através dos nossos centros telefónicos de atendimento ao cliente, por e-mail ou SMS/mensagens de texto e outros) (Serviços Online);
· Através da sua conta e dos nossos produtos e serviços, quer lhe sejam fornecidos diretamente a si ou ao seu doente, ou se for um paciente, através do seu médico, hospital, centro de tratamento médico ou outro prestador de cuidados de saúde (Prestador de Cuidados de Saúde), incluindo o Sistema Dexcom Stelo, Sistema MCG Dexcom G7®, o Sistema MCG Dexcom G6®, o Sistema MCG Dexcom ONE, o Sistema MCG Dexcom G5®, o Dexcom G6 Pro, a Clínica Clarity e as nossas aplicações para dispositivos móveis, tais como, Dexcom Clarity, Dexcom Share, Dexcom G7, Dexcom G6, Dexcom ONE, Dexcom G5 e Dexcom Follow (Produtos), incluindo indivíduos que agem como Dexcom Warriors;
· Noutras situações em que interage connosco, incluindo, entre outros, interações connosco através de visitas aos nossos sites, escritórios ou eventos (tais como feiras e conferências) (Eventos) (os nossos Serviços, Produtos e Eventos Online são designados coletivamente por Produtos e Serviços no presente Aviso);
· Relacionados com atividades que realizamos no recrutamento de participantes para a participação em ensaios clínicos ou em atividades relacionadas com a identificação e contratação de investigadores dos estudos e da sua equipa;
· Relacionados com acontecimentos adversos, reclamações e relatórios;
· Quando interage connosco a título profissional, por exemplo, se for um Prestador de Cuidados de Saúde ou funcionário de uma empresa com a qual fazemos negócios ou à qual fornecemos Produtos e Serviços;
· Quando realizamos atividades de recrutamento para emprego; ou
· Em qualquer lugar onde o presente Aviso seja publicado ou referenciado.
A Dexcom poderá fornecer-lhe um aviso de privacidade diferente em determinadas situações específicas, caso em que esse aviso ou política de privacidade se aplicará aos Dados Pessoais recolhidos ou tratados nessa situação específica, e não nesta. Se for um doente nos Estados Unidos, consulte o nosso Aviso de Práticas de Privacidade para obter mais informações sobre como utilizamos, partilhamos, divulgamos e de outra forma tratamos as suas informações de saúde protegidas. Para obter informações adicionais sobre o nosso tratamento de dados de saúde do consumidor além das suas informações de saúde protegidas, consulte a nossa Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor.
Se nos fornecer Dados Pessoais relacionados com outra pessoa diferente de si (tal como um doente ou membro da família), tenha em atenção que é responsável por cumprir todas as leis de privacidade e de proteção de dados antes de fornecer essas informações à Dexcom (incluindo a obtenção de consentimento, se necessário).
A empresa, subsidiária ou afiliada da Dexcom com quem você, a sua entidade patronal, o seu Prestador de Cuidados de Saúde ou o seu doente estão a interagir ou a empresa, subsidiária ou afiliada da Dexcom que detém e opera o Produto ou Serviço é, quando aplicável, a entidade responsável pela recolha e utilização dos seus Dados Pessoais (conhecido em algumas jurisdições como “responsável pelo tratamento de dados”). Pode encontrar uma lista dos responsáveis pelo tratamento de dados aqui, e pode encontrar dados de contacto na secção Contacte-nos no final deste Aviso e na lista dos responsáveis pelo tratamento de dados.
Analise este Aviso atentamente. Na medida do permitido por lei, ao nos fornecer os seus Dados Pessoais ou ao interagir connosco de outra forma, concorda com o presente Aviso. Se não concordar com as nossas políticas e práticas, a decisão de não utilizar os nossos Produtos e Serviços ou de interagir connosco de outra forma é sua.
Dados Pessoais Recolhidos, Objetivos e Destinatários
O que são Dados Pessoais?
Dados Pessoais é qualquer informação (registada eletronicamente ou de outra forma) que pode ser utilizada para identificar uma pessoa ou que podemos vincular ou associar a um titular de dados específico, tal como o nome, morada, endereço de e-mail ou número de telefone. Em alguns países, os Dados Pessoais podem incluir informações que identificam indiretamente uma pessoa, mesmo na ausência de outras informações que tornem a pessoa identificável.
Os Dados Pessoais podem incluir informações consideradas sensíveis em alguns países, tais como informações biométricas, informações genéticas, informações de saúde, informações de contas financeiras, geolocalização específica, origem étnica ou racial, informações relativas à sua vida sexual ou orientação sexual, número da segurança social, número da carta de condução, número do cartão de cidadão/bilhete de identidade, número do passaporte e outras informações semelhantes. Os Dados Pessoais que podem ser considerados Dados Pessoais sensíveis ao abrigo de qualquer lei são indicados com um sinal de intercalação (^) na tabela abaixo.
Iremos tratar todos os Dados Pessoais que recolhermos de acordo com a lei e conforme descrito no presente Aviso (salvo se, conforme explicado acima, uma política ou aviso separado tiver precedência). Em algumas circunstâncias, se não nos fornecer determinados Dados Pessoais, alguns Produtos e Serviços poderão não estar disponíveis para si.
A tabela abaixo é um resumo de alto nível dos tipos de Dados Pessoais que podemos recolher de si. Após este resumo de alto nível, existem dados e informações adicionais sobre como recolhemos, tratamos e utilizamos Dados Pessoais e os possíveis destinatários dos seus Dados Pessoais, agora e nos 12 meses anteriores. Alguns países exigem que indiquemos os fundamentos jurídicos para o tratamento dos seus Dados Pessoais, que são os motivos legalmente reconhecidos para o tratamento dos seus Dados Pessoais, mas tenha em atenção que nem todos os países reconhecem todos os fundamentos jurídicos. Os tipos de Dados Pessoais que recolhemos e divulgamos dependem da sua relação com a Dexcom. Nem todas as categorias listadas nas tabelas abaixo poderão ser aplicáveis a si. Se a natureza da sua relação com a Dexcom se alterar, também poderão ser aplicáveis categorias adicionais de Dados Pessoais.
|
|
Informações de Identificação e de Contacto |
Informações Demográficas |
Vídeo, Áudio e Informações Gravadas |
Informações Técnicas |
Informações de Saúde |
Informações Comerciais e Financeiras |
Informações Profissionais e de Educação |
Dados Anonimizados/Desidentifica-dos |
|
|
Podem incluir nome, e-mail, número de telefone, etc. |
Podem incluir idade, género, incapacidade, etc. |
Podem incluir fotografias, vídeos, chamadas ou gravações de chat, etc. |
Podem incluir endereço de protocolo da Internet (IP), browser, tipo de dispositivo, etc. |
Podem incluir informações relacionadas com o seu estado de saúde e tratamento, etc. |
Podem incluir informações financeiras, informações de encomendas, etc. |
Podem incluir cargo ou posição, entidade patronal, etc. |
Dados que removem dados pessoais individuais |
|
X |
X^ |
X |
X |
X^ |
X |
X |
X |
|
|
Doentes e Utilizadores dos Nossos Produtos |
X^ |
X^ |
X^ |
X^ |
X^ |
X^ |
X^ |
X |
|
Indivíduos Que Nos Contactam |
X |
|
X^ |
X |
X^ |
|
X |
X |
|
Doentes que se Candidatam ou Inscritos em Programas de Apoio ao Doente |
X |
X |
X^ |
X |
X^ |
X^ |
X |
X |
|
Parceiros Comerciais e os seus Funcionários, Agentes e Contratantes |
X |
X |
|
X |
|
X^ |
X |
X |
|
Prestadores de Cuidados de Saúde |
X |
|
X^ |
X |
|
X^ |
X |
X |
|
Convidados e Participantes em Eventos |
X |
X |
X^ |
X |
X^ |
X^ |
X |
X |
|
Investigadores Clínicos e Membros de Equipas de Investigadores |
X |
X |
X^ |
X |
|
|
X |
X |
|
Candidatos a Estudos Clínicos |
X |
X^ |
X^ |
X |
X^ |
X^ |
X |
X |
|
Candidatos a Emprego e Estágio |
X |
X^ |
|
X |
|
|
X |
X |
|
Crianças* |
X |
X^ |
X^ |
X |
X^ |
|
|
X |
Os Dados Pessoais que podem ser considerados sensíveis são assinalados com um “^”.
*A Dexcom pode tratar Dados Pessoais de menores que sejam utilizadores de um Produto da Dexcom. Nestes casos, a Dexcom obtém o consentimento dos pais ou tutores legais do menor para tratar os seus Dados Pessoais. A Dexcom não recolhe, mantém, divulga nem de outra forma trata intencionalmente Dados Pessoais de menores de 16 anos noutras circunstâncias, incluindo através de Serviços ou Interações Online.
|
Doentes e Utilizadores dos Nossos Produtos |
|
Doentes Candidatos ou Inscritos em Programas de Apoio ao Doente |
|
Parceiros Comerciais e os seus Funcionários, Agentes e Contratantes |
|
Prestadores de Cuidados de Saúde |
|
Convidados e Participantes em Eventos |
|
Investigadores Clínicos e Membros de Equipas de Investigadores |
|
Candidatos a Estudos Clínicos |
|
Candidatos a Emprego e Estágio |
|
Crianças |
|
Podemos tratar os seus Dados Pessoais através (1) da participação em atividades e serviços online que oferecemos através deste e de outros sites, aplicações, e-mail, SMS/mensagens de texto, serviços e canais de mensagens online, incluindo “chats” online com indivíduos em tempo real e inteligência artificial, através das redes sociais e de outra forma; (2) da interação com a nossa loja online; (3) da inscrição nas nossas newsletters ou de outros materiais informativos ou de marketing; (4) do contacto com os nossos centros telefónicos de atendimento ao cliente, por e-mail, SMS/mensagens de texto, chats ou de outra forma e/ou (5) da resposta a um inquérito ou outro questionário ou formulário online. |
|
|
|
Doentes e Utilizadores de Produtos Médicos |
|
|
Podemos tratar os seus Dados Pessoais quando for um doente ou utilizador dos nossos Produtos, incluindo o Sistema Dexcom Stelo, o Sistema MCG Dexcom G7®, o Sistema MCG Dexcom G6®, o Sistema MCG Dexcom G5®, o Sistema MCG Dexcom ONE, o Sistema Dexcom G6 Pro e as nossas aplicações para dispositivos móveis como a Dexcom Clarity, Dexcom Share, Dexcom G7, Dexcom G6, Dexcom ONE, Dexcom G5 App e Dexcom Follow, quer lhe sejam fornecidos diretamente ou através do seu Prestador de Cuidados de Saúde, incluindo Dexcom Warriors. |
|
|
Exemplos dos tipos de dados que tratamos (os Dados Pessoais que podem ser considerados sensíveis, na medida em que estão associados a um doente ou utilizador, são assinalados com um "^") |
|
|
Informações de identificação e de contacto, tais como: |
• nome e apelido ou pseudónimo exclusivo^ • expressões honoríficas e títulos, forma preferida de tratamento^ • entidade patronal/empresa^ • endereço de e-mail^ • endereço postal^ • número de telefone^ • nome de utilizador ou código e palavra-passe^, respostas de segurança^ e preferências do utilizador^ • informações de contacto de pessoas relacionadas, tais como utilizadores autorizados da sua conta |
|
Informações demográficas, tais como: |
• idade^ • género^ • idioma preferido^ • estado civil^ • incapacidade^ • etnia^ • data de nascimento^ |
|
Vídeo, áudio e informações gravadas, tais como: |
• imagens estáticas^ • vídeo (incluindo via CCTV)^ • gravações das suas chamadas com os nossos representantes de atendimento ao cliente^ • mensagens de voz^ • gravações das suas interações com os nossos Serviços Online, seja por e-mail, SMS/mensagem de texto ou chat^ • fotografias e vídeos de atividades de tratamento^ |
|
Informações técnicas, tais como: |
• Endereços de Protocolo de Internet (IP) (que possam identificar a sua localização geográfica geral ou empresa)^ • tipo de browser e idioma do browser^ • tipo de dispositivo^ • data e hora em que utiliza os nossos Produtos e Serviços^ • Uniform Resource Locators, ou URL (ou seja, endereços de sites) visitados antes de chegar e depois de sair dos nossos Produtos e Serviços^ • atividade e comportamento online enquanto estiver nos nossos Produtos e Serviços e sites ou aplicações de referência, incluindo formulários e outras informações enviadas, vídeos vistos, conteúdo do carrinho de compras, os cliques que faz nas páginas do nosso site e descrições de produtos lidas^ • dados recolhidos a partir de cookies ou de outras tecnologias semelhantes^*** |
|
• informação genética^ • valores de glicose e data, hora e identificador do dispositivo relacionado com esses valores^ • limiares introduzidos nos nossos Produtos e notificações associadas a esses limiares^ • Identificação de patologias/doenças^ • número de identificação associado aos seus Produtos, incluindo os números de série de identificação associados a qualquer recetor e transmissor fornecido^ • áreas de interesse em investigação médica^ • datas de tratamento^ • história clínica e informações sobre tratamentos^ • medidas de resultados reportadas pelo doente (por exemplo, respostas a questionários e inquéritos sobre o seu estado de saúde ou tratamento)^ • radiografias, imagem por ressonância magnética e exames médicos^ • atividade do utilizador^ • conclusão de terapias e detalhes de utilização^ • comunicações com o seu Prestador de Cuidados de Saúde, incluindo áudio, vídeo ou outras gravações de sessões de telessaúde^ • alergias a medicamentos^ • receitas e dosagem^ • valores indicativos do estado de saúde obtidos, tais como a frequência cardíaca e a tensão arterial^ • informações sobre acontecimentos adversos^ • informações sobre seguro saúde e outras informações sobre o pagamento de serviços de saúde^ • estado de gravidez^ • informações de contacto para destinatários designados das suas informações de saúde • dados de localização^ • fotografias e vídeos de atividades de tratamento^ • número de ID do doente^ |
|
|
• Produtos e Serviços comprados, obtidos ou considerados^ • número e dados da conta bancária^ • solicitar documentação^ • registos de atendimento ao cliente^ • histórico de transações financeiras^ • número da conta financeira^ • outras informações de pagamento^ |
|
|
Dados anonimizados/desidentificados: |
• Os dados anonimizados e/ou desidentificados são dados nos quais as suas características e informações pessoais individuais foram removidas de modo a impedir que seja identificado ou identificável e as informações deixarem de ser consideradas Dados Pessoais ao abrigo das leis de proteção de dados**** |
