Qu’est-ce que la surveillance continue du glucose (SCG)?
Les systèmes de SCG Dexcom, y compris le système de SCG Dexcom G7 ci-dessus, envoient les taux de glucose directement à votre téléphone intelligent compatible, à votre montre intelligente ou à un récepteur portable jusqu’à toutes les 5 minutes†. Les systèmes de SCG Dexcom peuvent vous montrer où en sont vos taux de glucose à l’instant présent, où ils étaient plus tôt et vers où ils se dirigent. Des flèches de tendance très utiles et des alertes proactives vous permettent de savoir si votre glycémie est élevée ou basse.
Comment fonctionne la SCG?
Les systèmes de SCG comme le Dexcom G7 mesurent la glycémie à l’aide d’un capteur inséré juste sous la peau. Les capteurs Dexcom G7 sont discrets, confortables, indolores et ils peuvent être portés jusqu’à 10 jours‡,2.
Les systèmes de SCG éliminent le besoin d’effectuer des prélèvements capillaires fréquents*, ce qui vous permet de vous concentrer sur ce qui compte le plus pendant la journée et de rester informé de votre glycémie en tout temps, même la nuit.
Les systèmes de SCG Dexcom fournissent une multitude de données et d’informations sur la glycémie qui peuvent vous aider à prendre des décisions thérapeutiques concernant l’alimentation, l’activité physique et le dosage de l’insuline avec une plus grande confiance.
Passez du glucomètre à la SCG
Un glucomètre ne fournit qu’un aperçu de votre taux de glucose.
Les glucomètres vous indiquent votre taux de glucose sur le moment seulement. De plus, vous devez constamment vous piquer le doigt pour voir l'évolution de votre glycémie, ce qui peut vous laisser dans l’ignorance entre deux mesures.
Les systèmes de SCG peuvent vous donner un aperçu continu de votre glycémie.
Les systèmes de SCG Dexcom peuvent fournir une vue détaillée des tendances de votre glycémie, vous montrer où elle se situe et vous alerter sur les changements importants de votre taux de glucose avant qu’ils ne se produisent.
Qui devrait utiliser la SCG?
Les systèmes de SCG Dexcom peuvent être utilisés par les adultes et les enfants âgés de 2 ans et plus vivent avec le diabète de type 1, de diabète de type 2 ou de diabète gestationnel pendant la grossesse.
La SCG peut vous aider si vous avez du mal à atteindre vos objectifs en matière d’HbA1c, si vous souffrez fréquemment d’hypoglycémie ou si vous ne remarquez pas les signes d’hypoglycémie. Elle peut également vous aider à comprendre comment les nouveaux changements dans votre mode de vie et les choix alimentaires contribuent à l’atteinte de vos objectifs glycémiques. L’utilisation de la SCG peut vous apporter un peu plus de tranquillité d’esprit si vous vous inquiétez de savoir comment évolue votre glycémie et souhaitez comprendre ce qui l’affecte, vous permettant ainsi d’avoir un plus grand sentiment de contrôle sur la prise en charge de votre glycémie.
Diabète Canada recommande l’utilisation de la SCG pour améliorer le traitement du diabète§,9
Pour le diabète de type 1
Les personnes atteintes de diabète de type 1 sous insulinothérapie basale et en bolus devraient utiliser la SCG afin de réduire leur taux d’HbA1c et d’augmenter le temps passé dans la plage glycémique cible, tout en améliorant leur bien-être et leur satisfaction globale à l’égard de leur traitement§.
Pour le diabète de type 2
Les personnes atteintes de diabète de type 2 sous insulinothérapie basale et en bolus qui n’ont pas atteint leurs objectifs glycémiques peuvent utiliser la SCG afin de réduire leur taux d’HbA1c ainsi que les épisodes d’hypoglycémie§.
« Dexcom a tout changé. Aujourd’hui, je peux consulter mes données Dexcom à tout moment et la flèche de tendance me permet de savoir vers où se dirige mon taux de glucose d’ici les 5 prochaines minutes. J’ai réalisé que c’était ça le pouvoir, le contrôle. Je ne vais pas laisser le diabète diriger ma vie. »
—Laura, Dexcom Warrior
Choisissez le système de surveillance de la glycémie qui vous convient
Le bon système de surveillance de la glycémie doit s’adapter à votre mode de vie, soutenir votre plan de traitement du diabète et vous offrir un peu plus de tranquillité d’esprit en ce qui concerne la surveillance de votre glucose.
