error fb Gplus IN twitter down-arrow Email Phone Check-Mark padlock circle_arrow minus plus play_btn close Clipboard_Icon Shopping-Cart_Icon Speech_Bubble_Icon Stethoscope_Icon pharmacists menu left-arrow right-arrow facebook search cart


POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA DEXCOM

ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA DEXCOM ENTRA EM VIGOR A 11 DE FEVEREIRO DE 2019 E SUBSTITUI AS POLÍTICAS DE PRIVACIDADE ANTERIORES DA DEXCOM.

Esta Política de Privacidade da Dexcom, Inc. e das suas subsidiárias Dexcom (UK) Limited, Dexcom Sweden AB, Dexcom (UK) Intermediate Holdings LTD, Dexcom Operating LTD, Dexcom (UK) Distribution Limited, Deutschland GmbH, Dexcom Suisse GmbH, Nintamed Handles GmbH, Dexcom Canada Inc., DexCapital, LLC, Dexcom International Ltd., Dexcom Philippines, SweetSpot Diabetes Care, Inc., The Glucose Program, LLC, e aType Zero Technologies, Inc. (coletivamente, "Dexcom"), aplica-se ao website da Dexcom, cujo endereço é https://www.dexcom.com/, e às páginas e endereços da Web acessíveis a partir do website em questão, incluindo, sem limitação, o website da Dexcom Store (coletivamente, "Website"), às aplicações de software que disponibilizamos para descarregar no website, na Apple® App Store, noutros sites de prestadores de serviços para dispositivos móveis ou outros locais indicados por nós ou que possam ser acedidos por computadores ou dispositivos móveis ("Aplicações de Software"), aos produtos da Dexcom ("Produtos da Dexcom") e aos nossos serviços de dados oferecidos pela Internet e disponibilizados aos utilizadores de Produtos da Dexcom ou das Aplicações de Software que ofereçam e permitam o acesso, recolha, armazenamento, processamento, análise e/ou transmissão dos dados gerados por um Produto ou Aplicação de Software da Dexcom ("Serviços de Dados"), bem como aos e-mails e mensagens que enviarmos com links ou em referência a esta Política de Privacidade (coletivamente, incluindo o Website, as Aplicações de Software, os Produtos da Dexcom, os Serviços de Dados e as mensagens que lhe enviamos, os "Produtos e Serviçosda Dexcom").

Os utilizadores dos nossos Produtos e Serviços, bem como os seus pais ou tutores legais, são designados pelos termos "a si" ou "Utilizador". Também designamos qualquer empresa em cujo o nome um Utilizador está a utilizar produtos ou serviços Dexcom como "a si" ou "Utilizador". O Produto da Dexcom utilizado pelo Utilizador que seja titular de uma receita médica ou, fora dos Estados Unidos, que esteja legalmente autorizado a utilizar o Produto da Dexcom em questão é designado pelo termo "Dispositivo do Utilizador". Esta Política de Privacidade está sujeita aos Termos de Utilização da Dexcom aplicáveis à sua região geográfica disponíveis em www.dexcom.com e, em caso de conflito entre esta Política de Privacidade e os Termos de Utilização da Dexcom, os termos estabelecidos nesta Política de Privacidade terão prioridade. Onde aplicável, ao utilizar qualquer Produto ou Serviço da Dexcom, estará a concordar com os termos desta Política de Privacidade.

Informações que recebemos. Se a sua jurisdição exigir um consentimento expresso afirmativo relativamente a um ou mais termos desta Política de Privacidade, incluindo, entre outros, a recolha e utilização de Informações Pessoais (conforme definido abaixo), tal termo ou termos serão apenas aplicáveis mediante o seu consentimento expresso afirmativo. Irá fornecer o seu consentimento expresso afirmativo ao selecionar "aceitar" esta política de privacidade na medida do que é permitido pela lei aplicável.

Os dados pessoais que recebemos sobre si (coletivamente, as suas "Informações Pessoais") incluem Informações de Registo e Pedidos, Informações de Feedback, Informações de Serviços de Dados, Informações de Utilização e Informações Derivadas:

"Informações de Registo e Pedidos" são as informações que deve fornecer ao registar-se na Dexcom para utilizar um Produto ou Serviço da Dexcom ou as informações enviadas à Dexcom para fazer pedidos de Produtos ou Serviços da Dexcom à Dexcom. Estas informações podem incluir o seu nome, morada, telefone, e-mail e outros dados de contacto, informações relacionadas com pagamentos, incluindo o seu prestador de seguros de saúde, se for o caso, e informações relacionadas com a utilização de Produtos e Serviços da Dexcom, como o número de série do seu Dispositivo do Utilizador.

"Informações de Feedback" são informações transmitidas por si ao utilizar Produtos e Serviços da Dexcom através do nosso Website, os nossos Serviços de Dados ou de outra forma, relativas aos Produtos e Serviços da Dexcom ou outras questões relacionadas a nós ou aos nossos negócios, incluindo os metadados associados a estas informações.

"Informações de Serviços de Dados" são informações que recebemos e transmitimos através dos nossos Produtos e Serviços, incluindo:

  • Leituras de glicose;
  • Informações associadas a cada leitura de glicose, como a data, a hora e o identificador do dispositivo;
  • Limites inseridos nos Serviços de Dados ou nas Aplicações de Software e notificações decorrentes destes limites;
  • Todos os dados gerados ou utilizados pelos seus Produtos da Dexcom para produzir outras Informações de Serviços de Dados ou a nós disponibilizados através dos seus Produtos da Dexcom, como os dados utilizados para apoio técnico;
  • Informações fornecidas por si ou sobre si por outra pessoa ("Destinatário Designado") por si indicada para receber as suas Informações Pessoais através de uma funcionalidade de um Produto ou Serviço da Dexcom.
  • Informações fornecidas por um serviço de dados terceiro autorizado por si através deste serviço de dados terceiro ou de uma opção disponibilizada nos nossos Serviços de Dados (o termo "Serviço Terceiro Designado" designa um serviço de dados terceiro autorizado por si a fornecer informações a nós ou um serviço de dados terceiro ao qual autoriza a fornecer-nos as suas informações).

"Informações de Utilização" incluem:

  • Informações que recebemos através de computador, telemóvel ou outro tipo de dispositivo móvel no qual utiliza os Produtos e Serviços da Dexcom, as informações que recebemos dos Produtos e Serviços em questão relativamente à sua utilização, como o seu endereço IP e outras informações relacionadas com o seu computador, serviço de Internet, browser e atividades registadas no decorrer da utilização dos Produtos e Serviços da Dexcom, como a frequência de acesso às Aplicações de Software, configurações e outras atividades relacionadas com a utilização dos Produtos e Serviços da Dexcom;
  • Informações que recebemos de si relativas a solicitações de comentários ou feedback sobre terceiros;
  • Informações que recebemos de anunciantes e outros terceiros quando clica nos anúncios ou links para sites de terceiros ao utilizar Produtos e Serviços da Dexcom, com as páginas visitadas, a sua atividade nestas páginas e compras ou outros tipos de transações realizadas com tais terceiros.