|
Onde obtemos os dados? |
|
|
• diretamente a partir de si • dos Prestadores de Cuidados de Saúde • de investigadores clínicos e/ou membros de equipas de investigadores • das pessoas autorizadas a fornecer Dados Pessoais em seu nome, tais como o seu profissional de saúde ou representante autorizado • dos seus dispositivos • dos nossos sistemas de segurança (incluindo CCTV) • de terceiros que fornecem acesso às informações que disponibilizar, tais como redes sociais • de empresas que realizam investigação não clínica, tais como empresas de estudos de mercado • de parceiros comerciais ou de outros terceiros que nos ajudam no fornecimento e na melhoria dos nossos Produtos e Serviços |
|
|
Por que tratamos os dados? |
|
|
• para o inscrever nos nossos programas e lhe fornecer os nossos Produtos e Serviços • para comunicar consigo • para administrar a nossa relação consigo • para lhe enviar atualizações • para o identificar e autenticar • para detetar incidentes de segurança • para proteger contra atividades maliciosas ou ilegais • para garantir a utilização adequada dos nossos Produtos e Serviços • para melhorar os nossos Produtos e Serviços • para uma utilização temporária e de curto prazo • para fins administrativos • para garantia da qualidade • para marketing • para investigação e desenvolvimento interno para avaliar a eficácia dos nossos Produtos e Serviços e os melhorarmos, e para desenvolver novos produtos e serviços • para determinar e verificar a elegibilidade e cobertura dos programas e dos Produtos e Serviços • em associação com a monitorização e notificação de acontecimentos adversos e de reclamações • para adquirir produtos e serviços de terceiros, incluindo para gerir e satisfazer obrigações contratuais relacionadas com terceiros • publicidade e promoção de produtos, incluindo contactá-lo relativamente a programas, Produtos e Serviços e tópicos que possam ter interesse ou ser úteis • para cumprir as obrigações legais e regulamentares |
|
|
Quais são os fundamentos jurídicos ou legais para o tratamento? |
|
|
• para efeitos dos nossos interesses legítimos • para diagnóstico médico ou para fornecer cuidados de saúde ou tratamento • para cumprir obrigações legais e regulamentares, e para estabelecer, exercer ou defender os nossos processos judiciais e direitos • na preparação ou para celebrar um contrato consigo • para proteger interesses vitais ou no interesse público • por motivos de saúde pública, incluindo a garantia de elevados padrões de qualidade e segurança dos cuidados de saúde, dos medicamentos e dos dispositivos médicos • para fins de investigação científica+ ou histórica; observação: para Estudos Clínicos, consulte a secção Candidatos a Estudos Clínicos deste Aviso • em circunstâncias nas quais solicitamos e recebemos consentimento e para outras finalidades que possam ser exigidas ou permitidas por lei* |
|
|
Quem recebe os dados? |
|
|
• a Dexcom e as nossas Afiliadas • os Prestadores de Cuidados de Saúde • os indivíduos ou entidades que designe como “seguidores” nos nossos Produtos e Serviços • os indivíduos ou entidades que designe ou nos dê instruções com quem partilhar os seus Dados Pessoais • os representantes legais autorizados, familiares e profissionais de saúde • os terceiros cujos produtos ou serviços opte por integrar nos nossos Produtos e Serviços, incluindo quaisquer canetas ou bombas de insulina ligadas • os terceiros cujos produtos ou serviços aos quais opta por aceder ou de outra forma integrar nos nossos Produtos e Serviços, ou os dados gerados a partir dos nossos Produtos e Serviços, incluindo aplicações de saúde de terceiros • os terceiros que ajudam na prevenção, deteção e mitigação de fraudes • os terceiros que ajudam nos nossos programas de tecnologias da informação e de segurança e nos nossos programas de prevenção de perdas • os advogados, auditores e consultores da Dexcom • os terceiros com o seu consentimento • os parceiros que nos ajudam a fornecer ou a melhorar os nossos Produtos e Serviços ou que nos ajudam a melhorar a nossa administração** |
|
|
|
|
|
Doentes que se Candidatam ou Inscritos em Programas de Apoio ao Doente |
|
|
Podemos tratar os seus Dados Pessoais quando se estiver a candidatar ou a inscrever em programas de apoio ao doente. |
|
|
Exemplos dos tipos de dados que tratamos (os Dados Pessoais que podem ser considerados sensíveis, na medida em que estão associados a um doente ou utilizador, são assinalados com um "^") |
|
|
Informações de identificação e de contacto, tais como: |
• nome e apelido ou pseudónimo exclusivo^ • expressões honoríficas e títulos, forma preferida de tratamento^ • entidade patronal/empresa^ • endereço de e-mail^ • endereço postal^ • número de telefone^ • nome de utilizador ou código e palavra-passe^, respostas de segurança^ e preferências do utilizador^ • informações de contacto de pessoas relacionadas, tais como utilizadores autorizados da sua conta ou representantes designados |
|
Informações demográficas, tais como: |
• idade^ • género^ • idioma preferido^ • estado civil^ • incapacidade^ • etnia^ • data de nascimento^ |
|
Vídeo, áudio e informações gravadas, tais como: |
• imagens estáticas^ • vídeo (incluindo via CCTV)^ • gravações das suas chamadas com os nossos representantes de atendimento ao cliente^ • mensagens de voz^ • gravações das suas interações com os nossos Serviços Online, seja por e-mail, SMS/mensagem de texto ou chat^ • fotografias e vídeos de atividades de tratamento^ |
|
Informações técnicas, tais como: |
• Endereços de Protocolo de Internet (IP) (que possam identificar a sua localização geográfica geral ou empresa)^ • tipo de browser e idioma do browser^ • tipo de dispositivo^ • ID de publicidade associados ao seu dispositivo (tais como o Identificador de Publicidade (IDFA) da Apple ou o ID de Publicidade do Android (AAID))^ • data e hora em que utiliza os nossos Produtos e Serviços^ • Uniform Resource Locators, ou URL (ou seja, endereços de sites) visitados antes de chegar e depois de sair dos nossos Produtos e Serviços^ • atividade e comportamento online enquanto estiver nos nossos Produtos e Serviços e sites ou aplicações de referência, incluindo formulários e outras informações enviadas, vídeos vistos, conteúdo do carrinho de compras, os cliques que faz nas páginas do nosso site e descrições de produtos lidas^ • dados recolhidos a partir de cookies ou de outras tecnologias semelhantes^*** |
|
Informações de saúde, tais como: |
• informação genética^ • valores de glicose e data, hora e identificador do dispositivo relacionado com esses valores^ • limiares introduzidos nos nossos Produtos e notificações associadas a esses limiares^ • Identificação de patologias/doenças^ • número de identificação associado aos seus Produtos, incluindo os números de série de identificação associados a qualquer recetor e transmissor fornecido^ • áreas de interesse em investigação médica^ • datas de tratamento^ • história clínica e informações sobre tratamentos^ • medidas de resultados reportadas pelo doente (por exemplo, respostas a questionários e inquéritos sobre o seu estado de saúde ou tratamento)^ • radiografias, imagem por ressonância magnética e exames médicos^ • atividade do utilizador^ • conclusão de terapias e detalhes de utilização^ • comunicações com o seu Prestador de Cuidados de Saúde, incluindo áudio, vídeo ou outras gravações de sessões de telessaúde^ • alergias a medicamentos^ • receitas e dosagem^ • valores indicativos do estado de saúde obtidos, tais como a frequência cardíaca e a tensão arterial^ • informações sobre acontecimentos adversos^ • informações sobre seguro saúde e outras informações sobre o pagamento de serviços de saúde^ • estado de gravidez^ • informações de contacto para destinatários designados das suas informações de saúde • dados de localização^ • fotografias e vídeos de atividades de tratamento^ • número de ID do doente^ |
|
Informações comerciais e financeiras, tais como: |
• Produtos e Serviços comprados, obtidos ou considerados^ • número e dados da conta bancária^ • solicitar documentação^ • registos de atendimento ao cliente^ • histórico de transações financeiras^ • número da conta financeira^ • outras informações de pagamento^ |
|
Dados
anonimizados/ |
• Os dados anonimizados e/ou desidentificados são dados nos quais as suas características e informações pessoais individuais foram removidas de modo a impedir que seja identificado ou identificável e as informações deixarem de ser consideradas Dados Pessoais ao abrigo das leis de proteção de dados**** |
|
Onde obtemos os dados? |
|
|
• diretamente a partir de si • dos Prestadores de Cuidados de Saúde • de investigadores clínicos e/ou membros de equipas de investigadores • das pessoas autorizadas a fornecer Dados Pessoais em seu nome, tais como o seu profissional de saúde ou representante autorizado • dos seus dispositivos • dos nossos sistemas de segurança (incluindo CCTV) • de terceiros que fornecem acesso às informações que disponibilizar, tais como empresas de redes sociais • de empresas que realizam investigação não clínica, tais como empresas de estudos de mercado • de parceiros comerciais ou de outros terceiros que nos ajudam no fornecimento e na melhoria dos nossos Produtos e Serviços |
|
|
Por que tratamos os dados? |
|
|
• para o inscrever nos nossos programas e lhe fornecer os nossos Produtos e Serviços • para comunicar consigo • para lhe enviar atualizações • para o identificar e autenticar • para personalizar os conteúdos para si e adaptar a sua experiência quando utilizar os nossos Produtos e Serviços • para detetar incidentes de segurança • para proteger contra atividades maliciosas, fraudulentas ou ilegais • para garantir a utilização adequada dos nossos Produtos e Serviços • para melhorar os nossos Produtos e Serviços • para uma utilização temporária e de curto prazo • para fins administrativos • para marketing • para investigação e desenvolvimento interno para avaliar a eficácia dos nossos Produtos e Serviços e os melhorarmos, e para desenvolver novos produtos e serviços • para garantia da qualidade e para ajudar na formação e desenvolvimento dos nossos representantes • para determinar e verificar a elegibilidade e cobertura dos programas e dos Produtos e Serviços • em associação com a monitorização e notificação de acontecimentos adversos e de reclamações • para adquirir produtos e serviços de terceiros, incluindo para gerir e satisfazer obrigações contratuais relacionadas com terceiros • publicidade e promoção, incluindo contactá-lo relativamente a programas, Produtos e Serviços, e tópicos que possam ser do seu interesse ou úteis para si • para cumprir as obrigações legais e regulamentares |
|
|
Quais são os fundamentos jurídicos ou legais para o tratamento? |
|
|
• para efeitos dos nossos interesses legítimos • para diagnóstico médico ou para fornecer cuidados de saúde ou tratamento • para cumprir obrigações legais e regulamentares, e para estabelecer, exercer ou defender os nossos processos judiciais e direitos • na preparação ou para celebrar um contrato consigo • para proteger interesses vitais ou no interesse público • por motivos de saúde pública, incluindo a garantia de elevados padrões de qualidade e segurança dos cuidados de saúde, dos medicamentos e dos dispositivos médicos • para fins de investigação científica+ ou histórica; observação: para Estudos Clínicos, consulte a secção Candidatos a Estudos Clínicos deste Aviso • em circunstâncias nas quais solicitamos e recebemos consentimento e para outras finalidades que possam ser exigidas ou permitidas por lei* |
|
|
Quem recebe os dados? |
|
|
• a Dexcom e as nossas Afiliadas • os Prestadores de Cuidados de Saúde • os indivíduos ou entidades que designe como “seguidores” nos nossos Produtos e Serviços • os indivíduos ou entidades que designe ou nos dê instruções com quem partilhar os seus Dados Pessoais • os representantes legais autorizados, familiares e profissionais de saúde • os terceiros cujos produtos ou serviços opte por integrar nos nossos Produtos e Serviços, incluindo quaisquer canetas ou bombas de insulina ligadas • os terceiros cujos produtos ou serviços aos quais opta por aceder ou de outra forma integrar nos nossos Produtos e Serviços, ou os dados gerados a partir dos nossos Produtos e Serviços, incluindo aplicações de saúde de terceiros • os terceiros que ajudam na prevenção, deteção e mitigação de fraudes • os terceiros que ajudam nos nossos programas de tecnologias da informação e de segurança e nos nossos programas de prevenção de perdas • os advogados, auditores e consultores da Dexcom • os parceiros que nos ajudam a fornecer ou a melhorar os nossos Produtos e Serviços ou que nos ajudam a melhorar a nossa administração** |
|
|
|
|
|
Podemos tratar os seus Dados Pessoais se for um parceiro comercial atual da Dexcom ou um funcionário, agente ou contratante de um parceiro comercial da Dexcom, incluindo parceiros de colaboração, líderes de opinião importantes e vendedores ou fornecedores da Dexcom. |
|
|
Exemplos dos tipos de dados que tratamos (os Dados Pessoais que
podem ser considerados sensíveis são assinalados |
|
|
Informações de identificação e de contacto, tais como: |
• nome e apelido ou pseudónimo exclusivo • expressões honoríficas e títulos, forma preferida de tratamento • entidade patronal/empresa • endereço de e-mail • endereço postal • número de telefone • nome de utilizador ou código e palavra-passe^, respostas de segurança^ e preferências do utilizador • número de cliente • número de ID da empresa, tal como o número da conta • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde |
|
Informações demográficas, tais como: |
• idioma preferido • incapacidade^ |
|
Informações técnicas, tais como: |