Dexcom G7 | Dexcom G6 | Glucomètre | |
Lecture continue du glucose | ✓ Le capteur prend des mesures en continu et les envoie à votre appareil intelligent ou récepteur compatible†. | ✓ Le capteur prend des mesures en continu et les envoie à votre appareil intelligent ou récepteur compatible†. | X Nécessite des prélèvements capillaires réguliers pour obtenir des relevés et peut nécessiter l’enregistrement manuel de chaque relevé. |
Alerte prédictive en cas d’hypoglycémie | ✓ L’alerte Urgence glucose bas imminent peut vous avertir jusqu’à 20 minutes avant que vous atteigniez un niveau trop bas (< 3,1 mmol/L). | ✓ L’alerte Urgence glucose bas imminent peut vous avertir jusqu’à 20 minutes avant que vous atteigniez un niveau trop bas (< 3,1 mmol/L). | X Pas de notification en temps réel du taux de glucose. Vous ne connaîtrez votre taux de glucose que si vous effectuez un prélèvement capillaire pour le mesurer. |
Surveillance à distance | ✓ L’application Dexcom Follow permet à un maximum de 10 personnes de consulter vos valeurs de glycémie en continu sur leur appareil intelligent, à tout moment||. | ✓ L’application Dexcom Follow permet à un maximum de 10 personnes de consulter vos valeurs de glycémie en continu sur leur appareil intelligent, à tout moment||. | X Not all BGMs enable remote sharing. If the device does offer sharing, you still need to take glucose readings manually to share those readings with followers. |
Compatible avec la pompe à insuline | ✓ Peut être intégré à la pompe à insuline Tandem t:slim X2. | ✓ Peut être intégré à la pompe à insuline Tandem t:slim X2. | X Ne peut être intégré aux pompes à insuline. |
Lectures confortables et discrètes | ✓ Insertion indolore‡,2. Peut être porté au dos du bras ou au bas de l’abdomen. Les enfants de 2 à 6 ans peuvent également le porter sur le haut des fesses. | ✓ Insertion indolore¶,10. Peut être porté jusqu'à 10 jours au dos du bras ou au bas de l’abdomen. Les enfants de 2 à 17 ans peuvent le porter sur l’abdomen ou le haut des fesses. | X Les glucomètres nécessitent que vous interrompiez ce que vous faites afin d’effectuer un prélèvement capillaire pour obtenir des échantillons de sang à des fins de lecture. |
Convient à un large éventail de personnes | ✓ Approuvé pour les enfants dès l’âge de 2 ans et pour une utilisation pendant la grossesse. | ✓ Approuvé pour les enfants dès l’âge de 2 ans | X Les prélèvements capillaires peuvent être douloureux et gênants pour les jeunes enfants et augmenter le fardeau de l’autoprise en charge de la santé pour les adultes atteints de diabète. |
Convient aux modes de vie actifs et occupés | ✓ Le capteur#,2 , portable et étanche, peut être porté jusqu’à 10 jours, avec un délai supplémentaire de 12 heures pour changer de capteur. | ✓ Capteur portable, résistant à l’eau**, pouvant être porté jusqu’à 10 jours, sans délai supplémentaire. | X Vous devez emporter partout votre glucomètre, vos bandelettes réactives ainsi que votre autopiqueur et interrompre votre journée pour effectuer les relevés. |
Pour commencer avec les systèmes de SCG Dexcom
Où puis-je acheter le système de SCG Dexcom G7?
Les systèmes de SCG Dexcom sont-ils couverts par une assurance au Canada?
Puis-je essayer gratuitement le système de SCG Dexcom G7?
Les Canadiens atteints de diabète peuvent obtenir jusqu'à 20 % de réduction sur le coût* des capteurs Dexcom G7 en pharmacie
Le programme de soutien au paiement du Dexcom G7 couvre jusqu'à 20 % du coût* des capteurs Dexcom G7 en pharmacie. Ce programme permet de réduire ou d'éliminer les frais à la charge pour le système de SCG Dexcom G7. Cela le rend plus abordable que jamais!
Télécharger une copie du certificat du programme qui peut être échangé dans n'importe quelle pharmacie.
* Les prélèvements capillaires sont nécessaires pour prendre des décisions thérapeutiques liées au diabète si les symptômes ou les attentes ne correspondent pas aux valeurs mesurées.
† Pour consulter une liste des appareils intelligents compatibles, visitez dexcom.com/fr-CA/compatibility.
‡ Les patients ont déclaré que 94 % des insertions étaient indolores (douleur légère, pas de douleur).