"Informações Derivadas" são informações que criamos ao combinar e/ou analisar parte das ou todas as suas Informações Pessoais.

Caso algumas das Informações Pessoais acima indicadas não revelem a sua identidade, poderemos utilizar estas "Outras Informações" para qualquer fim, observadas as exceções previstas na legislação aplicável. Se a legislação aplicável exigir que tratemos as Outras Informações como Informações Pessoais, poderemos utilizá-las para os mesmos fins que utilizamos e divulgamos as Informações Pessoais.

Os seus direitos e responsabilidades

De forma geral, poderá aceder às suas Informações Pessoais a qualquer momento. Tem o direito de solicitar a retificação, a exclusão, a transferência de parte destas informações para outras organizações e a restrição ao seu processamento. Tem também o direito de recusar qualquer aspeto do processamento e de retirar o consentimento concedido para o processamento dos seus dados. Estes direitos podem ser limitados em algumas situações, como no caso em que o processamento da sua solicitação talvez revele as Informações Pessoais de outra pessoa e quando, por obrigação legal comprovada, for necessário processar os seus dados. Em algumas situações, poderemos manter os seus dados, mesmo se retirar o seu consentimento. Para obter mais informações sobre as limitações que podem recair sobre os seus direitos, entre em contacto com a Equipa de Privacidade. Mais detalhadamente:

  • Para atualizar as suas Informações de Registo e Pedidos a qualquer momento, inicie sessão na sua conta no nosso Website. Deverá manter as suas Informações de Registo e Pedidos sempre atualizadas enquanto a sua conta estiver ativa.
  • Na sua Conta do Utilizador, poderá rever, atualizar e eliminar determinadas Informações Pessoais. Além disso, ao cancelar a sua Conta do Utilizador, estará a cancelar a prestação de determinados Serviços da Dexcom. Através dos recursos de alguns Serviços de Dados, poderá rever, atualizar e eliminar a opção de partilha ou utilização das Informações Pessoais. Além disso, poderá cancelar a prestação de determinados Serviços de Dados através do Serviço de Dados. Poderá também cancelar a utilização de uma Aplicação de Software ou de um Serviço de Dados que exija uma Aplicação de Software ao remover a Aplicação de Software do seu computador, telemóvel ou outro tipo de dispositivo.
  • Poderá, igualmente, rever, corrigir, atualizar, suprimir ou eliminar as suas Informações Pessoais ou retirar o consentimento previamente concedido, contactando-nos através do e-mail privacy@dexcom.com. Na sua solicitação, seja claro ao identificar as Informações Pessoais que pretende alterar ou suprimir da nossa base de dados ou ao indicar quais as limitações que pretende impor à nossa utilização das suas Informações Pessoais. A fim de o proteger, podemos processar apenas as solicitações relacionadas com as Informações Pessoais que estiverem associadas ao endereço de e-mail utilizado para enviar a solicitação em questão e verificar a sua identidade antes de processar a solicitação. Iremos tentar processar a sua solicitação o mais rapidamente possível. Tenha em atenção que poderemos reter determinadas informações para fins de registo e/ou concluir transações que tenha iniciado antes de solicitar a alteração ou eliminação em questão. As eventuais informações residuais que permanecerem nas nossas bases de dados e outros registos não serão removidas.
  • Ao fornecer Informações Pessoais relativas a outras pessoas a nós ou aos nossos prestadores de serviços, estará desde já a declarar que possui plenos poderes para realizar essa ação e concede-nos permissão para a utilização destas informações em conformidade com os termos estabelecidos nesta Política de Privacidade.
  • Quando exigirmos as suas Informações Pessoais para fins de conformidade com obrigações contratuais ou legais, será obrigatório fornecer estes dados. Caso estes dados não sejam fornecidos, não poderemos estabelecer o vínculo ou cumprir as nossas obrigações. Em todos os outros casos, o fornecimento das Informações Pessoais solicitadas é opcional.

O que fazemos com as informações que recebemos (Finalidade da recolha e utilização das suas Informações Pessoais)

Informações de Registo e Pedidos: Recolhemos e utilizamos as Informações de Registo e Pedidos para gerir a sua conta e os Produtos e Serviços da Dexcom que utiliza, bem como para os fins abaixo indicados. Recolhemos e utilizamos, igualmente, o seu endereço de e-mail para entrar em contacto consigo sobre questões relativas à sua conta. Não divulgamos as Informações de Registo e Pedidos. Iremos recolher e utilizar as suas Informações de Registo e Pedidos e de Conta do Utilizador para associar a sua utilização dos Serviços da Dexcom e das Aplicações de Software com a sua utilização dos Produtos da Dexcom; estes dados poderão ser acedidos pelos funcionários envolvidos na prestação de Serviços da Dexcom.

Informações de Feedback: Não é obrigatório fornecer as Informações de Feedback, mas se decidir fazê-lo, poderemos utilizar as suas informações para qualquer fim que estabelecermos, desde que não o identifiquemos ou incluamos informações que o possam identificar. Poderemos recolher, utilizar e fornecer as Informações de Feedback aos nossos clientes e a terceiros, na forma recebida ou nos formatos selecionado, agregado e anonimizado, com ou sem identificação da fonte. Podemos também utilizar as Informações de Feedback para fins de publicidade, marketing e outras comunicações com o público ou nas nossas relações comerciais, bem como nas nossas comunicações internas, desde que não identifiquemos a fonte. Além disso, podemos identificá-lo como a fonte das Informações de Feedback na medida por si permitida.

Informações de Serviços de Dados: Recolhemos e utilizamos as Informações de Serviços de Dados, armazenamo-las nos nossos servidores, processamo-las utilizando os Serviços de Dados e transmitimo-las ao Utilizador, a cada Destinatário Designado e a cada Serviço Terceiro Designado, conforme o caso, relativamente aos Produtos e Serviços da Dexcom solicitados por si. Podemos utilizar as Informações de Serviços de Dados durante a prestação dos Serviços de Dados e nas nossas operações, na administração e no desenvolvimento de produtos, manutenção e suporte, de acordo com a legislação aplicável à proteção de dados.

Informações de Utilização: Recolhemos e utilizamos as Informações de Utilização, armazenamo-las nos nossos servidores, processamo-las nos nossos sistemas e analisamo-las para os nossos fins comerciais. Não transmitimos Informações de Utilização a terceiros que o possam identificar (exceto quando permitido nesta Política de Privacidade).

Informações Derivadas: Poderemos recolher e utilizar as Informações Derivadas para determinar informações, incluindo Solicitações (definidas na secção seguinte), a serem enviadas a si, ao público ou a determinados grupos, bem como para cumprir os nossos fins comerciais, nos termos desta Política de Privacidade.