• Endereços de Protocolo de Internet (IP) (que possam identificar a sua localização geográfica geral ou empresa) • tipo de browser e idioma do browser • tipo de dispositivo • ID de publicidade associados ao seu dispositivo (tais como o Identificador de Publicidade (IDFA) da Apple ou o ID de Publicidade do Android (AAID)) • data e hora em que utiliza os nossos Produtos e Serviços • Uniform Resource Locators, ou URL (ou seja, endereços de sites) visitados antes de chegar e depois de sair dos nossos Produtos e Serviços • atividade e comportamento online enquanto estiver nos nossos Produtos e Serviços e sites ou aplicações de referência, incluindo formulários e outras informações enviadas, vídeos vistos, conteúdo do carrinho de compras, os cliques que faz nas páginas do nosso site e descrições de produtos lidas • dados recolhidos a partir de cookies ou de outras tecnologias semelhantes*** |
|
Informações comerciais e financeiras, tais como: |
• Produtos e Serviços comprados, obtidos ou considerados • solicitar documentação • registos de atendimento ao cliente • histórico de transações financeiras • número da conta financeira^ • número e dados da conta bancária^ • outras informações de pagamento • número de identificação fiscal^ |
|
Informações profissionais e de formação, tais como: |
• cargo ou posição • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • local de trabalho • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde • número de licença médica nacional • competências profissionais • histórico profissional • diplomas de licenciatura • certificações • formação especializada • respostas a inquéritos e questionários • histórico de inscrições nos nossos eventos de educação e formação •
registos de colaborações com a Dexcom, tais como
a participação num conselho consultivo nomeado • informações de referências • verificações de antecedentes^ |
|
Dados anonimizados/desidentificados: |
• Os dados anonimizados e/ou desidentificados são dados nos quais as suas características e informações pessoais individuais foram removidas de modo a impedir que seja identificado ou identificável e as informações deixarem de ser consideradas Dados Pessoais ao abrigo das leis de proteção de dados**** |
|
Onde obtemos os dados? |
|
|
• diretamente a partir de si • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • das suas referências e de terceiros que nos ajudam na realização de verificações de antecedentes • dos seus dispositivos • dos nossos sistemas de segurança (incluindo CCTV) • de terceiros que fornecem acesso às informações que disponibilizar, tais como empresas de redes sociais • de empresas que realizam investigação não clínica, tais como empresas de estudos de mercado • de parceiros comerciais ou de outros terceiros que nos ajudam no fornecimento e na melhoria dos nossos Produtos e Serviços • dos Prestadores de Cuidados de Saúde • de investigadores clínicos e/ou membros de equipas de investigadores • doentes |
|
|
Por que tratamos os dados? |
|
|
• para o inscrever nos nossos programas e lhe fornecer os nossos Produtos e Serviços • para comunicar consigo • para administrar a nossa relação com a sua organização • para lhe enviar atualizações • para o identificar e autenticar • para personalizar os conteúdos para si e adaptar a sua experiência quando utilizar os nossos Produtos e Serviços • para detetar incidentes de segurança • para proteger contra atividades maliciosas, fraudulentas ou ilegais • para garantir a utilização adequada dos nossos Produtos e Serviços • para melhorar os nossos Produtos e Serviços • para uma utilização temporária e de curto prazo • para fins administrativos • para marketing • para investigação e desenvolvimento interno para avaliar a eficácia dos nossos Produtos e Serviços e os melhorarmos, e para desenvolver novos produtos e serviços • para garantia da qualidade e para ajudar na formação e desenvolvimento dos nossos representantes • em associação com a monitorização e notificação de acontecimentos adversos e de reclamações • para adquirir produtos e serviços de terceiros, incluindo para gerir e satisfazer obrigações contratuais relacionadas com terceiros • para cumprir as obrigações legais e regulamentares |
|
|
Quais são os fundamentos jurídicos ou legais para o tratamento? |
|
|
• para efeitos dos nossos interesses legítimos • para diagnóstico médico ou para fornecer cuidados de saúde ou tratamento • para cumprir obrigações legais e regulamentares, e para estabelecer, exercer ou defender os nossos processos judiciais e direitos • na preparação ou para celebrar um contrato consigo • por motivos de saúde pública, incluindo a garantia de elevados padrões de qualidade e segurança dos cuidados de saúde, dos medicamentos e dos dispositivos médicos • para fins de investigação científica+ ou histórica; observação: para Estudos Clínicos, consulte a secção Candidatos a Estudos Clínicos deste Aviso • em circunstâncias nas quais solicitamos e recebemos consentimento e para outras finalidades que possam ser exigidas ou permitidas por lei* |
|
|
Quem recebe os dados? |
|
|
• a Dexcom e as nossas Afiliadas • os Prestadores de Cuidados de Saúde • os nossos clientes • a sua empresa/entidade patronal • das suas referências e de terceiros que nos ajudam na realização de verificações de antecedentes • os terceiros que nos ajudam na realização de verificações de antecedentes • os representantes legais autorizados • os terceiros que ajudam na prevenção, deteção e mitigação de fraudes • os terceiros que ajudam nos nossos programas de tecnologias da informação e de segurança e nos nossos programas de prevenção de perdas • os advogados, auditores e consultores da Dexcom • os parceiros que nos ajudam a fornecer ou a melhorar os nossos Produtos e Serviços ou que nos ajudam a melhorar o nosso marketing ou administração** |
|
|
os Prestadores de Cuidados de Saúde |
|
|
Podemos tratar os seus Dados Pessoais se for um Prestador de Cuidados de Saúde que é um cliente atual ou potencial da Dexcom, utiliza Produtos e Serviços da Dexcom ou trata doentes com Produtos e Serviços da Dexcom, incluindo a utilização dos portais online da Dexcom. |
|
|
Exemplos dos tipos de dados que tratamos (os Dados Pessoais que
podem ser considerados sensíveis são assinalados |
|
|
Informações de identificação e de contacto, tais como: |
• nome e apelido ou pseudónimo exclusivo • expressões honoríficas e títulos, forma preferida de tratamento • entidade patronal/empresa • endereço de e-mail • endereço postal • número de telefone • nome de utilizador ou código e palavra-passe^, respostas de segurança^ e preferências do utilizador • informações de contacto de pessoas relacionadas, tais como utilizadores autorizados da sua conta ou representantes designados • número de cliente • número de ID da empresa, tal como o número da conta • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde |
|
Informações demográficas, tais como: |
• idade • género • idioma preferido • estado civil • incapacidade^ • data de nascimento |
|
Vídeo, áudio e informações gravadas, tais como: |
• imagens estáticas • vídeo (incluindo via CCTV) • mensagens de voz • gravações das suas interações com os nossos Serviços Online, incluindo com o nosso serviço de atendimento ao cliente, seja por telefone, e-mail, SMS/mensagem de texto ou chat |
|
Informações técnicas, tais como: |
• Endereços de Protocolo de Internet (IP) (que possam identificar a sua localização geográfica geral ou empresa) • tipo de browser e idioma do browser • tipo de dispositivo • ID de publicidade associados ao seu dispositivo (tais como o Identificador de Publicidade (IDFA) da Apple ou o ID de Publicidade do Android (AAID)) • data e hora em que utiliza os nossos Produtos e Serviços • Uniform Resource Locators, ou URL (ou seja, endereços de sites) visitados antes de chegar e depois de sair dos nossos Produtos e Serviços • atividade e comportamento online enquanto estiver nos nossos Produtos e Serviços e sites ou aplicações de referência, incluindo formulários e outras informações enviadas, vídeos vistos, conteúdo do carrinho de compras, os cliques que faz nas páginas do nosso site e descrições de produtos lidas • dados recolhidos a partir de cookies ou de outras tecnologias semelhantes*** |
|
Informações comerciais e financeiras, tais como: |
• Produtos e Serviços comprados, obtidos ou considerados • número e dados da conta bancária^ • solicitar documentação • registos de atendimento ao cliente • histórico de transações financeiras • número da conta financeira^ • outras informações de pagamento • número de identificação fiscal^ |
|
Informações profissionais e de formação, tais como: |
• cargo ou posição • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • local de trabalho • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde • número de licença médica nacional • competências profissionais • histórico profissional • diplomas de licenciatura • certificações • formação especializada • respostas a inquéritos e questionários • histórico de inscrições nos nossos eventos de educação e formação • registos de colaborações com a Dexcom, tais como a participação num conselho consultivo nomeado pela Dexcom • informações de referências • verificações de antecedentes^ |
|
Dados anonimizados/desidentificados: |
• Os dados anonimizados e/ou desidentificados são dados nos quais as suas características e informações pessoais individuais foram removidas de modo a impedir que seja identificado ou identificável e as informações deixarem de ser consideradas Dados Pessoais ao abrigo das leis de proteção de dados**** |
|
Onde obtemos os dados? |
|
|
• diretamente a partir de si • dos Prestadores de Cuidados de Saúde • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • dos seus dispositivos • das suas referências e de terceiros que nos ajudam na realização de verificações de antecedentes • dos nossos sistemas de segurança (incluindo CCTV) • de terceiros que fornecem acesso às informações que disponibilizar, tais como empresas de redes sociais • de empresas que realizam investigação não clínica, tais como empresas de estudos de mercado • de parceiros comerciais ou de outros terceiros que nos ajudam no fornecimento e na melhoria dos nossos Produtos e Serviços • dos seus doentes • de investigadores clínicos e/ou membros de equipas de investigadores |
|
|
Por que tratamos os dados? |
|
|
• para o inscrever nos nossos programas e lhe fornecer os nossos Produtos e Serviços • para comunicar consigo • para administrar a nossa relação com a sua organização • para lhe enviar atualizações • para o identificar e autenticar • para personalizar os conteúdos para si e adaptar a sua experiência quando utilizar os nossos Produtos e Serviços • para detetar incidentes de segurança • para proteger contra atividades maliciosas, fraudulentas ou ilegais • para garantir a utilização adequada dos nossos Produtos e Serviços • para melhorar os nossos Produtos e Serviços • para uma utilização temporária e de curto prazo • para fins administrativos • para marketing • para investigação e desenvolvimento interno para avaliar a eficácia dos nossos Produtos e Serviços e os melhorarmos, e para desenvolver novos produtos e serviços • para garantia da qualidade e para ajudar na formação e desenvolvimento dos nossos representantes • em associação com a monitorização e notificação de acontecimentos adversos e de reclamações • para adquirir produtos e serviços de terceiros, incluindo para gerir e satisfazer obrigações contratuais relacionadas com terceiros • publicidade e promoção, incluindo contactá-lo relativamente a programas, Produtos e Serviços, e tópicos que possam ser do seu interesse ou úteis para si • para cumprir as obrigações legais e regulamentares |
|
|
Quais são os fundamentos jurídicos ou legais para o tratamento? |
|
|
• para efeitos dos nossos interesses legítimos • para diagnóstico médico ou para fornecer cuidados de saúde ou tratamento • para cumprir obrigações legais e regulamentares, e para estabelecer, exercer ou defender os nossos processos judiciais e direitos • na preparação ou para celebrar um contrato consigo • para proteger interesses vitais ou no interesse público • por motivos de saúde pública, incluindo a garantia de elevados padrões de qualidade e segurança dos cuidados de saúde, dos medicamentos e dos dispositivos médicos • para fins de investigação científica+ ou histórica; observação: para Estudos Clínicos, consulte a secção Candidatos a Estudos Clínicos deste Aviso • em circunstâncias nas quais solicitamos e recebemos consentimento e para outras finalidades que possam ser exigidas ou permitidas por lei* |
|
|
Quem recebe os dados? |
|
|
• a Dexcom e as nossas Afiliadas • os Prestadores de Cuidados de Saúde • os nossos clientes • a sua empresa/entidade patronal • os seus doentes • das suas referências e de terceiros que nos ajudam na realização de verificações de antecedentes • os indivíduos ou entidades que designe ou nos dê instruções com quem partilhar os seus Dados Pessoais • os representantes legais autorizados, familiares e profissionais de saúde dos seus doentes • os terceiros que ajudam na prevenção, deteção e mitigação de fraudes • os terceiros que ajudam nos nossos programas de tecnologias da informação e de segurança e nos nossos programas de prevenção de perdas • os advogados, auditores e consultores da Dexcom • os parceiros que nos ajudam a fornecer ou a melhorar os nossos Produtos e Serviços ou que nos ajudam a melhorar o nosso marketing ou administração** |
|
|
Convidados e Participantes em Eventos |
|
|
Podemos tratar os seus Dados Pessoais quando comparecer ou participar em eventos ou conferências profissionais e de educação que patrocinamos ou realizamos. |
|
|
Exemplos dos tipos de dados que tratamos (os Dados Pessoais que
podem ser considerados sensíveis são assinalados |
|
|
Informações de identificação e de contacto, tais como: |