§ La recommandation exige que l’individu ait la volonté et la capacité de l’utiliser sur une base quasi quotidienne.
|| L’application Follow et une connexion Internet sont nécessaires. Les abonnés doivent toujours confirmer les relevés sur l’application de SCG Dexcom G7 ou Dexcom G6 avant de prendre des décisions thérapeutiques.
¶ Au total, 84 % des utilisateurs du Dexcom G6 ont déclaré que l’insertion du capteur est indolore.
# Le capteur Dexcom G7 est étanche et peut être immergé sous 2,4 mètres (8 pieds) d’eau pendant 24 heures sans défaillance lorsqu’il est correctement installé.
** Le capteur et l’émetteur Dexcom G6 sont résistants à l’eau et peuvent être immergés sous 2,4 mètres (8 pieds) d’eau pendant 24 heures sans défaillance lorsqu’ils sont correctement installés.
†† Le système de surveillance continue du glucose (SCG) Dexcom G7 (le Dexcom G7) est fourni dans le seul but de permettre à un prestataire de soins de santé et à un patient d’observer et d’évaluer l’expérience patient, y compris la facilité d’utilisation, l’innocuité et l’efficacité du Dexcom G7, puis de déterminer si le Dexcom G7 convient au patient. Cet échantillon comprend un capteur Dexcom G7.
‡‡ Sur la base d’un supplément, d’une majoration et de frais d’exécution d’ordonnance raisonnables.
† Pour consulter une liste des appareils intelligents compatibles, visitez dexcom.com/fr-CA/compatibility.
‡ Les patients ont déclaré que 94 % des insertions étaient indolores (douleur légère, pas de douleur).
§ La recommandation exige que l’individu ait la volonté et la capacité de l’utiliser sur une base quasi quotidienne.
|| L’application Follow et une connexion Internet sont nécessaires. Les abonnés doivent toujours confirmer les relevés sur l’application de SCG Dexcom G7 ou Dexcom G6 avant de prendre des décisions thérapeutiques.
¶ Au total, 84 % des utilisateurs du Dexcom G6 ont déclaré que l’insertion du capteur est indolore.
# Le capteur Dexcom G7 est étanche et peut être immergé sous 2,4 mètres (8 pieds) d’eau pendant 24 heures sans défaillance lorsqu’il est correctement installé.
** Le capteur et l’émetteur Dexcom G6 sont résistants à l’eau et peuvent être immergés sous 2,4 mètres (8 pieds) d’eau pendant 24 heures sans défaillance lorsqu’ils sont correctement installés.
†† Le système de surveillance continue du glucose (SCG) Dexcom G7 (le Dexcom G7) est fourni dans le seul but de permettre à un prestataire de soins de santé et à un patient d’observer et d’évaluer l’expérience patient, y compris la facilité d’utilisation, l’innocuité et l’efficacité du Dexcom G7, puis de déterminer si le Dexcom G7 convient au patient. Cet échantillon comprend un capteur Dexcom G7.
‡‡ Sur la base d’un supplément, d’une majoration et de frais d’exécution d’ordonnance raisonnables.
1. Dexcom, données internes, 2023.
2. Guide d’utilisation Dexcom G7, 2023.
3. Beck RW, et al. JAMA. 2017;317(4):371-378.
4. Beck RW, et al. Ann Intern Med. 2017;167(6):365-374.
5. Martens T, et al. JAMA. 2021;325(22):2262-2272.
6. Laffel LM, et al. JAMA. 2020;323(23):2388-2396.
7. Welsh JB, et al. J Diabetes Sci Technol. 2024:18(1):143-147.
8. Heinemann L, et al. Lancet. 2018;391(10128):1367-1377.
9. Cheng AYY, et al. Can J Diabetes. 2021;45(7):580-587.
10. Shah V, et al. Diabetes Technol Ther. 2018;20(6):428-433.
2. Guide d’utilisation Dexcom G7, 2023.
3. Beck RW, et al. JAMA. 2017;317(4):371-378.
4. Beck RW, et al. Ann Intern Med. 2017;167(6):365-374.
5. Martens T, et al. JAMA. 2021;325(22):2262-2272.
6. Laffel LM, et al. JAMA. 2020;323(23):2388-2396.
7. Welsh JB, et al. J Diabetes Sci Technol. 2024:18(1):143-147.
8. Heinemann L, et al. Lancet. 2018;391(10128):1367-1377.
9. Cheng AYY, et al. Can J Diabetes. 2021;45(7):580-587.
10. Shah V, et al. Diabetes Technol Ther. 2018;20(6):428-433.