Informações Pessoais e Solicitações: Nos termos da legislação aplicável, poderemos recolher e utilizar Informações Pessoais relativas a si e aos seus Destinatários Designados para determinar, conforme o caso, quais os e-mails e notificações a enviar a si e aos seus Destinatários Designados, quando existirem, incluindo e-mails e notificações que contenham oportunidades associadas aos nossos Produtos e Serviços (nesta Política, estes e-mails são designados pelo termo "Solicitações"). Nos termos da legislação aplicável, poderemos também partilhar o seu endereço de e-mail e outras Informações de Registo e Pedidos com prestadores de serviços terceiros que contratarmos para enviar Solicitações que consideramos serem do seu interesse. Para cancelar a opção (ou caso esteja numa jurisdição que exija o consentimento afirmativo e gostaria de revogar o consentimento que forneceu) de partilha das suas informações com terceiros para estes fins, entre em contacto connosco:

  • Caso se encontre num país que não seja o Canadá, entre em contacto connosco através do e-mail gdpr@dexcom.com ou por correio, para a morada indicada na secção "Fale connosco" abaixo; ou,
  • Caso se encontre no Canadá, entre em contacto connosco através do e-mail gdpr@dexcom.com, por correio, para a morada
    501-4445 Lougheed Highway, Burnaby, BC V5C 0E4 ou pelo telefone 1-844-832-1810.

Tenha em atenção que, mesmo se cancelar a subscrição dos nossos e-mails de marketing, poderemos ainda enviar-lhe mensagens administrativas importantes, pois não é possível cancelar a subscrição deste tipo de correspondência eletrónica. Não iremos partilhar as suas Informações Pessoais com terceiros que tenham a intenção de entrar em contacto consigo sem o seu consentimento.

Caso se encontre na Coreia ou no Japão, não recolhemos, utilizamos ou partilhamos as suas Informações Pessoais para o envio de Solicitações. Entre em contacto com o distribuidor que lhe forneceu o seu Produto da Dexcom para obter mais informações sobre questões relacionadas com marketing ou consulte a respetiva política de privacidade.

Informações Pessoais e a sua Experiência Dexcom: Poderemos recolher ou utilizar Informações Pessoais relativas a si e aos seus Destinatários Designados, conforme o caso, para adaptar a si e aos seus Destinatários Designados, quando aplicável, a experiência associada à utilização dos Produtos e Serviços da Dexcom e ao conteúdo apresentado no decorrer da utilização dos Produtos e Serviços da Dexcom. Nos termos da legislação aplicável à privacidade dos dados, poderemos recolher e utilizar Informações Pessoais para gerir os nossos Produtos e Serviços, incluindo o Website, para melhorar o nosso desempenho comercial e criar novos sites e recursos para produtos e serviços e, de forma geral, para administrar a empresa.

Outros Terceiros: Durante a administração dos nossos negócios, iremos recolher e utilizar prestadores de serviços para executar serviços ou funções em seu nome. Não iremos conceder autorização para que estes terceiros mantenham, utilizem ou transmitam as suas Informações Pessoais, exceto na proporção necessária para a prestação dos serviços requisitados. Poderemos transmitir as suas Informações Pessoais a outra empresa como resultado de transações corporativas realizadas pela Dexcom, como venda, fusão, aquisição ou dissolução.

Medidas Judiciais e Ordens Administrativas: Iremos recolher, utilizar e transmitir as Informações Pessoais em conformidade com as disposições da legislação aplicável, observando as leis vigentes no seu país e fora do mesmo. Além disso, poderemos transmitir Informações Pessoais em cumprimento de ordens administrativas provenientes de autoridades de aplicação da lei ou regulatórias do seu país de residência e de outras jurisdições ou quando determinarmos que a divulgação destes dados é conveniente perante as circunstâncias, observando, em todos os casos, a legislação aplicável à proteção de dados. Poderemos recolher, utilizar e transmitir Informações Pessoais para proteger os nossos direitos, privacidade, segurança e propriedade e também os das nossas afiliadas, os seus e os de outras pessoas; para proteger as nossas operações e as das nossas afiliadas; para implementar os termos desta Política de Privacidade e para viabilizar a concretização das medidas compensatórias disponíveis ou limitar eventuais danos, observando, em todos os casos, a legislação aplicável à proteção de dados.

Anonimização: Poderemos "anonimizar" as suas Informações Pessoais ao remover informações que o possam identificar e poderemos utilizar estas informações anonimizadas para qualquer fim, observadas as disposições da legislação aplicável.

Outras Utilizações: Poderemos recolher e utilizar as suas Informações Pessoais para fins que não os previstos nesta Política de Privacidade, dado que nos fornece consentimento para o fazer.

Base legal para processamento

A nossa atuação consiste em armazenar, processar e transferir as suas Informações Pessoais, mas exclusivamente para cumprir os fins comerciais legítimos em conformidade com as leis, disposições e diretrizes aplicáveis. Estes dados são divulgados apenas quando necessário e a entidades devidamente autorizadas a recebê-los e utilizá-los para estes fins.

Processamos as Informações Pessoais acima indicadas para os seguintes fins:

  • Quando necessário para estabelecer e desenvolver ligações contratuais, para as manter ou cancelar ou para gerir a sua conta e os Produtos e Serviços da Dexcom a si aplicáveis.
  • Quando necessário para atuar comercialmente e concretizar interesses legítimos da empresa, observado, em todos os casos, o seu direito de proteção aos dados fornecidos. Para mais informações sobre os nossos interesses legítimos e os seus direitos, entre em contacto com a nossa Equipa de Privacidade.
  • Conformidade com a legislação aplicável e proteção dos nossos interesses comerciais legítimos, direitos e obrigações.
  • Quando concedeu consentimento.

O que acontece com as informações que partilha com outras pessoas

Não somos responsáveis pelos Destinatários Designados. Ao receber as suas Informações de Serviços de Dados, a utilização pelo Destinatário Designado relativa a estes dados deve ser estabelecida entre si e a entidade em questão. Não verificamos as informações de contacto que fornece aos Destinatários Designados. No período entre o fornecimento destas informações de contacto e o cancelamento da indicação, iremos enviar as Informações de Serviços de Dados de acordo com as informações de contacto fornecidas. Será responsável pela precisão destas informações.

Os seus Destinatários Designados podem partilhar as suas Informações Pessoais com a Dexcom ao utilizarem os Produtos e Serviços da Dexcom. Iremos utilizar estas Informações Pessoais em conformidade com esta Política de Privacidade. No caso de os seus Destinatários Designados deterem as suas Informações Pessoais, estará desde já a autorizar que estas entidades nos forneçam tais Informações Pessoais nos termos indicados por cada uma destas.

Caso partilhe as suas Informações Pessoais com terceiros, incluindo Serviços Terceiros Designados, tenha em atenção que não somos responsáveis por estas Informações Pessoais nem pela utilização das mesmas por terceiros. Consulte os termos do serviço, a política de privacidade e outras disposições indicadas nos sites dos terceiros aos quais fornece Informações Pessoais, bem como dos Serviços Terceiros Designados que autorizar.

Poderá optar, a seu critério, por permitir que algumas das nossas Aplicações de Software partilhem leituras de glicose e outras Informações Pessoais com a aplicação Apple Health e outros Serviços Terceiros Designados que armazenam ou transferem estas leituras. Tenha em atenção que, quando a nossa Aplicação de Software partilha estas leituras e outras Informações Pessoais, não somos responsáveis pelas leituras e outras Informações Pessoais transmitidas ou pela utilização ou acesso a estes dados. Como tal, verifique os termos de utilização de tais produtos de terceiros e a sua política de privacidade correspondente antes de optar por permitir que a nossa Aplicação de Software partilhe as suas Informações Pessoais com tais terceiros ou Serviços Terceiros Designados em questão.