• nome e apelido ou pseudónimo exclusivo • expressões honoríficas e títulos, forma preferida de tratamento • entidade patronal/empresa • endereço de e-mail • endereço postal • número de telefone • nome de utilizador ou código e palavra-passe^, respostas de segurança^ e preferências do utilizador • informações de contacto de pessoas relacionadas, tais como utilizadores autorizados da sua conta ou representantes designados • número de cliente • número de ID da empresa, tal como o número da conta • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde |
|
Informações demográficas, tais como: |
• idioma preferido • incapacidade^ • data de nascimento |
|
Vídeo, áudio e informações gravadas, tais como: |
• imagens estáticas • vídeo (incluindo via CCTV) |
|
Informações técnicas, tais como: |
• Endereços de Protocolo de Internet (IP) (que possam identificar a sua localização geográfica geral ou empresa) • tipo de browser e idioma do browser • tipo de dispositivo • ID de publicidade associados ao seu dispositivo (tais como o Identificador de Publicidade (IDFA) da Apple ou o ID de Publicidade do Android (AAID)) • data e hora em que utiliza os nossos Produtos e Serviços • Uniform Resource Locators, ou URL (ou seja, endereços de sites) visitados antes de chegar e depois de sair dos nossos Produtos e Serviços • atividade e comportamento online enquanto estiver nos nossos Produtos e Serviços e sites ou aplicações de referência, incluindo formulários e outras informações enviadas, vídeos vistos, conteúdo do carrinho de compras, os cliques que faz nas páginas do nosso site e descrições de produtos lidas • dados recolhidos a partir de cookies ou de outras tecnologias semelhantes*** |
|
Informações comerciais e financeiras, tais como: |
• Produtos e Serviços comprados, obtidos ou considerados • número e dados da conta bancária^ • solicitar documentação • histórico de transações financeiras • número da conta financeira^ • outras informações de pagamento • número de identificação fiscal^ |
|
Informações profissionais e de formação, tais como:
|
• cargo ou posição • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • local de trabalho • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde • número de licença médica nacional • competências profissionais • histórico profissional • diplomas de licenciatura • certificações • formação especializada • respostas a inquéritos e questionários • histórico de inscrições nos nossos eventos de educação e formação •
registos de colaborações com a Dexcom, tais como
a participação num conselho consultivo nomeado |
|
Dados anonimizados/desidentificados: |
• Os dados anonimizados e/ou desidentificados são dados nos quais as suas características e informações pessoais individuais foram removidas de modo a impedir que seja identificado ou identificável e as informações deixarem de ser consideradas Dados Pessoais ao abrigo das leis de proteção de dados**** |
|
Onde obtemos os dados? |
|
|
• diretamente a partir de si • dos Prestadores de Cuidados de Saúde • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • das pessoas autorizadas a fornecer Dados Pessoais em seu nome • dos seus dispositivos • dos nossos sistemas de segurança (incluindo CCTV) • de terceiros que fornecem acesso às informações que disponibilizar, tais como empresas de redes sociais • de empresas que realizam investigação não clínica, tais como empresas de estudos de mercado • de parceiros comerciais ou de outros terceiros que nos ajudam no fornecimento e na melhoria dos nossos Produtos e Serviços |
|
|
Por que tratamos os dados? |
|
|
• para o inscrever no evento ou conferência e para outras finalidades relacionadas com a participação • para comunicar consigo • para administrar a nossa relação com a sua organização • para lhe enviar atualizações • para o identificar e autenticar • para detetar incidentes de segurança • para proteger contra atividades maliciosas ou ilegais • para uma utilização temporária e de curto prazo • para fins administrativos • para marketing • para investigação e desenvolvimento interno para avaliar a eficácia dos nossos Produtos e Serviços e os melhorarmos, e para desenvolver novos produtos e serviços • publicidade e promoção, incluindo contactá-lo relativamente a programas, Produtos e Serviços, e tópicos que possam ser do seu interesse ou úteis para si • para cumprir as obrigações legais e regulamentares |
|
|
Quais são os fundamentos jurídicos ou legais para o tratamento? |
|
|
• para efeitos dos nossos interesses legítimos • para cumprir obrigações legais e regulamentares, e para estabelecer, exercer ou defender os nossos processos judiciais e direitos • na preparação ou para celebrar um contrato consigo • para fins de investigação científica+ ou histórica • em circunstâncias nas quais solicitamos e recebemos consentimento e para outras finalidades que possam ser exigidas ou permitidas por lei* |
|
|
Quem recebe os dados? |
|
|
• a Dexcom e as nossas Afiliadas • os Prestadores de Cuidados de Saúde • a sua empresa/entidade patronal • outros terceiros que participam nos Eventos • os indivíduos ou entidades que designe ou nos dê instruções com quem partilhar os seus Dados Pessoais • os terceiros que ajudam na prevenção, deteção e mitigação de fraudes • os terceiros que ajudam nos nossos programas de tecnologias da informação e de segurança e nos nossos programas de prevenção de perdas • os advogados, auditores e consultores da Dexcom • os parceiros que nos ajudam a fornecer ou a melhorar os nossos Eventos, Produtos e Serviços ou que nos ajudam a melhorar o nosso marketing ou administração** |
|
|
|
|
Investigadores Clínicos e Membros de Equipas de Investigadores |
|
Podemos tratar os seus Dados Pessoais se for um investigador clínico existente ou potencial ou membro de uma equipa de investigação de um estudo clínico promovido pela Dexcom. |
|
Exemplos dos tipos de dados que tratamos (os Dados Pessoais que
podem ser considerados sensíveis são assinalados |
|
|
Informações de identificação e de contacto, tais como: |
• nome e apelido ou pseudónimo exclusivo • expressões honoríficas e títulos, forma preferida de tratamento • entidade patronal/empresa • endereço de e-mail • endereço postal • número de telefone • nome de utilizador ou código e palavra-passe^, respostas de segurança^ e preferências do utilizador • informações de contacto de pessoas relacionadas, tais como utilizadores autorizados da sua conta ou representantes designados • número de cliente • número de ID da empresa, tal como o número da conta • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde |
|
Informações demográficas, tais como: |
• idade • género • idioma preferido • incapacidade^ • data de nascimento |
|
Vídeo, áudio e informações gravadas, tais como: |
• imagens estáticas • vídeo (incluindo via CCTV) • mensagens de voz • gravações das suas interações com os nossos Serviços Online, incluindo com o nosso serviço de atendimento ao cliente, seja por telefone, e-mail, SMS/mensagem de texto ou chat • fotografias e vídeos de atividades de tratamento^ |
|
Informações técnicas, tais como: |
• Endereços de Protocolo de Internet (IP) (que possam identificar a sua localização geográfica geral ou empresa) • tipo de browser e idioma do browser • tipo de dispositivo • data e hora em que utiliza os nossos Produtos e Serviços • Uniform Resource Locators, ou URL (ou seja, endereços de sites) visitados antes de chegar e depois de sair dos nossos Produtos e Serviços • atividade e comportamento online enquanto estiver nos nossos Produtos e Serviços e sites ou aplicações de referência, incluindo formulários e outras informações enviadas, vídeos vistos, conteúdo do carrinho de compras, os cliques que faz nas páginas do nosso site e descrições de produtos lidas • dados recolhidos a partir de cookies ou de outras tecnologias semelhantes*** |
|
Informações comerciais e financeiras, tais como: |
• número e dados da conta bancária^ • registos de atendimento ao cliente • histórico de transações financeiras • número da conta financeira^ • outras informações de pagamento |
|
Informações profissionais e de formação, tais como: |
• cargo ou posição • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • local de trabalho • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde • número de licença médica nacional • competências profissionais • histórico profissional • diplomas de licenciatura • certificações • formação especializada • respostas a inquéritos e questionários • histórico de inscrições nos nossos eventos de educação e formação •
registos de colaborações com a Dexcom, tais como
a participação num conselho consultivo nomeado • informações de referências • verificações de antecedentes^ |
|
Dados anonimizados/desidentificados: |
• Os dados anonimizados e/ou desidentificados são dados nos quais as suas características e informações pessoais individuais foram removidas de modo a impedir que seja identificado ou identificável e as informações deixarem de ser consideradas Dados Pessoais ao abrigo das leis de proteção de dados**** |
|
Onde obtemos os dados? |
|
|
• diretamente a partir de si • dos Prestadores de Cuidados de Saúde • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • das pessoas autorizadas a fornecer Dados Pessoais em seu nome • das suas referências e de terceiros que nos ajudam na realização de verificações de antecedentes • dos nossos sistemas de segurança (incluindo CCTV) • de terceiros que fornecem acesso às informações que disponibilizar, tais como empresas de redes sociais • de empresas que realizam investigação não clínica, tais como empresas de estudos de mercado • de parceiros comerciais ou de outros terceiros que nos ajudam no fornecimento e na melhoria dos nossos Produtos e Serviços • doentes • de outros investigadores clínicos e/ou membros de equipas de investigadores |
|
|
Por que tratamos os dados? |
|
|
• para determinar a sua aptidão para a função • para nos ajudar na realização do ensaio clínico • para comunicar consigo • para administrar a nossa relação com a sua organização • para lhe enviar atualizações • para o identificar e autenticar • para personalizar os conteúdos para si e adaptar a sua experiência quando utilizar os nossos Produtos e Serviços • para detetar incidentes de segurança • para proteger contra atividades maliciosas, fraudulentas ou ilegais • para garantir a utilização adequada dos nossos Produtos e Serviços • para melhorar os nossos Produtos e Serviços • para uma utilização temporária e de curto prazo • para fins administrativos • para marketing • para investigação e desenvolvimento interno para avaliar a eficácia dos nossos Produtos e Serviços e os melhorarmos, e para desenvolver novos produtos e serviços • para garantia da qualidade e para ajudar na formação e desenvolvimento dos nossos representantes • em associação com a monitorização e notificação de acontecimentos adversos e de reclamações • para adquirir produtos e serviços de terceiros, incluindo para gerir e satisfazer obrigações contratuais relacionadas com terceiros • para cumprir as obrigações legais e regulamentares |
|
|
Quais são os fundamentos jurídicos ou legais para o tratamento? |
|
|
• para efeitos dos nossos interesses legítimos • para diagnóstico médico ou para fornecer cuidados de saúde ou tratamento • para cumprir obrigações legais e regulamentares, e para estabelecer, exercer ou defender os nossos processos judiciais e direitos • na preparação ou para celebrar um contrato consigo • para proteger interesses vitais ou no interesse público • por motivos de saúde pública, incluindo a garantia de elevados padrões de qualidade e segurança dos cuidados de saúde, dos medicamentos e dos dispositivos médicos • para fins de investigação científica+ ou histórica • em circunstâncias nas quais solicitamos e recebemos consentimento e para outras finalidades que possam ser exigidas ou permitidas por lei* |
|
|
Quem recebe os dados? |
|
|
• a Dexcom e as nossas Afiliadas • os Prestadores de Cuidados de Saúde • de outros investigadores clínicos e/ou membros de equipas de investigadores • a sua empresa/entidade patronal • as suas referências e terceiros que nos ajudam na contratação e na realização de verificações de antecedentes • os indivíduos ou entidades que designe ou nos dê instruções com quem partilhar os seus Dados Pessoais • os terceiros que ajudam na prevenção, deteção e mitigação de fraudes • os terceiros que ajudam nos nossos programas de tecnologias da informação e de segurança e nos nossos programas de prevenção de perdas • os advogados, auditores e consultores da Dexcom • os doentes e os seus representantes legais autorizados, familiares e profissionais de saúde • os terceiros que nos ajudam na escolha de investigadores para ensaios clínicos • os parceiros que nos ajudam a fornecer ou a melhorar os nossos Produtos e Serviços ou que nos ajudam a melhorar o nosso marketing ou administração** |
|
|
|
|
Candidatos a Estudos Clínicos |
|
Podemos tratar os seus Dados Pessoais para determinar se é elegível ou se está interessado em participar num ensaio clínico e quando for identificado como um potencial candidato para estudos clínicos promovidos por nós. Se estiver a participar num estudo clínico ou num ensaio clínico, deverá receber um aviso de privacidade separado referente aos Dados Pessoais que tratamos para essas finalidades. Esse aviso de privacidade – e não o presente Aviso – rege o tratamento que fazemos de tais Dados Pessoais assim que for escolhido e participar num ensaio. |
|
Exemplos dos tipos de dados que tratamos (os Dados Pessoais que
podem ser considerados sensíveis são assinalados |
|
|
Informações de identificação e de contacto, tais como: |
• nome e apelido ou pseudónimo exclusivo • expressões honoríficas e títulos, forma preferida de tratamento • entidade patronal/empresa • endereço de e-mail • endereço postal • número de telefone • nome de utilizador ou código e palavra-passe^, respostas de segurança^ e preferências do utilizador • informações de contacto de pessoas relacionadas, tais como utilizadores autorizados da sua conta ou representantes designados |
|
Informações demográficas, tais como: |
• idade • género • idioma preferido • estado civil • incapacidade^ • etnia^ • data de nascimento |
|
Vídeo, áudio e informações gravadas, tais como: |
• imagens estáticas • vídeo (incluindo via CCTV) • mensagens de voz • gravações das suas interações com os nossos Serviços Online, incluindo com o nosso serviço de atendimento ao cliente, seja por telefone, e-mail, SMS/mensagem de texto ou chat |
|
Informações técnicas, tais como: |
• Endereços de Protocolo de Internet (IP) (que possam identificar a sua localização geográfica geral ou empresa) • tipo de browser e idioma do browser • tipo de dispositivo • data e hora em que utiliza os nossos Produtos e Serviços • Uniform Resource Locators, ou URL (ou seja, endereços de sites) visitados antes de chegar e depois de sair dos nossos Produtos e Serviços • atividade e comportamento online enquanto estiver nos nossos Produtos e Serviços e sites ou aplicações de referência, incluindo formulários e outras informações enviadas, vídeos vistos, os cliques que faz nas páginas do nosso site e descrições de produtos lidas • dados recolhidos a partir de cookies ou de outras tecnologias semelhantes*** |
|
Informações de saúde, tais como: |
• Identificação de patologias/doenças^ • áreas de interesse em investigação médica^ • história clínica e informações sobre tratamentos^ • alergias a medicamentos^ • valores indicativos do estado de saúde obtidos, tais como a frequência cardíaca e a tensão arterial^ • estado de gravidez^ • dados de localização^ |
|
Informações comerciais e financeiras, tais como: |
• Produtos e Serviços comprados, obtidos ou considerados • número e dados da conta bancária^ • solicitar documentação • registos de atendimento ao cliente • histórico de transações financeiras • número da conta financeira^ • outras informações de pagamento |
|
Dados anonimizados/desidentificados: |
• Os dados anonimizados e/ou desidentificados são dados nos quais as suas características e informações pessoais individuais foram removidas de modo a impedir que seja identificado ou identificável e as informações deixarem de ser consideradas Dados Pessoais ao abrigo das leis de proteção de dados**** |
|
Onde obtemos os dados? |
|
|
• diretamente a partir de si • dos Prestadores de Cuidados de Saúde • das pessoas autorizadas a fornecer Dados Pessoais em seu nome, tais como o seu profissional de saúde ou representante autorizado • dos seus dispositivos • dos nossos sistemas de segurança (incluindo CCTV) • de terceiros que fornecem acesso às informações que disponibilizar, tais como empresas de redes sociais • de empresas que realizam investigação não clínica, tais como empresas de estudos de mercado • de parceiros comerciais ou de outros terceiros que nos ajudam no fornecimento e na melhoria dos nossos Produtos e Serviços • de investigadores clínicos e/ou membros de equipas de investigadores |
|
|
Por que tratamos os dados? |
|
|
• para determinar a sua adequação e elegibilidade para participar num ensaio clínico e para determinar o seu interesse em participar num ensaio clínico • para comunicar consigo • para administrar a nossa relação consigo • para lhe enviar atualizações • para o identificar e autenticar • para personalizar os conteúdos para si e adaptar a sua experiência quando utilizar os nossos Produtos e Serviços • para detetar incidentes de segurança • para proteger contra atividades maliciosas, fraudulentas ou ilegais • para garantir a utilização adequada dos nossos Produtos e Serviços • para melhorar os nossos Produtos e Serviços • para uma utilização temporária e de curto prazo • para fins administrativos • para marketing • para investigação e desenvolvimento interno para avaliar a eficácia dos nossos Produtos e Serviços e os melhorarmos, e para desenvolver novos produtos e serviços • para garantia da qualidade e para ajudar na formação e desenvolvimento dos nossos representantes • em associação com a monitorização e notificação de acontecimentos adversos e de reclamações • publicidade e promoção de produtos, incluindo contactá-lo relativamente a programas, Produtos e Serviços e tópicos que possam ter interesse ou ser úteis • para cumprir as obrigações legais e regulamentares |
|
|
Quais são os fundamentos jurídicos ou legais para o tratamento? |
|
|
• para efeitos dos nossos interesses legítimos • para cumprir obrigações legais e regulamentares, e para estabelecer, exercer ou defender os nossos processos judiciais e direitos • na preparação ou para celebrar um contrato consigo • para proteger interesses vitais ou no interesse público • por motivos de saúde pública, incluindo a garantia de elevados padrões de qualidade e segurança dos cuidados de saúde, dos medicamentos e dos dispositivos médicos • para fins de investigação científica+ ou histórica • em circunstâncias nas quais solicitamos e recebemos consentimento e para outras finalidades que possam ser exigidas ou permitidas por lei* |
|
|
Quem recebe os dados? |
|
|
• a Dexcom e as nossas Afiliadas • os Prestadores de Cuidados de Saúde • de investigadores clínicos e/ou membros de equipas de investigadores • os indivíduos ou entidades que designe ou nos dê instruções com quem partilhar os seus Dados Pessoais • os representantes legais autorizados, familiares e profissionais de saúde • os terceiros que ajudam na prevenção, deteção e mitigação de fraudes • os terceiros que ajudam nos nossos programas de tecnologias da informação e de segurança e nos nossos programas de prevenção de perdas • os advogados, auditores e consultores da Dexcom • os parceiros que nos ajudam a fornecer ou a melhorar os nossos Produtos e Serviços ou que nos ajudam a melhorar o nosso marketing ou administração** |
|
|
Candidatos a Emprego e Estágio |
|
|
Podemos tratar os seus Dados Pessoais quando se candidatar ou for candidato a um emprego ou estágio na Dexcom. |
|
|
Exemplos dos tipos de dados que tratamos (os Dados Pessoais que
podem ser considerados sensíveis são assinalados |
|
|
Informações de identificação e de contacto, tais como: |
• nome e apelido ou pseudónimo exclusivo • expressões honoríficas e títulos, forma preferida de tratamento • entidade patronal/empresa • endereço de e-mail • endereço postal • número de telefone • nome de utilizador ou código e palavra-passe^, respostas de segurança^ e preferências do utilizador • informações de contacto de pessoas relacionadas, tais como utilizadores autorizados da sua conta ou representantes designados • número de cliente • número de ID da empresa, tal como o número da conta • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde |
|
Informações demográficas, tais como: |
• idade • género • idioma preferido • incapacidade^ • data de nascimento |
|
Informações técnicas, tais como: |
• Endereços de Protocolo de Internet (IP) (que possam identificar a sua localização geográfica geral ou empresa) • tipo de browser e idioma do browser • tipo de dispositivo • ID de publicidade associados ao seu dispositivo (tais como o Identificador de Publicidade (IDFA) da Apple ou o ID de Publicidade do Android (AAID)) • data e hora em que utiliza os nossos Produtos e Serviços • Uniform Resource Locators, ou URL (ou seja, endereços de sites) visitados antes de chegar e depois de sair dos nossos Produtos e Serviços • atividade e comportamento online enquanto estiver nos nossos Produtos e Serviços e sites ou aplicações de referência, incluindo formulários e outras informações enviadas, vídeos vistos, conteúdo do carrinho de compras, os cliques que faz nas páginas do nosso site e descrições de produtos lidas • dados recolhidos a partir de cookies ou de outras tecnologias semelhantes*** |
|
Informações profissionais e de formação, tais como: |
• cargo ou posição • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • local de trabalho • Número de Registo Nacional de Prestador de Cuidados de Saúde • número de licença médica nacional • competências profissionais • histórico profissional • diplomas de licenciatura • certificações • formação especializada • respostas a inquéritos e questionários • informações de referências • verificações de antecedentes^ |
|
Dados anonimizados/desidentificados: |
• Os dados anonimizados e/ou desidentificados são dados nos quais as suas características e informações pessoais individuais foram removidas de modo a impedir que seja identificado ou identificável e as informações deixarem de ser consideradas Dados Pessoais ao abrigo das leis de proteção de dados**** |
|
Onde obtemos os dados? |
|
|
• diretamente a partir de si • a sua entidade patronal, empresa à qual está associado ou diretor • das suas referências e de terceiros que nos ajudam na realização de verificações de antecedentes • das pessoas autorizadas a fornecer Dados Pessoais em seu nome • dos seus dispositivos • dos nossos sistemas de segurança (incluindo CCTV) • de terceiros que fornecem acesso às informações que disponibilizar, tais como empresas de redes sociais • de empresas que realizam investigação não clínica, tais como empresas de estudos de mercado • de parceiros comerciais ou de outros terceiros que nos ajudam no fornecimento e na melhoria dos nossos Produtos e Serviços e na contratação de funcionários e de contratantes |
|
|
Por que tratamos os dados? |
|
|
• para comunicar consigo • para administrar a nossa relação • para lhe enviar atualizações, incluindo atualizações sobre novas oportunidades de emprego • para o identificar e autenticar • para detetar incidentes de segurança • para proteger contra atividades maliciosas ou ilegais • para uma utilização temporária e de curto prazo • para fins administrativos • para marketing • para investigação e desenvolvimento interno para avaliar a eficácia dos nossos Produtos e Serviços e os melhorarmos, e para desenvolver novos produtos e serviços • para adquirir produtos e serviços de terceiros, incluindo para gerir e satisfazer obrigações contratuais relacionadas com terceiros • publicidade e promoção, incluindo contactá-lo relativamente a programas, Produtos e Serviços, e tópicos que possam ser do seu interesse ou úteis para si • para cumprir as obrigações legais e regulamentares |
|
|
Quais são os fundamentos jurídicos ou legais para o tratamento? |
|
|
• para efeitos dos nossos interesses legítimos • para cumprir obrigações legais e regulamentares, e para estabelecer, exercer ou defender os nossos processos judiciais e direitos • na preparação ou para celebrar um contrato consigo • em circunstâncias nas quais solicitamos e recebemos consentimento e para outras finalidades que possam ser exigidas ou permitidas por lei* |
|
|
Quem recebe os dados? |
|
|
• a Dexcom e as nossas Afiliadas • as suas referências • os indivíduos ou entidades que designe ou nos dê instruções com quem partilhar os seus Dados Pessoais • os terceiros que ajudam na prevenção, deteção e mitigação de fraudes • os terceiros que ajudam nos nossos programas de tecnologias da informação e de segurança e nos nossos programas de prevenção de perdas • os terceiros que nos ajudam na contratação e na realização de verificações de antecedentes • os advogados, auditores e consultores da Dexcom • os parceiros que nos ajudam a fornecer ou a melhorar os nossos Produtos e Serviços ou que nos ajudam a melhorar o nosso marketing ou administração** |
|
|
|
|
A Dexcom pode tratar Dados Pessoais de menores que sejam utilizadores de um Produto da Dexcom. Nestes casos, a Dexcom obtém o consentimento dos pais ou tutores legais do menor para tratar os seus Dados Pessoais. A Dexcom não recolhe, mantém, divulga nem de outra forma trata intencionalmente Dados Pessoais de menores de 18 anos noutras circunstâncias, incluindo através de Serviços ou Interações Online. As informações abaixo referem-se exclusivamente à utilização de Dados Pessoais de crianças que são utilizadores de um Produto da Dexcom e cujos pais ou tutores legais deram consentimento. Quando um menor atinge a maioridade legal, pode contactar-nos através do e-mail [email protected] para retificar quaisquer alterações na conta, modificar ou retirar os consentimentos aplicáveis ou remover quaisquer tutores legais associados à sua conta. |
|
|
Exemplos dos tipos de dados que tratamos (os Dados Pessoais que
podem ser considerados sensíveis são assinalados |
|
|
Informações de identificação e de contacto, tais como: |
• nome e apelido ou pseudónimo exclusivo • expressões honoríficas e títulos, forma preferida de tratamento • endereço de e-mail • endereço postal • número de telefone • nome de utilizador ou código e palavra-passe^, respostas de segurança^ e preferências do utilizador • informações de contacto de pessoas relacionadas, tais como utilizadores autorizados da sua conta |
|
Informações demográficas, tais como: |
• idade • género • idioma preferido • incapacidade^ • etnia^ • data de nascimento |
|
Vídeo, áudio e informações gravadas, tais como: |
• imagens estáticas • vídeo (incluindo via CCTV) • gravações das suas chamadas com os nossos representantes de atendimento ao cliente • mensagens de voz • gravações das suas interações com os nossos Serviços Online, seja por e-mail, SMS/mensagem de texto ou chat • fotografias e vídeos de atividades de tratamento^ |
|
Informações técnicas, tais como: |
• Endereços de Protocolo de Internet (IP) (que possam identificar a sua localização geográfica geral ou empresa) • tipo de browser e idioma do browser • tipo de dispositivo • data e hora em que utiliza os nossos Produtos e Serviços^ • Uniform Resource Locators, ou URL (ou seja, endereços de sites) visitados antes de chegar e depois de sair dos nossos Produtos e Serviços • atividade e comportamento online enquanto estiver nos nossos Produtos e Serviços e sites ou aplicações de referência, incluindo formulários e outras informações enviadas, vídeos vistos, conteúdo do carrinho de compras, os cliques que faz nas páginas do nosso site e descrições de produtos lidas^ • dados recolhidos a partir de cookies ou de outras tecnologias semelhantes*** |