Com quem iremos partilhar as suas Informações Pessoais

A maioria das Informações Pessoais irá permanecer connosco, mas poderemos partilhar as suas Informações Pessoais para os fins acima indicados com os seguintes destinatários:

  • Afiliadas: Poderemos partilhar Informações Pessoais com outras empresas do grupo dentro ou fora do país no qual se encontra, mas apenas quando necessário para os fins estabelecidos nesta Notificação e sempre em conformidade com a legislação vigente e outras disposições aplicáveis a si. Nos termos da lei, estas entidades são responsáveis por proteger as Informações Pessoais de acordo com as normas vigentes na União Europeia, abaixo indicadas, bem como com as leis, disposições e diretrizes aplicáveis noutras jurisdições.
    • Caso se encontre na Coreia ou no Japão, a afiliada da Dexcom Inc. com a qual as suas Informações Pessoais podem ter sido partilhadas é a Dexcom UK Limited (para armazenar e analisar dados relativos a reclamações relacionadas com os seus dispositivos Dexcom, fornecer relatórios à Food and Drug Administration [FDA] dos EUA e reter registos comerciais em conformidade com as práticas empresariais prudentes). A Dexcom, Inc. e a FDA estão localizadas nos EUA e a Dexcom UK Limited está localizada no Reino Unido.
  • Prestadores de Serviços: As Informações Pessoais podem também ser partilhadas com prestadores de serviços terceiros, contratados por nós para processar estes dados para os fins acima indicados. Estes terceiros incluem, entre outros, prestadores de serviços de folha de pagamento e TI, agências e prestadores de serviços de viagens, bancos, empresas de cartão de crédito, corretoras, empresas de formação profissional, institutos de pesquisas, empresas de investigação e prestadores de serviços de armazenamento de dados e
    • Caso se encontre na Coreia, estes prestadores de serviços são a Google, na Alemanha (para armazenar dados na nuvem e efetuar análises); a Amazon Web Services, Inc., na Alemanha (para armazenar dados na nuvem e efetuar análises); Oracle America, Inc. nos EUA com serviços na Alemanha (para receber, tratar e documentar reclamações e consultas acerca dos produtos e serviços da Dexcom); e a SendGrid, Inc., no Reino Unido (para encaminhar e-mails e comunicações que realiza através do Clarity).
    • Caso se encontre no Japão, estes prestadores de serviços são a Google (para armazenar dados na nuvem e efetuar análises); Oracle America, Inc. nos EUA com serviços na Alemanha (para receber, tratar e documentar reclamações e consultas acerca dos produtos e serviços da Dexcom); e a SendGrid, Inc., no Reino Unido (para encaminhar e-mails e comunicações que realiza através do Clarity).
  • Autoridades Governamentais, Administrativas e de Aplicação da Lei: As Informações Pessoais poderão ser partilhadas com autoridades governamentais, administrativas e de aplicação da lei para os fins acima indicados, por determinação legal ou caso seja necessário para a proteção jurídica dos nossos interesses legítimos, nos termos da legislação aplicável.
    • Caso se encontre na Coreia, estas autoridades incluem a FDA.
    • Caso se encontre no Japão, estas autoridades incluem a FDA, a Agência de Dispositivos Médicos e Farmacêuticos (PMDA) e o Ministério da Saúde, Trabalho e Segurança Social (MHLW).
  • Outros Terceiros Não Afiliados. Poderemos divulgar as suas Informações Pessoais para cumprir os fins acima indicados, por determinação legal ou caso seja necessário para a proteção jurídica dos nossos interesses legítimos, nos termos da legislação aplicável.
    • Caso se encontre na Coreia e nos tenha fornecido qualquer comunicação relacionada com Produtos e Serviços da Dexcom, iremos encaminhar a sua comunicação (incluindo as Informações Pessoais que tenha fornecido em tal comunicação) à Huons Co., Ltd. ("Huons") para que esta possa administrar, gerir e fornecer assistência relativamente à relação comercial que mantém consigo, e à Synex Consulting, Ltd. ("Synex") para que esta possa realizar os seus relatórios regulamentares. A recolha, a utilização e o armazenamento das suas comunicações pela Huons e pela Synex estarão sujeitos às suas respetivas políticas de privacidade.
    • Caso se encontre no Japão e nos tenha fornecido qualquer comunicação relacionada com Produtos e Serviços da Dexcom, iremos encaminhar a sua comunicação (incluindo as Informações Pessoais) que tenha fornecido em tal comunicação) à Terumo Corporation ("Terumo"), para que esta possa facilitar a administração, gestão e assistência relativamente à relação comercial que possui com o distribuidor que lhe forneceu os seus Produtos e Serviços da Dexcom, e à Cobridge Co., Ltd. ("Cobridge"), para que esta possa realizar os seus relatórios regulamentares. A recolha, a utilização e o armazenamento das suas comunicações pela Terumo e a Cobridge estarão sujeitos às suas respetivas políticas de privacidade.

Caso se encontre num país que não seja a Coreia ou o Japão, é possível obter uma lista de terceiros ou as categorias de terceiros que processam Informações Pessoais ao enviar uma solicitação à Equipa de Privacidade.

Cookies e Outras Tecnologias

Caso resida na União Europeia, aceda a About Cookies (Sobre cookies) para obter informações sobre a utilização de cookies e de outras tecnologias de rastreamento relativas aos nossos Produtos e Serviços.

Caso resida nos Estados Unidos ou noutros países que não fazem parte da União Europeia, verifique a descrição abaixo que explica a aplicação dos cookies e outras tecnologias semelhantes nos nossos Produtos e Serviços.

Cookies: Os cookies são unidades de informações armazenadas diretamente no computador que está a utilizar. Os cookies permitem a recolha de informações como o tipo de browser, o tempo despendido nos Serviços, as páginas visitadas, as preferências de idioma e outros dados de tráfego anónimos. Nós e os nossos prestadores de serviços utilizamos as informações para fins de segurança, para facilitar a navegação, para apresentar informações com mais eficiência e para personalizar a sua experiência ao utilizar os Serviços. Utilizamos também cookies para recolher informações estatísticas sobre a utilização dos Produtos e Serviços, a fim de aperfeiçoar continuamente o seu design e funcionalidade, compreender como estão a ser utilizados e solucionar eventuais problemas. Os cookies também nos permitem selecionar os anúncios ou ofertas com uma maior probabilidade de serem do seu interesse e apresentar os mesmos enquanto utiliza os Produtos e Serviços.

Se não pretender que as suas informações sejam recolhidas através de cookies, a maioria dos browsers oferece um procedimento simples para recusar automaticamente os cookies ou apresentar a opção de recusar ou aceitar a transferência de um determinado cookie (ou cookies) de um website específico para o seu computador. Poderá também clicar aqui para obter mais informações. Porém, ao não aceitar estes cookies, poderá experienciar algumas dificuldades durante a utilização dos Produtos e Serviços. Por exemplo, se não for possível reconhecer o seu computador, terá de iniciar sessão em cada visita que realizar.