|
Informações de saúde, tais como: |
• informação genética^ • valores de glicose e data, hora e identificador do dispositivo relacionado com esses valores^ • limiares introduzidos nos nossos Produtos e notificações associadas a esses limiares^ • Identificação de patologias/doenças^ • número de identificação associado aos seus Produtos, incluindo os números de série de identificação associados a qualquer recetor e transmissor fornecido^ • áreas de interesse em investigação médica^ • datas de tratamento^ • história clínica e informações sobre tratamentos^ • medidas de resultados reportadas pelo doente (por exemplo, respostas a questionários e inquéritos sobre o seu estado de saúde ou tratamento)^ • radiografias, imagem por ressonância magnética e exames médicos^ • atividade do utilizador^ • conclusão de terapias e detalhes de utilização^ • comunicações com o seu Prestador de Cuidados de Saúde, incluindo áudio, vídeo ou outras gravações de sessões de telessaúde^ • alergias a medicamentos^ • receitas e dosagem^ • valores indicativos do estado de saúde obtidos, tais como a frequência cardíaca e a tensão arterial^ • informações sobre acontecimentos adversos^ • informações sobre seguro saúde e outras informações sobre o pagamento de serviços de saúde^ • estado de gravidez^ • informações de contacto para destinatários designados das suas informações de saúde • dados de localização^ • fotografias e vídeos de atividades de tratamento^ • número de ID do doente^ |
|
Informações comerciais e financeiras, tais como: |
• Produtos e Serviços obtidos ou considerados |
|
Dados anonimizados/desidentificados: |
• Os dados anonimizados e/ou desidentificados são dados nos quais as suas características e informações pessoais individuais foram removidas de modo a impedir que seja identificado ou identificável e as informações deixarem de ser consideradas Dados Pessoais ao abrigo das leis de proteção de dados**** |
|
Onde obtemos os dados? |
|
|
• diretamente a partir de si • do seu tutor legal • dos Prestadores de Cuidados de Saúde • de investigadores clínicos e/ou membros de equipas de investigadores • das pessoas autorizadas a fornecer Dados Pessoais em seu nome, tais como o seu profissional de saúde ou representante autorizado • dos seus dispositivos • dos nossos sistemas de segurança (incluindo CCTV) • de terceiros que fornecem acesso às informações que disponibilizar, tais como redes sociais • de empresas que realizam investigação não clínica, tais como empresas de estudos de mercado • de parceiros comerciais ou de outros terceiros que nos ajudam no fornecimento e na melhoria dos nossos Produtos e Serviços |
|
|
Por que tratamos os dados? |
|
|
• para o inscrever nos nossos programas e lhe fornecer os nossos Produtos e Serviços • para comunicar consigo • para administrar a nossa relação consigo • para lhe enviar atualizações • para o identificar e autenticar • para detetar incidentes de segurança • para proteger contra atividades maliciosas ou ilegais • para garantir a utilização adequada dos nossos Produtos e Serviços • para melhorar os nossos Produtos e Serviços • para uma utilização temporária e de curto prazo • para fins administrativos • para garantia da qualidade • para marketing • para investigação e desenvolvimento interno para avaliar a eficácia dos nossos Produtos e Serviços e os melhorarmos, e para desenvolver novos produtos e serviços • para determinar e verificar a elegibilidade e cobertura dos programas e dos Produtos e Serviços • em associação com a monitorização e notificação de acontecimentos adversos e de reclamações • para adquirir produtos e serviços de terceiros, incluindo para gerir e satisfazer obrigações contratuais relacionadas com terceiros • publicidade e promoção de produtos, incluindo contactá-lo relativamente a programas, Produtos e Serviços e tópicos que possam ter interesse ou ser úteis • para cumprir as obrigações legais e regulamentares |
|
|
Quais são os fundamentos jurídicos ou legais para o tratamento? |
|
|
• para efeitos dos nossos interesses legítimos • para diagnóstico médico ou para fornecer cuidados de saúde ou tratamento • para cumprir obrigações legais e regulamentares, e para estabelecer, exercer ou defender os nossos processos judiciais e direitos • na preparação ou para celebrar um contrato consigo • para proteger interesses vitais ou no interesse público • por motivos de saúde pública, incluindo a garantia de elevados padrões de qualidade e segurança dos cuidados de saúde, dos medicamentos e dos dispositivos médicos • para fins de investigação científica+ ou histórica; observação: para Estudos Clínicos, consulte a secção Candidatos a Estudos Clínicos deste Aviso • em circunstâncias nas quais solicitamos e recebemos consentimento e para outras finalidades que possam ser exigidas ou permitidas por lei* |
|
|
Quem recebe os dados? |
|
|
• a Dexcom e as nossas Afiliadas • os Prestadores de Cuidados de Saúde • os indivíduos ou entidades que designe como “seguidores” nos nossos Produtos e Serviços • os indivíduos ou entidades que designe ou nos dê instruções com quem partilhar os seus Dados Pessoais • os representantes legais autorizados, familiares e profissionais de saúde • os terceiros cujos produtos ou serviços opte por integrar nos nossos Produtos e Serviços, incluindo quaisquer canetas ou bombas de insulina ligadas • os terceiros cujos produtos ou serviços aos quais opta por aceder ou de outra forma integrar nos nossos Produtos e Serviços, ou os dados gerados a partir dos nossos Produtos e Serviços, incluindo aplicações de saúde de terceiros • os terceiros que ajudam na prevenção, deteção e mitigação de fraudes • os terceiros que ajudam nos nossos programas de tecnologias da informação e de segurança e nos nossos programas de prevenção de perdas • os advogados, auditores e consultores da Dexcom • os parceiros que nos ajudam a fornecer ou a melhorar os nossos Produtos e Serviços ou que nos ajudam a melhorar o nosso marketing ou administração** |
|
*Os fundamentos jurídicos em que a Dexcom se baseia incluem os incluídos nos Artigos 6 e 9 do Regulamento Geral de Proteção de Dados da União Europeia (RGPD).
**Em circunstâncias limitadas, os destinatários podem incluir, (1) no caso de uma venda, cessão, fusão, consolidação, reorganização societária ou transferência, para o comprador, cessionário ou cedente; e (2) funcionários governamentais ou reguladores, autoridades policiais, tribunais, autoridades públicas ou outros, quando permitido pelo presente Aviso ou exigido por lei. Abaixo pode encontrar informações adicionais sobre as circunstâncias sob as quais podemos partilhar os seus dados pessoais com base nos nossos requisitos legais, sob o título “Partilhar os seus Dados Pessoais com Base em Requisitos Legais”.
***Consulte a nossa Política de Cookies para obter mais informações sobre como utilizamos cookies e tecnologias semelhantes.
****Isto inclui a remoção de identificadores de informações de saúde protegidas exigidas pela Lei de Portabilidade e Responsabilidade dos Seguros de Saúde (“HIPAA”), 45 CFR § 164.514(b)(2). Não o iremos tentar reidentificar a si nem a qualquer outra pessoa a partir desses dados anonimizados e, se os divulgarmos a terceiros, iremos exigir que não o tentem reidentificar a si nem a qualquer outra pessoa a partir dos dados anonimizados.
+ Quando falamos em investigação científica no presente Aviso, referimo-nos a investigação realizada para avaliar a garantia da qualidade, estudos de caso e investigação para melhorar os nossos Produtos e Serviços, incluindo investigação da usabilidade. Esta não se refere a estudos clínicos, à criação de conhecimento generalizável nem ao desenvolvimento de informações para aprovação regulamentar de novos dispositivos médicos, podendo todos estar sujeitos a um aviso separado.
Partilhar os seus Dados Pessoais com Base em Requisitos Legais
A Dexcom encara com seriedade as suas obrigações legais relativamente a garantir a segurança contínua dos seus dispositivos médicos. Como resultado, poderemos ser obrigados, ocasionalmente, a partilhar Dados Pessoais com as autoridades regulamentares responsáveis pela qualidade e segurança dos dispositivos médicos. Apenas partilhamos os seus Dados Pessoais quando associados aos pedidos referidos e somos legalmente obrigados a fazê-lo e, quando possível, procedemos à desidentificação, pseudonimização, agregação e/ou anonimização dos Dados Pessoais antes de serem partilhados.
Adicionalmente, poderemos ser obrigados a divulgar os seus Dados Pessoais para responder a pedidos de autoridades responsáveis pela aplicação da lei, agência regulamentar ou governamental, tribunal ou de outro terceiro quando considerarmos que a divulgação é necessária ou apropriada para:
· cumprir um requisito regulamentar, um processo judicial, uma ordem judicial, uma solicitação governamental ou um processo legal que nos seja apresentado;
· proteger a segurança, os direitos ou a propriedade dos nossos clientes, do público, da Dexcom ou de outros;
· exercer, estabelecer ou defender os direitos legais da Dexcom;
· investigar, prevenir ou tomar medidas relativamente a atividades ilegais, suspeitas de fraude, situações que envolvam potenciais ameaças à segurança de qualquer pessoa, violações do presente Aviso de Privacidade;
· preparar ou realizar uma reorganização ou transação empresarial, como uma fusão, aquisição, joint venture, financiamento ou venda de ativos da empresa, reorganização ou no caso improvável da nossa falência, administração judicial ou insolvência; ou
· produzir provas em litígios nos quais estejamos envolvidos.
Os seus Dados Pessoais podem estar sujeitos às leis dos EUA, assim como às leis de outros locais e jurisdições, e podem ser partilhados ou ser acedidos pelos governos, tribunais, organismos de aplicação da lei, agências regulamentares e outros de cada um e/ou de todos esses locais ou jurisdições conforme descrito acima.
Nota Especial para Indivíduos nos Estados Unidos
Se for um doente, tenha em atenção que este Aviso é diferente do nosso, assim como o Aviso de Práticas de Privacidade HIPAA do seu Prestador de Cuidados de Saúde, que descreve como nós ou o seu Prestador de Cuidados de Saúde utilizamos e divulgamos as suas informações de saúde protegidas, assim como quaisquer outras práticas de privacidade aplicadas. Consulte o nosso Aviso de Práticas de Privacidade para obter mais informações. Para obter informações adicionais sobre o nosso tratamento de dados de saúde do consumidor além das suas informações de saúde protegidas cobertas pela HIPAA, consulte a nossa Política de Privacidade de Dados de Saúde do Consumidor.
DIVULGAÇÕES DE PRIVACIDADE ADICIONAIS NOS E.U.A.
Esta secção contém informações adicionais relevantes para residentes em determinados estados dos EUA que têm as suas próprias leis e regulamentos relativos à privacidade dos dados, incluindo os direitos que podem estar disponíveis aos residentes nesses estados nas datas de entrada em vigor das leis e regulamentos estatais. Este conteúdo complementa o nosso Aviso de Privacidade e inclui o nosso Aviso de Recolha de acordo com as leis da Califórnia.
Esta secção não aborda nem se aplica a informações ou práticas que não estão sujeitas às leis de privacidade estatais atualmente em vigor, como informações disponíveis publicamente; dados que não são considerados informações pessoais; determinadas informações de saúde regidas pela HIPAA (que é regida pelo nosso Aviso de Práticas de Privacidade disponível em https://www.dexcom.com/notice-of-privacy-practices) e outras leis estatais e federais; atividades abrangidas pela Lei Relativa às Informações de Crédito Justo (Fair Credit Reporting Act). Por outro lado, as informações sobre o nosso tratamento de Dados Pessoais sobre candidatos a emprego e funcionários podem ser encontradas na nossa página de carreiras e na intranet da nossa Empresa, respetivamente.
Divulgação de Dados Pessoais, Vendas e Publicidade Direcionada
Recolhemos e divulgamos Dados Pessoais das formas descritas na secção Dados Pessoais Recolhidos, Finalidades e Destinatários acima. A nossa divulgação de Dados Pessoais às seguintes categorias de terceiros qualifica-se como a "venda" de Dados Pessoais ou a partilha ou tratamento de Dados Pessoais com a finalidade de apresentar anúncios selecionados com base nos Dados Pessoais obtidos ou inferidos ao longo do tempo a partir das atividades de um indivíduo em empresas ou sites, aplicações ou outros serviços de marcas distintas (também conhecida como "publicidade direcionada" ou "publicidade comportamental de contexto cruzado") ao abrigo de determinadas leis de privacidade:
- redes de publicidade
- redes sociais
Qualquer partilha ou venda será feita de acordo com os requisitos legais aplicáveis. Consoante o seu estado de residência e sujeito a determinadas limitações e exceções legais, poderá limitar ou recusar a venda de Dados Pessoais ou o tratamento de Dados Pessoais para fins de publicidade direcionada (conforme descrito na secção As suas Opções de Privacidade nos E.U.A. abaixo).
Não "vendemos" as informações pessoais de menores conhecidos com idade inferior a 18 anos nem partilhamos essas informações para fins de publicidade direcionada.
Dados Pessoais Sensíveis
Os seguintes elementos de Dados Pessoais que recolhemos podem ser classificados como "sensíveis" ao abrigo de determinadas leis de privacidade:
· Início de sessão de conta, conta financeira, número de cartão de débito ou de crédito em conjunto com qualquer código de acesso ou segurança necessário, palavra-passe ou credenciais que permitam o acesso a uma conta.
· Raça, etnia ou origem nacional.