Atualmente, os nosso Produtos e Serviços não têm a capacidade de reconhecer ou processar os sinais de "não rastrear" dos browsers.

Ferramentas de análise: Poderemos utilizar ferramentas de análise de terceiros, como o Google Analytics, nos nossos Produtos e Serviços. Estes serviços de terceiros poderão utilizar cookies e tecnologias semelhantes para recolher e analisar informações sobre a utilização dos Produtos e Serviços e comunicar as atividades e tendências identificadas. Estes serviços poderão também recolher informações sobre a utilização de outros sites, aplicações e serviços online. Para obter mais informações sobre o Google Analytics, clique aqui. Para descarregar a extensão do browser para a desativação do Google Analytics, clique aqui.

Utilização de tags de pixel e outras tecnologias semelhantes: As tags de pixel (também conhecidas por web beacons e GIF transparentes) podem ser utilizadas em alguns dos nossos Produtos e Serviços para, entre outras funções, acompanhar as ações dos utilizadores (incluindo destinatários de e-mails), avaliar o sucesso das nossas campanhas de marketing e compilar estatísticas sobre utilização e taxas de resposta.

Utilização da tecnologia Adobe Flash (incluindo os Flash LSO [Flash Local Shared Objects]) e outras tecnologias semelhantes: Poderemos utilizar os Flash LSO e outras tecnologias para, entre outras funções, recolher e armazenar informações sobre a sua utilização dos Produtos e Serviços. Para que não sejam armazenados Flash LSO no seu computador, ajuste as configurações do Flash Player para bloquear o armazenamento de Flash LSO utilizando as ferramentas no Website Storage Settings Panel (Painel de configurações de armazenamento de sites). Da mesma forma, para controlar os Flash LSO, aceda ao Global Storage Settings Panel (Painel de configurações de armazenamento global) e siga as instruções indicadas (que podem incluir, por exemplo, explicações sobre como eliminar Flash LSO [designados pelo termo "informações" no website da Macromedia], como evitar que os Flash LSO sejam armazenados no seu computador sem a sua permissão e [para o Flash Player 8 e versões seguintes] como bloquear Flash LSO que não estão a ser transmitidos pelo operador da página acedida no momento). Tenha em atenção que configurar o Flash Player de forma a restringir ou limitar a aceitação de Flash LSO pode reduzir ou impedir a funcionalidade de algumas aplicações Flash.

Publicidade com base em interesses: Poderemos contratar agências de publicidade terceiras para apresentar anúncios de produtos e serviços que possam ser do seu interesse enquanto acede aos Produtos e Serviços e outros sites ou serviços online, com base nas informações relativas ao acesso e utilização dos Produtos e Serviços e de outros sites e serviços. Para tal, estas empresas poderão transmitir ou reconhecer um determinado cookie no seu browser (por exemplo, através de tags de pixel). Para obter mais informações sobre esta prática e as opções à sua disposição, visite o Network Advertising Initiative opt out website (website de cancelamento da Network Advertising Initiative) e o Digital Advertising Alliance Self-Regulatory Program (Programa Autorregulatório da Digital Advertising Alliance).

HIPAA

Poderemos receber algumas informações sobre a sua saúde que venham a enquadrar-se na definição de "informações de saúde protegidas" nos termos da HIPAA (Lei de registo e portabilidade dos seguros de saúde) de 1996. As informações de saúde protegidas que recebermos estarão sujeitas às disposições contidas na HIPAA e na HITECH (Lei de tecnologia da informação em saúde para economia e saúde clínica).

Ao optar por partilhar as suas informações de saúde protegidas com um Serviço Terceiro Designado, como a aplicação Apple Health, poderá estar a fornecer os seus dados a um terceiro que talvez não se enquadre nas disposições da HIPAA, da HITECH e dos regulamentos associados a estas leis. As informações fornecidas são controladas por si e a sua autorização será mantida até ser cancelada na aplicação, no Serviço da Dexcom ou no componente no qual a opção tiver sido realizada. A forma como o Serviço Terceiro Designado irá processar as suas informações de saúde protegidas será determinada pelos termos aplicáveis ao Serviço Terceiro Designado em questão, pelos quais não somos responsáveis. O cancelamento não terá efeito sobre as informações fornecidas anteriormente ao Serviço Terceiro Designado, mas irá interromper o fornecimento de mais informações. Optando, ou não, por partilhar as suas informações de saúde protegidas com um Serviço Terceiro Designado, a sua escolha não terá efeitos sobre os Produtos e Serviços da Dexcom que tiver requisitado.

Mais sobre Privacidade

Proteção da privacidade online de crianças: A Dexcom não permite que pessoas com menos de 18 anos (ou 20 caso resida no Japão) se registem diretamente para utilizar os Serviços da Dexcom ou as Aplicações de Software ou comprem diretamente os Produtos da Dexcom. Os pais ou tutores legais poderão efetuar o devido registo quando o Utilizador em questão tiver menos de 18 anos (ou 20 caso resida no Japão), mas nenhuma pessoa com menos de 18 anos (ou 20 caso resida no Japão) poderá utilizar os Produtos ou serviços da Dexcom sem que os seus pais ou tutores legais tenham aderido expressamente aos termos do Contrato, que exigem, entre outras medidas, que os pais ou tutores legais se responsabilizem pela indicação dos Destinatários Designados, pela vinculação do Dispositivo do Utilizador aos Serviços da Dexcom e Aplicações de Software, por todas as interações com os Serviços da Dexcom e as Aplicações de Software e por se certificar de que todas as comunicações efetuadas connosco são realizadas pelos pais ou tutores legais e não pela pessoa com menos de 18 anos (ou 20 caso resida no Japão).

Adultos sob a orientação de tutores, curadores e outros tipos de supervisão legal: A Dexcom não permite que uma pessoa se registe diretamente para utilizar os Serviços da Dexcom e Aplicações de Software ou compre diretamente os Produtos da Dexcom caso a mesma não cumpra os requisitos legais de capacidade para celebrar contratos e assumir as obrigações estipuladas no Contrato. Os tutores legais, curadores e outras pessoas com prerrogativa jurídica equivalente poderão efetuar o devido registo caso o Utilizador em questão não cumpra os requisitos legais de capacidade para celebrar contratos e assumir as obrigações estipuladas no Contrato. No entanto, este Utilizador não poderá utilizar os Serviços da Dexcom e as Aplicações de Software sem a expressa autorização do respetivo tutor legal, curador ou outra pessoa com prerrogativa jurídica equivalente com capacidade para assumir as obrigações estipuladas e observar os termos do Contrato, que exigem, entre outras medidas, que os tutores legais, curadores ou outras pessoas com prerrogativa jurídica equivalente se responsabilizem pela indicação dos Destinatários Designados, pela vinculação do Dispositivo do Utilizador aos Serviços da Dexcom e Aplicações de Software, por todas as interações com os Serviços da Dexcom e as Aplicações de Software e por se certificar de que todas as comunicações efetuadas connosco são realizadas pelos tutores legais, curadores ou outras pessoas com prerrogativa jurídica equivalente e não pelo Utilizador que não cumpre os requisitos legais de capacidade em questão.

Phishing: Não solicitamos nem iremos solicitar Informações de Registo e Pedidos por e-mail ou chamada telefónica não solicitados e contrários aos padrões de segurança. Estamos atentos às práticas de roubo de identidade e ao chamado "phishing". A nossa prioridade é a preservação das informações para o proteger contra o roubo de identidade. Para obter mais informações sobre phishing, visite o website da Comissão Federal do Comércio.

Segurança: A Dexcom adota padrões de tecnologia e segurança operacional comercialmente viáveis para proteger as suas Informações Pessoais no âmbito da nossa organização. As Informações Pessoais serão transmitidas de forma encriptada pelos Produtos e Serviços da Dexcom. Infelizmente, nenhum sistema de transmissão ou armazenamento de dados pode garantir 100% de segurança. Caso acredite que as suas interações connosco não são seguras, envie imediatamente uma notificação utilizando os canais indicados na secção "Fale connosco" abaixo.

Links para Sites de Terceiros: Os Produtos e Serviços da Dexcom podem conter links para sites, aplicações e outros itens de terceiros. Não somos responsáveis pelo tratamento destinado às informações por estes sites, aplicações e outros itens. Além disso, a inclusão de um link não significa que recomendamos o website ou o serviço em questão. Adicionalmente, esta Política de Privacidade não se aplica à forma como terceiros lidam com questões como privacidade, informações e outras práticas, incluindo terceiros que operam sites ou serviços para os quais os nossos Produtos e Serviços contêm links e empresas terceiras que fornecem aplicações, plataformas de redes sociais, sistemas operativos, serviços sem fios ou dispositivos. Como tal, verifique a política de privacidade do terceiro em questão antes de transmitir as suas informações pessoais ou utilizar os seus produtos ou serviços.

Aviso para a opção de Não rastrear: Em cumprimento das disposições aplicáveis à opção de "Não rastrear" estabelecidas na Lei de proteção à privacidade online da Califórnia, informamos que atualmente não processamos sinais de "não rastrear" e outras mensagens semelhantes do seu browser.

Retenção: Iremos reter as suas Informações Pessoais durante o período necessário para cumprir os fins indicados nesta Política de Privacidade, observadas as exceções indicadas ou permitidas por lei.

Cancelamento da sua conta

Para cancelar a sua Conta da Dexcom, siga as instruções indicadas na página adequada no nosso Website. Para cancelar o seu estado de Seguidor, os seguidores devem cancelar o Utilizador no Serviço da Dexcom ou eliminar a Aplicação de Software em questão.

Para cancelar a sua conta, iremos eliminar as suas Informações Pessoais, exceto conforme exigido ou permitido, de outra forma, pela lei aplicável. Iremos eliminar as suas Informações Pessoais quando o período de retenção aplicável expirar, destruindo os formatos de ficheiro eletrónicos de forma segura e pulverizando ou incinerando os formatos de ficheiro escritos.

Para solicitar a eliminação imediata das suas Informações Pessoais dos nossos sistemas ativos, entre em contacto connosco por e-mail ou correio, como indicado na secção "Fale connosco" abaixo.

Pedidos de direitos de dados para todas as jurisdições

Caso deseje submeter um pedido exercendo os direitos de dados que se aplicam a si (ou ao seu dependente caso seja um tutor legal em exercício dos direitos de dados em nome do mesmo), contacte-nos através de gdpr@dexcom.com e inclua as seguintes informações:

  • Nome e apelido
  • Nome de utilizador associado à referida conta
  • Data de nascimento
  • País de residência
  • Endereço de e-mail associado à referida conta
  • A sua relação com o paciente (por ex. o próprio, tutor, etc.)
  • Detalhes relativos ao seu pedido

Transferência internacional

As suas Informações Pessoais podem ser armazenadas e processadas em qualquer país no qual tivermos a estrutura física adequada ou prestadores de serviço contratados para esta função. Estará, então, a consentir a transferência de informações para países diferentes do seu país de residência ao utilizar os Produtos e Serviços da Dexcom ou ao fornecer o seu consentimento afirmativo, caso esteja numa jurisdição que o exija. Os países para os quais as suas Informações Pessoais são transferidas podem ter regras de proteção de dados diferentes das do seu país.

A Dexcom, Inc. irá processar as Informações Pessoais que receber de Afiliadas e empresas que operam na União Europeia, no Espaço Económico Europeu e na Suíça em conformidade com os princípios legais europeus aplicáveis a transferências internacionais, como as Cláusulas Padrão de Proteção de Dados da UE ou a estrutura Privacy Shield, conforme descrito abaixo.

Privacy Shield

A Dexcom poderá receber Informações Pessoais de residentes de países do EEE (Espaço Económico Europeu), que inclui os 28 países-membros da União Europeia e da Noruega, Islândia e Liechtenstein, de terceiros ou diretamente dos residentes em questão, como o nome, a morada, o e-mail, o telefone, os dados de pedidos e informações sobre questões médicas ou de saúde que possam ser consideradas confidenciais. Designamos estas Informações Pessoais utilizando o termo "Informações Pessoais Europeias". Sabemos que as leis da União Europeia condicionam a transferência de Informações Pessoais Europeias por empresas que atuam no EEE para os Estados Unidos, exigindo uma "proteção adequada" para estes dados. Relativamente às Informações Pessoais Europeias que recebermos, para viabilizar esta proteção adequada quando não existirem outras proteções que cumpram as disposições da legislação aplicável à proteção de dados, estando sob a circunscrição dos poderes investigatórios e administrativos da Comissão Federal do Comércio dos Estados Unidos, adotamos a Estrutura Privacy Shield da privacidade UE-EUA ("Privacy Shield"), publicada pelo Departamento de Comércio dos EUA (www.privacyshield.gov). Por exemplo, poderemos estabelecer um contrato-modelo aprovado pela Comissão Europeia (http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/transfer/index_en.htm) para lidar com uma circunstância específica.

Princípios da Estrutura Privacy Shield

A Dexcom cumpre os termos da Estrutura Privacy Shield UE-EUA estabelecidos pelo Departamento de Comércio dos EUA relativamente à recolha, utilização e retenção de informações pessoais de indivíduos residentes nos países-membros da União Europeia. A Dexcom declara que adota os Princípios da Estrutura Privacy Shield de Notificação, Escolha, Responsabilidade por transferência ulterior, Segurança, Integridade e limitação da finalidade dos dados, Acesso e Recurso, aplicação e responsabilidade. Em caso de conflitos entre os termos desta Política de Privacidade e os Princípios da Estrutura Privacy Shield, os Princípios da Estrutura Privacy Shield terão precedência. Para obter mais informações sobre o programa Privacy Shield e consultar a nossa página de certificação, visite https://www.privacyshield.gov/

Notificação

Nós e as nossas subsidiárias participamos na Estrutura Privacy Shield. A Lista da Estrutura Privacy Shield está disponível no website mantido pelo Departamento de Comércio dos EUA: https://www.privacyshield.gov/list.