· Dados genéticos.
· Dados de saúde, incluindo informações sobre o histórico médico, o estado de saúde física ou o tratamento ou diagnóstico médico de um indivíduo.
· Informações pessoais recolhidas de uma criança conhecida com idade inferior a 18 anos.
Utilizamos estes Dados Pessoais Sensíveis conforme definido na secção Dados Pessoais Recolhidos, Finalidades e Destinatários acima. Consoante o seu estado de residência e sujeito a determinadas limitações e exceções legais, poderá limitar, ou retirar o seu consentimento para, o nosso tratamento de Dados Pessoais Sensíveis (conforme descrito na secção As suas Opções de Privacidade nos E.U.A. abaixo).
Informação Desidentificada
Podemos, por vezes, receber ou tratar dados pessoais para criar informações desidentificadas que já não podem ser razoavelmente utilizadas para inferir informações sobre, ou de outra forma estar ligadas a, um determinado indivíduo ou agregado familiar. Quando mantivermos informações desidentificadas, manteremos e utilizaremos as informações de forma desidentificada e não tentaremos reidentificar as informações, exceto conforme exigido ou permitido por lei.
As suas Opções de Privacidade nos E.U.A.
Consoante o seu estado de residência e sujeito a determinadas limitações e exceções legais, poderá exercer alguns ou todos os seguintes direitos:
· Direito a Saber/de Acesso: para confirmar se estamos ou não a tratar os seus Dados Pessoais e para ter acesso a estes.
· Direito de Retificação: para retificar imprecisões nos seus Dados Pessoais, tendo em consideração a natureza dos Dados Pessoais e as finalidades do tratamento dos seus Dados Pessoais.
· Direito à Eliminação: para eliminar Dados Pessoais fornecidos por si, obtidos sobre si ou que lhe digam respeito.
· Direito de Portabilidade: para receber uma cópia dos Dados Pessoais num formato portátil e, na medida do tecnicamente viável, prontamente utilizável, que lhe permita transmitir os seus Dados Pessoais a outro responsável pelo tratamento ou empresa onde o tratamento não revele segredos comerciais.
· Direito de Controlo sobre os Dados Pessoais Sensíveis: o direito de exercer controlo sobre a nossa recolha e tratamento de determinados Dados Pessoais Sensíveis.
· Direito a Autoexcluir-se de Publicidade Direcionada: para se autoexcluir da utilização e partilha dos seus Dados Pessoais para determinados fins de publicidade direcionada,
· Direito a Autoexcluir-se de Vendas: o direito de nos indicar para não vender dados pessoais a terceiros. A "venda" de Dados Pessoais é amplamente definida sob determinadas leis para englobar uma troca por uma retribuição valiosa. No entanto, não “vendemos” quaisquer dados dos consumidores no sentido tradicional por uma compensação financeira.
Envio de Pedidos de Direitos de Privacidade
Para enviar um pedido especificando o direito que pretende exercer:
· Preencha o nosso formulário online disponível aqui; ou
· Ligue para o nosso número de telefone gratuito nos E.U.A.: 1-844-832-1810
· Escreva-nos para:
Dexcom, Inc.,
Attn: Data Privacy Officer
6340 Sequence Drive
San Diego, CA 92121,
Estados Unidos da América.
Para exercer o seu direito a autoexcluir-se no que diz respeito à utilização de cookies e tecnologias relacionadas que envolvam a "venda" de Dados Pessoais ou a utilização e partilha de Dados Pessoais para fins de publicidade direcionada, clique na ligação As suas Opções de Privacidade no rodapé do nosso site ou aceda ao nosso gestor de preferências de cookies e selecione as suas opções. Se estiver a visitar o nosso site com o Controlo Global de Privacidade ativado, quaisquer cookies que constituam vendas ou sejam utilizados para publicidade direcionada já deverão estar desativados automaticamente no nosso gestor de preferências de cookies.
Além disso, pode autoexcluir-se das vendas baseadas em cookies por empresas que participam na Digital Advertising Alliance (DAA) visitando: www.aboutads.info/choices e youradchoices.com/appchoices. Também pode autoexcluir-se das vendas baseadas em cookies por empresas que participam na ferramenta de autoexclusão CCPA da DAA visitando https://www.privacyrights.info/.
Tenha em atenção que estes mecanismos de autoexclusão são específicos do browser e do dispositivo. Se pretender aceitar e/ou autoexcluir-se de publicidade baseada em interesses nos browser e dispositivos, terá de fazer as suas opções em cada browser e dispositivo que utilizar.
Para se autoexcluir de qualquer outra potencial "venda" de Dados Pessoais ou da utilização e partilha de Dados Pessoais para fins de publicidade direcionada, envie um pedido através do nosso formulário Web ou escreva-nos para Dexcom, Inc., Attn: Data Privacy Officer, 6340 Sequence Drive, San Diego, CA 92121, Estados Unidos da América.
Tenha em atenção que se autoexcluir-se da receção de publicidade baseada em interesses, ainda irá receber anúncios, mas já não serão direcionados para os seus interesses específicos reunidos em diferentes sites ao longo do tempo.
Antes de tratarmos o seu pedido para exercer certos direitos (incluindo o Direito a Saber/de Acesso e Portabilidade, Correção e Eliminação), teremos de comprovar a sua identidade e confirmar que é residente de um estado que oferece os direitos solicitados. Para comprovar a sua identidade, geralmente necessitamos que forneça informações suficientes e estas coincidam com as informações que mantemos sobre si nos nossos sistemas. Consequentemente, recomendamos que inclua as seguintes informações em relação aos pedidos enviados através do nosso formulário online e número gratuito: nome e apelido, endereço de e-mail, número de telefone, estado de residência e/ou a data da sua última transação connosco.
Em determinadas circunstâncias, podemos recusar ou limitar o seu pedido, em particular quando não conseguirmos comprovar a sua identidade ou localizar as suas informações nos nossos sistemas, ou quando não é residente de um dos estados elegíveis.
Instruções para Agentes Autorizados e Pais que Realizam Pedidos
Também pode utilizar um agente autorizado para enviar pedidos em seu nome. Os agentes autorizados podem enviar esses pedidos em https://privacyrequest.dexcom.com/privacy. Um agente autorizado deve ter a sua permissão assinada para enviar um pedido em seu nome. Antes de realizar pedidos a partir de agentes autorizados, poderemos entrar em contacto consigo diretamente para confirmar que deu a sua permissão e/ou para comprovar a sua identidade.
Se pretender enviar um pedido de privacidade em nome do seu filho menor de acordo com a lei aplicável, deve fornecer informações suficientes para nos permitir comprovar razoavelmente se o seu filho é a pessoa sobre a qual recolhemos Dados Pessoais e se está autorizado a enviar o pedido em nome do seu filho
Direito contra a Discriminação: consoante o seu estado de residência, também poderá ter o direito de não receber tratamento retaliatório ou discriminatório em relação a um pedido para exercer os direitos acima.
Direito a Recorrer: se recusarmos ou não pudermos tomar medidas em relação ao seu pedido, iremos notificá-lo explicando os nossos motivos. Consoante o seu estado de residência, poderá recorrer de uma decisão que tenhamos tomado em relação ao seu pedido de direitos de privacidade. Todos os pedidos de recurso devem ser enviados por e-mail para [email protected] com a linha de assunto, "Privacy Request Appeal" (Recurso Relativo a um Pedido de Privacidade).
No caso de nos recusarmos a tomar medidas sobre um pedido que exerça um dos seus direitos estabelecidos acima, poderá ter o direito de recorrer da nossa decisão junto do seu Procurador-Geral local.
· Residentes do Colorado: se o seu recurso for recusado, pode contactar o Procurador-Geral do Colorado e apresentar-lhe as suas preocupações aqui.
· Residentes do Connecticut: se o seu recurso for recusado, pode contactar o Procurador-Geral do Connecticut para apresentar uma queixa aqui.
· Residentes da Virgínia: se o seu recurso for recusado, pode contactar o Procurador-Geral da Virgínia para apresentar uma queixa aqui.
RESIDENTES DA CALIFÓRNIA
As divulgações seguintes só se aplicam a residentes do estado da Califórnia.
Categorias de Informações Pessoais que Recolhemos
A lei da Califórnia exige que lhe forneçamos divulgações sobre os dados pessoais que recolhemos por referência às categorias enumeradas de dados pessoais estabelecidas na lei da Califórnia. Podemos recolher as seguintes categorias de informações pessoais através dos nossos Serviços:
· Identificadores tais como o nome, endereço postal, número de telefone, endereço de e-mail, identificadores online;
· Informações da Internet, rede ou de outras atividades eletrónicas relacionadas com a sua interação com os nossos sites ou anúncios;
· Informações de áudio, eletrónicas, visuais ou semelhantes (tais como informações de CCTV ou de vídeo se visitar um local físico ou um evento);
· Dados Pessoais Sensíveis, conforme descrito acima; e
· Inferências extraídas de qualquer uma das informações acima para criar um perfil sobre um consumidor que reflita as suas preferências e características.
RESIDENTES DO NEVADA
Se for residente no estado do Nevada, nos Estados Unidos, tem o direito de autoexcluir-se da venda dos seus Dados Pessoais. Embora atualmente não vendamos dados pessoais de residentes de Nevada (conforme definido na lei do Nevada), pode enviar um pedido para se autoexcluir da venda dos seus dados pessoais enviando-nos um e-mail para [email protected].
Marketing, Cookies e Análise
Na medida do permitido por lei, inclusive com o seu consentimento quando necessário, podemos envolver-nos nas seguintes atividades:
· Poderemos utilizar os seus dados de contacto para entrar em contacto consigo e determinar se gostaria de iniciar uma relação comercial connosco ou para lhe enviar e-mails de marketing. Se não pretender receber estes e-mails de marketing, pode optar por não receber estes e-mails quando se registar, nas nossas comunicações subsequentes seguindo as instruções de cancelamento ou anulação da inscrição incluídas no e-mail, entrando em contacto connosco através do e-mail [email protected], ou noutros pontos de recolha de informações durante a utilização dos Serviços Online.
· Poderemos recolher Dados Pessoais automaticamente através de cookies e de outras tecnologias para proporcionar funcionalidade aos nossos Produtos e Serviços, para o reconhecer em vários dispositivos quando utilizar os nossos Produtos e Serviços, em cada caso em que tal se justifique ao abrigo da lei de proteção de dados aplicável para as nossas finalidades comerciais legítimas ou com consentimento, quando necessário. Estas finalidades comerciais legítimas incluem a avaliação de informações sobre a utilização dos nossos Produtos e Serviços e a identificação de tendências, o desenvolvimento ou melhoria dos nossos Produtos e Serviços, o fornecimento de uma experiência personalizada para si quando utiliza os nossos Produtos e Serviços, a realização de determinados controlos de segurança e a identificação dos anúncios e ofertas que achamos que podem ser do seu interesse, para podermos apresentar quando utilizar os nossos Produtos e Serviços.
· Poderemos apresentar anúncios sobre Produtos e Serviços que acreditamos serem relevantes para si com base nas suas atividades quando utiliza os nossos Produtos ou Serviços ou noutras propriedades digitais ou da web. Estes anúncios podem ser-lhe apresentados enquanto utiliza os nossos Produtos ou Serviços ou enquanto utiliza serviços online de terceiros. Conseguimos isto utilizando e permitindo que terceiros (incluindo empresas de redes sociais) utilizem determinados cookies, eTags, pixels, web beacons e outras tecnologias de rastreio para rastrear as suas atividades quando utiliza os nossos Produtos ou Serviços ou quando utiliza outros serviços online. Para obter mais informações sobre estas atividades e como as gerir ou cancelar, consulte a nossa Política de Cookies ou contacte-nos.
· Poderemos fazer-lhe ofertas com base nas suas atividades ou interações com a Dexcom que não sejam realizadas através de Produtos e Serviços online (por exemplo, ofertas regionais com base na localização do seu escritório listada nos formulários de encomenda).
· Também realizamos análises estatísticas dos utilizadores dos nossos Produtos e Serviços para melhorar a funcionalidade, o conteúdo, o design e a navegação nos Produtos e Serviços.
Em relação aos identificadores baseados no browser, para desativar os cookies/pixels de publicidade e análise ao nível do browser, aceda a dexcom.com e clique no ícone do escudo azul e branco que se encontra no canto inferior esquerdo do site. Confirme as suas opções na janela que aparece e clique em “Confirmar as Minhas Opções”.
Pode cancelar ou revogar o seu consentimento para, conforme aplicável, receber anúncios personalizados baseados na web de empresas que são membros da Network Advertising Initiative ao aceder a http://optout.networkadvertising.org/?c=1 ou participar no Programa de Autorregulamentação da Digital Advertising Alliance ao aceder a http://www.aboutads.info/.
Adicionalmente, se não quiser que as informações sejam recolhidas através da utilização de cookies, existe um procedimento simples na maioria dos browsers que permite recusar automaticamente os cookies ou dispor da opção de recusar ou aceitar a transferência de um determinado cookie para o seu computador (ou cookies) de um determinado site. Visite http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html para obter mais informações. No entanto, se não aceitar estes cookies, poderá enfrentar alguns inconvenientes na utilização dos Produtos e Serviços. Por exemplo, poderemos não conseguir reconhecer o seu computador e poderá ter de iniciar sessão sempre que nos visitar.