A Dexcom fabrica, distribui e apoia os Produtos da Dexcom que sejam monitores contínuos de glicose ("CGM da Dexcom"). Os CGM da Dexcom determinam os níveis de glicose do utilizador de forma regular. Distribuímos e apoiamos também Aplicações de Software que recebem, armazenam, processam e transmitem os níveis de glicose do utilizador medidos pelos CGM da Dexcom e outras informações a fim de auxiliar os utilizadores dos CGM da Dexcom, os seus prestadores de cuidados de saúde e outras entidades que tiverem indicado para controlar os seus níveis de glicose. Recolhemos e utilizamos as Informações Pessoais Europeias associadas à utilização destas Aplicações de Software para informar os utilizadores sobre a sua utilização dos Produtos da Dexcom e Aplicações de Software, transmitir informações sobre novos Produtos da Dexcom e Aplicações de Software e para realizar a tarefa em questão de acordo com os nossos fins de negócios legítimos. Iremos, igualmente, divulgar as Informações Pessoais Europeias para cumprir solicitações lícitas de autoridades públicas, para fins como a segurança nacional e a aplicação de normas jurídicas.

Poderemos também recolher e processar as Informações Pessoais Europeias sobre recursos humanos nos termos da Estrutura Privacy Shield.

Escolha

De acordo com os requisitos da Estrutura Privacy Shield, iremos oferecer aos titulares das Informações Pessoais Europeias em nossa posse a oportunidade de optar (cancelar) pela divulgação das suas Informações Pessoais Europeias a terceiros ou pela utilização destes dados para fins materialmente diferentes dos fins que originalmente tenham servido de base para a recolha das informações e a respetiva autorização da pessoa em questão.

Para informações confidenciais, iremos obter o consentimento expresso afirmativo (opção de participação) dos titulares das Informações Pessoais Europeias que serão divulgadas a terceiros ou utilizadas para fins materialmente diferentes dos fins que originalmente tenham servido de base para a recolha das informações e a respetiva autorização da pessoa em questão através da opção de participação. Iremos processar como confidenciais todas as Informações Pessoais Europeias classificadas e processadas como confidenciais por terceiros que tenham transmitido estes dados.

Além disso, para jurisdições que exijam o consentimento expresso afirmativo para processar ou partilhar as suas Informações Pessoais, iremos obter o seu consentimento expresso afirmativo na medida em que for exigido antes de processar ou partilhar as suas Informações Pessoais.

Responsabilidade pela transferência ulterior

Para transferir informações pessoais a terceiros que atuem como controladores, iremos adotar os Princípios da Notificação e Escolha. Para ser contratado por nós, o controlador terceiro deve certificar-se de que estes dados são processados exclusivamente para fins limitados e específicos em conformidade com o consentimento de cada indivíduo, além de estabelecer, como patamar mínimo, as medidas de proteção previstas na estrutura Privacy Shield e de nos notificar quando determinar que já não poderá cumprir esta obrigação. Caso tal ocorra, o contrato deverá estipular que o controlador terceiro interrompa o processamento dos dados ou adote medidas razoáveis adequadas para resolver a situação.

Para transferir dados pessoais a terceiros que atuem como agentes, iremos: (i) transferir estes dados exclusivamente para fins limitados e específicos; (ii) determinar que o agente estabeleça, como patamar mínimo, o mesmo nível de proteção de privacidade exigido pela Estrutura Privacy Shield; (iii) adotar medidas razoáveis e adequadas para orientar o agente a processar as informações pessoais transferidas em conformidade com as obrigações indicadas na Estrutura Privacy Shield; (iv) exigir que o agente nos informe quando determinar que já não poderá cumprir a sua obrigação de estabelecer, como patamar mínimo, o mesmo nível de proteção de privacidade exigido pela Estrutura Privacy Shield; (v) mediante notificação, (vi) adotar medidas razoáveis e adequadas para interromper e corrigir ocorrências de processamento não autorizado e (vi) encaminhar um resumo ou cópia representativa das disposições aplicáveis à privacidade contidas no contrato celebrado com o agente em questão ao Departamento de Comércio dos EUA, quando solicitado.

Relativamente ao Princípio da Responsabilidade pela transferência ulterior, seremos responsáveis quando o nosso agente processar estas informações pessoais de forma inconsistente com os Princípios da Estrutura Privacy Shield, a não ser que possamos comprovar que não fomos responsáveis pelo evento que causou o dano em questão.

Segurança

Iremos adotar medidas razoáveis e adequadas para proteger as Informações Pessoais Europeias contra perda, utilização indevida e acesso, divulgação, alteração e destruição não autorizados, observados, em todos os casos, os riscos associados ao processamento e a natureza das Informações Pessoais Europeias.

Integridade e limitação da finalidade dos dados

Em conformidade com a Estrutura Privacy Shield, as Informações Pessoais Europeias serão limitadas às informações pertinentes para fins de processamento. Não iremos processar Informações Pessoais Europeias de forma incompatível com os fins que orientaram a sua recolha ou respetiva autorização pelo indivíduo em questão. No que for necessário para concretizar estes fins, iremos adotar medidas razoáveis para verificar se as Informações Pessoais Europeias em questão podem cumprir a utilização pretendida, bem como confirmar a sua precisão, integridade e atualidade. Iremos adotar os Princípios da Estrutura Privacy Shield enquanto estivermos em posse das Informações Pessoais Europeias.

As Informações Pessoais Europeias serão retidas num formato que identifique ou possa identificar o indivíduo em questão apenas durante o tempo necessário para cumprir os fins de processamento ou outros objetivos permitidos pela Estrutura Privacy Shield. Iremos adotar medidas razoáveis e adequadas para cumprir esta disposição.

Acesso

O titular das Informações Pessoais Europeias em nossa posse terá o direito de aceder, corrigir, adicionar mais informações e eliminar estes dados em caso de imprecisão ou processamento contrário aos Princípios da Estrutura Privacy Shield, observadas as exceções indicadas na Estrutura Privacy Shield.

Recurso, aplicação e responsabilidade

Iremos manter mecanismos robustos para viabilizar a conformidade com a Estrutura Privacy Shield, de acordo com os termos estabelecidos na Estrutura Privacy Shield.

De acordo com os Princípios da Estrutura Privacy Shield UE-EUA, a Dexcom compromete-se a solucionar eventuais reclamações sobre privacidade, recolha e utilização das suas Informações Pessoais Europeias. Em caso de dúvidas ou reclamações sobre esta política de privacidade, os indivíduos residentes na União Europeia devem primeiro entrar em contacto com o Diretor de privacidade da Dexcom utilizando as informações de contacto abaixo indicadas.

A Dexcom declara que irá encaminhar as reclamações de privacidade pendentes relacionadas com os Princípios da Estrutura Privacy Shield UE-EUA para a BBB EU PRIVACY SHIELD, uma prestadora de serviços de resolução de conflitos alternativa e sem fins lucrativos, com sede nos Estados Unidos e operada pelo Council of Better Business Bureaus. Caso a sua reclamação não tenha sido considerada atempadamente ou a resposta obtida tenha sido insatisfatória, visite o website www.bbb.org/EU-privacy-shield/for-eu-consumers/ para obter mais informações e enviar uma reclamação.

Temos a obrigação de mediar reivindicações de acordo com os termos estabelecidos no Anexo I da Estrutura Privacy Shield, disponível em: https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction..

Estrutura Privacy Shield Suíça-EUA

Relativamente à Suíça, a Dexcom observa a Estrutura Privacy Shield Suíça-EUA, instituída pelo Departamento de Comércio dos EUA, no que diz respeito à recolha, utilização e retenção de informações pessoais provenientes da Suíça. A Dexcom declara que adota os Princípios da Estrutura Privacy Shield Suíça-EUA da notificação, escolha, transferência ulterior, segurança, integridade dos dados, acesso e execução. Em caso de conflito entre os termos desta política de privacidade e os Princípios da Estrutura Privacy Shield Suíça-EUA, os Princípios da Estrutura Privacy Shield Suíça-EUA terão precedência. Para obter mais informações sobre o programa da Estrutura Privacy Shield Suíça-EUA, visite o website https://www.privacyshield.gov/list (utilize o botão "Advanced" [Avançado] e selecione Swiss-U.S. Privacy Shield (Privacy Shield Suíça-EUA) em "Program" [Programa]).

De acordo com os Princípios da Estrutura Privacy Shield Suíça-EUA, a Dexcom compromete-se a solucionar eventuais reclamações sobre privacidade, recolha e utilização das suas informações pessoais. Em caso de dúvidas ou reclamações sobre esta política de privacidade, os indivíduos residentes na Suíça devem primeiro entrar em contacto com o Diretor de privacidade da Dexcom utilizando as informações de contacto abaixo indicadas. A Dexcom declara que irá encaminhar as reclamações de privacidade pendentes relacionadas com a Estrutura Privacy Shield Suíça-EUA para a BBB EU/CH PRIVACY SHIELD, uma prestadora de serviços de resolução de conflitos alternativa e sem fins lucrativos, com sede nos Estados Unidos e operada pelo Council of Better Business Bureaus. Caso a sua reclamação não tenha sido considerada atempadamente ou a resposta obtida tenha sido insatisfatória, visite o website www.bbb.org/EU-privacy-shield/for-eu-consumers/ para obter mais informações e enviar uma reclamação.

Para obter mais informações sobre os Princípios da Estrutura Privacy Shield de Notificação, Escolha, Responsabilidade pela transferência ulterior, Segurança, Integridade e limitação da finalidade dos dados, Acesso e Recurso, execução e responsabilidade, consulte a secção da Estrutura Privacy Shield (UE-EUA) acima, que se aplica, com as alterações necessárias (especialmente por analogia), à Estrutura Privacy Shield Suíça-EUA.

Retenção das suas Informações Pessoais

Iremos reter os seus dados pessoais apenas por um período de tempo limitado e necessário para cumprir os fins de processamento acima indicados. Depois deste período, os seus dados pessoais serão eliminados. Se processarmos os seus dados pessoais com base no seu consentimento, iremos reter os seus dados pessoais apenas por um período de tempo limitado e necessário para cumprir os fins de processamento.

Em cumprimento do contrato que celebrarmos consigo, iremos reter as suas informações durante toda a duração do vínculo contratual e após a vigência do contrato, observadas as disposições legais aplicáveis, durante o período necessário para cumprir os fins estabelecidos neste documento. Os critérios a serem utilizados para determinar o período de armazenamento serão as disposições contratuais e legais aplicáveis, a natureza do vínculo contratual em questão, a natureza dos dados e as necessidades técnicas. As leis podem exigir a retenção de determinadas informações por períodos específicos.

Iremos processar dados pessoais para fins de publicidade ou com o seu consentimento até que solicite a devida interrupção, que poderá ser efetuada após um breve período (correspondente ao tempo necessário para implementar a sua solicitação). Iremos manter, igualmente, um registo que comprove a sua opção de recusar abordagens de marketing direto e de não processamento dos seus dados, a fim de respeitar a sua solicitação posteriormente.

Noutros casos, poderemos reter os dados após a cessação do vínculo contratual pelo período necessário para fins de proteção contra riscos jurídicos ou administração das atividades da empresa.

Dados de recursos humanos

Caso a sua reclamação não tenha sido considerada atempadamente, a resposta enviada pela Dexcom tenha sido insatisfatória ou o ponto em questão envolva Informações Pessoais Europeias relacionadas com recursos humanos, a sua reclamação poderá ser considerada por um mecanismo de recurso independente: para Titulares de dados da UE/EEE, um painel ("Painel de DPA") instituído pelas autoridades de proteção de dados da UE ("DPA"), e para Titulares de dados suíços, o "FDPIC" (Comissário federal para informação e proteção de dados da Suíça). Para tal, entre em contacto com a autoridade estadual ou federal para questões laborais ou proteção de dados que atua na região na qual trabalha. A Dexcom declara que irá cooperar com os DPA federais e irá cumprir as decisões do Painel de DPA e do FDPIC suíço.

Alterações

Poderemos alterar esta Política de Privacidade publicando uma nova versão desta Política de Privacidade em www.dexcom.com/privacy-policy. Quando atualizarmos esta Política de Privacidade, iremos atualizar a legenda na parte superior desta página para indicar a data da última atualização desta Política. Nos termos da legislação aplicável, as alterações entrarão em vigor quando publicarmos a Política atualizada no nosso Website. Ao utilizar os nossos Produtos e Serviços após estas alterações, estará a aceitar a Política atualizada. Em alguns casos, poderemos também informá-lo ativamente sobre atividades específicas de processamento de dados ou alterações importantes nesta Notificação, conforme as disposições legais aplicáveis.

Caso não concorde com as alterações realizadas, poderá cancelar a sua conta conforme acima indicado e optar por não voltar a enviar as suas Informações Pessoais. Nos termos da legislação aplicável, caso seja necessário obter o seu consentimento para realizar uma alteração específica nesta Política de Privacidade para a qual existia um consentimento anterior, a alteração em questão não se aplicará a si até que o seu novo consentimento seja obtido.

Fale connosco

Para encaminhar dúvidas ou reclamações sobre o nosso processamento de dados ou esta Política de Privacidade, (1) envie um e-mail para privacy@dexcom.com ou (2) envie uma carta (indicando o seu e-mail) para a seguinte morada:

Dexcom, Inc.
À atenção de: Patrick Murphy, Vice President, General Counsel, Chief Compliance Officer & Data Privacy Officer
6340 Sequence Drive
San Diego, CA 92121, EUA

Como a comunicação por e-mail nem sempre é segura, não inclua informações de cartão de crédito ou informações confidenciais nos e-mails que nos enviar.

Caso tenha problemas pendentes, poderá também recorrer às autoridades de proteção de dados. A autoridade de proteção de dados relevante será a autoridade supervisora do país no qual o seu controlador estiver a atuar.

Versão

Esta Política de Privacidade data de 11 de fevereiro de 2019

DCP-000011 rev006