Tratamento Através da Utilização do Rastreio de Site
Utilizamos o Google Analytics em alguns dos nossos sites para nos ajudar a compreender como os utilizadores interagem com este e outros dos nossos sites. O Google Analytics pode rastrear a sua atividade relacionada com os nossos Serviços Online (especificamente, as páginas da Web que visitou e as hiperligações em que clicou) e ajuda-nos a medir como interage com os conteúdos que fornecemos. Estas informações são utilizadas para compilar relatórios e para nos ajudar a melhorar os Serviços Online. Os relatórios que recebemos divulgam tendências dos sites sem identificar os visitantes individuais. Pode obter mais informações sobre as práticas do Google ao aceder a www.google.com/policies/privacy/partners/, e pode exercer a opção de desativação fornecida pelo Google ao transferir o suplemento de browser para desativação do Google Analytics, disponível em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout ou conforme descrito na nossa Política de Cookies. Não iremos realizar estas atividades sem o seu consentimento, sempre que esse consentimento seja necessário.
Sinais Não Rastrear e Sinais de GPC
Determinados browsers da Web e outros programas podem transmitir sinais de “desativação”, também designados por sinais de Controlo Global de Privacidade (ou GPC) ou sinais de Não Rastrear, para sites com os quais o browser comunica. Tenha em atenção que, de momento, não temos a capacidade de reconhecer ou respeitar sinais de não rastrear nem sinais semelhantes do browser.
Iremos tratar o sinal de GPC como um pedido para cancelar a venda ou partilha de informações pessoais e um pedido para cancelar a utilização de informações pessoais para publicidade direcionada, quando aplicável.
Funcionalidades Interativas dos Nossos Sites
Na medida em que oferecemos fóruns públicos ou de grupo sobre os nossos Produtos e Serviços, tais como feeds de notícias, blogs, quadros de mensagens ou ferramentas semelhantes (Funcionalidades Interativas), as publicações ou comentários que fizer poderão ser públicos e vistos por outras pessoas. Deve ter cuidado antes de publicar informações sobre si, incluindo Dados Pessoais. Uma vez que estas publicações são públicas, não deve ter expetativas de privacidade ou de confidencialidade relativamente aos conteúdos enviados para as Funcionalidades Interativas associadas aos Produtos e Serviços. A sua divulgação de quaisquer Dados Pessoais através das Funcionalidades Interativas é por sua conta e risco.
Prestadores de Serviços e Terceiros
Os prestadores de serviços ou fornecedores (ou processadores) que atuam em nosso nome devem assinar acordos que os obriguem a manter a confidencialidade e a tratar Dados Pessoais apenas para nos fornecer os serviços e de uma forma que se alinhe com o presente Aviso, com outros avisos de privacidade aplicáveis e conforme explicitamente permitido ou exigido pelas leis, regras e regulamentos aplicáveis. Os nossos processadores e subprocessadores podem estar localizados nos Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Europa, Austrália, Japão, Coreia do Sul e Filipinas, entre outros locais.
Combinação de Dados com Dados Recebidos de Terceiros e Afiliadas
Poderemos combinar informações que recolhemos, incluindo Dados Pessoais, com Dados Pessoais que possamos obter de terceiros. A Dexcom poderá utilizar conjuntamente os seus Dados Pessoais para lhe fornecer os Produtos e Serviços solicitados, incluindo a utilização conjunta com afiliadas da Dexcom, assim como com terceiros que nos ajudem ou estabeleçam parcerias connosco para lhe fornecer Produtos e Serviços. Para conhecer as afiliadas ou os terceiros específicos que podem utilizar os seus dados conjuntamente, contacte-nos.
Hiperligações para Outros Sites
Os nossos Produtos e Serviços podem conter hiperligações para outros sites, aplicações, produtos ou serviços que não pertencem nem são operados pela Dexcom. Estas hiperligações não implicam um endosso em relação a terceiros, a qualquer site ou aos produtos ou serviços fornecidos por estes. Deve rever cuidadosamente as políticas e práticas de privacidade de outros sites, produtos e serviços, pois não podemos controlar e não somos responsáveis pelas políticas de privacidade, avisos ou práticas de sites, aplicações, produtos e serviços de terceiros.
Os seus direitos em Relação aos seus Dados Pessoais
Dependendo de onde vive, poderá ter os seguintes direitos em relação a alguns ou a todos os seus Dados Pessoais:
• Pedir informações sobre se e como tratamos os seus Dados Pessoais
• Pedir o acesso e uma cópia dos seus Dados Pessoais, incluindo fornecer os seus Dados Pessoais diretamente a outra organização (denominado, em alguns locais, de direito à portabilidade de dados)
• Pedir que retifiquemos ou atualizemos os seus Dados Pessoais
• Pedir que apaguemos os seus dados pessoais
• Pedir que limitemos, bloqueemos, nos oponhamos ou cancelemos o tratamento dos seus Dados Pessoais, incluindo os seus Dados Pessoais sensíveis
• Recorrer do indeferimento de um pedido; e
• Apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados da sua jurisdição.
Caso pretenda fazer uma reclamação sobre a forma como tratamos os seus Dados Pessoais ou recorrer do indeferimento de um dos seus pedidos, contacte-nos. Mesmo que nos apresente uma reclamação, poderá sempre apresentar uma reclamação à autoridade de privacidade ou de proteção de dados relevante na sua localidade.
Não iremos discriminá-lo por exercer qualquer um dos direitos descritos acima, embora possamos não conseguir continuar a fornecer-lhe determinados Produtos e Serviços ou possa, de outra forma, afetar a forma como podemos interagir consigo.
Envidaremos esforços razoáveis para responder prontamente aos seus pedidos. Poderemos, após a receção do seu pedido, solicitar informações adicionais suas para dar resposta ao seu pedido e verificar a sua identidade. Tenha em consideração que poderemos não conseguir conceder-lhe esses direitos em determinadas circunstâncias, como é o caso de estarmos legalmente impedidos de o fazer.
Quando recebermos os seus Dados Pessoais de terceiros, incluindo do seu Prestador de Cuidados de Saúde, e tratarmos os seus Dados Pessoais em seu nome, poderemos fazê-lo a pedido do terceiro e sujeito às respetivas instruções. Neste caso, não temos controlo sobre as suas práticas e processos de privacidade e segurança. Se os seus Dados Pessoais nos tiverem sido enviados por terceiros, poderemos ter de lhe pedir que os contacte diretamente ou poderemos contactá-los em seu nome. Se precisarmos que entre em contacto diretamente com estes, iremos avisá-lo.
Proteção dos Dados Pessoais
Em conformidade com as leis e requisitos aplicáveis, a Dexcom implementou salvaguardas físicas, técnicas e administrativas concebidas para proteger os Dados Pessoais contra perda, utilização indevida, alteração, roubo, acesso não autorizado e divulgação não autorizada, em conformidade com as obrigações legais e práticas do setor. No entanto, como acontece em todos os sites, aplicações, produtos e serviços, infelizmente não podemos garantir a segurança dos dados recolhidos através dos nossos Produtos e Serviços. Adicionalmente, é da sua responsabilidade proteger quaisquer palavras-passe, números de identificação ou ID ou informações individuais semelhantes associadas à utilização dos Produtos e Serviços.
Durante Quanto Tempo os seus Dados Pessoais Serão Conservados
De um modo geral, conservamos os Dados Pessoais durante o tempo necessário para a finalidade ou finalidades específicas para as quais foram recolhidos ou obtidos, e conforme descrito no presente Aviso. Em alguns casos, poderemos ser obrigados a conservar os Dados Pessoais durante um período mais longo por lei ou para outras finalidades necessárias ou exigidas. Sempre que possível, pretendemos desidentificar ou anonimizar os seus Dados Pessoais ou, de outra forma, remover algumas ou todas as informações que o possam identificar nos registos que possamos necessitar de conservar durante períodos mais extensos do que período de conservação especificado. Os critérios utilizados para determinar os nossos períodos de conservação incluem: (i) há quanto tempo mantemos uma relação contínua consigo; (ii) se existe uma obrigação legal à qual estejamos sujeitos que afete o período durante o qual necessitamos de conservar os seus Dados Pessoais; e (iii) se a conservação for considerada necessária para a Dexcom devido a prazos de prescrição, litígios ou outras obrigações legais ou regulamentares. A Dexcom toma medidas razoáveis para eliminar os Dados Pessoais após a expiração dos períodos de conservação, tendo em consideração estas obrigações judiciais, legais ou regulamentares.
Transferência de Dados Pessoais
Operamos em vários países em todo o mundo, incluindo, entre outros, Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Austrália, União Europeia, Japão, Coreia do Sul e Filipinas. Tenha em consideração que os Dados Pessoais que recolhemos e tratamos podem ser transferidos e conservados fora do seu estado, província, país ou outra jurisdição, país ou local onde as leis de privacidade possam não ser tão protetoras quanto as da sua localidade, incluindo os Estados Unidos. A Dexcom implementou mecanismos de transferência legais e salvaguardas adequadas, de acordo com os seus requisitos legais, para proteger os seus Dados Pessoais, incluindo, entre outros, Cláusulas Contratuais-Tipo. Quando tiver dado o seu consentimento para serviços opcionais disponíveis nas nossas aplicações móveis, iremos transferir os seus Dados Pessoais de acordo com cláusulas contratuais-tipo ou modelo aprovadas ou exigidas pelo país ou jurisdição relevante que fornecem determinadas obrigações para proteger os seus Dados Pessoais, juntamente com salvaguardas técnicas adicionais apropriadas quando necessário.
Alterações a este Aviso de Privacidade
Reservamo-nos o direito de alterar ocasionalmente este Aviso. Iremos alertá-lo quando forem realizadas alterações, indicando a data em que este Aviso foi atualizado pela última vez, assim como a data em que o Aviso entrou em vigor ou conforme exigido por lei. Recomenda-se que consulte periodicamente este Aviso para tomar conhecimento de quaisquer alterações.
Contacte-nos
Se tiver alguma dúvida ou comentário sobre este Aviso, sobre como os seus Dados Pessoais são tratados, ou sobre como exercer os seus direitos de privacidade, contacte-nos através de um dos métodos abaixo:
Portal de Privacidade: Hiperligação aqui.
Estados Unidos
E-mail: [email protected]
Correio: Dexcom, Inc.
A/C: Data Privacy Officer
6340 Sequence Drive
San Diego, CA 92121
United States of America
Número de telefone: 1-844-832-1810
Canada
E-mail: [email protected]
Correio: Dexcom, Inc.
501-4445 Lougheed Highway
Burnaby, BC V5C 0E4
Canada
Europe
E-mail: [email protected]
Correio: Dexcom Deutschland GmbH
A/C: Data Protection Officer
Dexcom Deutschland GmbH
Haifa-Allee 2
55128 Mainz
Germany
Afiliadas da Dexcom e Lista de Responsáveis pelo Tratamento de Dados da Dexcom
Abaixo é apresentada a lista de empresas que são atualmente afiliadas ou propriedade da Dexcom, Inc., e estas empresas podem ser responsáveis pelo tratamento dos seus Dados Pessoais
|
Entidade Dexcom |
Endereço |
|
DexCom, Inc. |
6340 Sequence Drive San Diego, CA 92121 |
|
DexCom International Ltd |
1 Tanfield Suite 6, Edinburgh, Scotland EH3 5DA |
|
DexCom (UK) Operating Limited |
1 Tanfield Suite 6, Edinburgh, Scotland EH3 5DA |
|
DexCom (UK) Distribution Ltd. |
1 Tanfield Suite 6, Edinburgh, Scotland EH3 5DA |
|
DexCom Canada, Co. |
900-1959 Upper Water Street Halifax NS B3J 3N2 Canada |
|
Dexcom Deutschland GmbH |
Haifa-Allee 2 Mainz, Germany 55128 |
|
Nintamed Handels GmbH |
Europaring F16 103 2345 Brunn am Gebirge Austria |
|
DexCom Philippines, Inc. |
Ecoprime Building, 32nd St. Corner 9th St. Bonifacio Global City, Taguig, Metro Manila, Philippines |
|
DexCom Asia Pacific Operations Pte. Ltd. |
400 Orchard Road, #03-33 Orchard Towers Singapore 238875 |
|
DexCom (Malaysia) Sdn. Bhd. |
No. 9A, Jalan Medan Tuanku Medan Tuanku, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Malaysia 50300 |
|
Dexcom Lithuania UAB |
Šeimyniškių g. 19-201, LT-09236 Vilnius |
|
Australasian Medical & Scientific Limited |
2 McCabe Pl Chatswood NSW 2067 Australia |
|
New Zealand Medical & Scientific Limited |
2A Fisher Crescent, Mount Wellington Auckland 1060 New Zealand |
|
Liesno Buno, S.L. |
Avda. de Aragon 330, Las Mercedes North Module, Floor 4, Building 6, 28022 Madrid, Spain |
|
Dexcom France SAS |
9 Rue du Quatre Septembre 75002 Paris 2, France |
|
Dexcom UK Ltd. |
1 Tanfield Suite 6, Edinburgh, Scotland EH3 5DA |
|
Dexcom (UK) Intermediate Holdings, Ltd. |
1 Tanfield Suite 6, Edinburgh, Scotland EH3 5DA |
|
DexCom Japan G.K. |
#910 Ebisu Green Glass Building, 1-1, Ebisuminami 3-Chome, Shibuya-ku, Tokyo |